헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Ἰλιακός

1/2군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Ἰλιακός Ἰλιακή Ἰλιακόν

형태분석: Ἰλιακ (어간) + ος (어미)

어원: I)/lion

  1. Ilian, Trojan

곡용 정보

1/2군 변화
남성 여성 중성
단수주격 Ἰλιακός

(이)가

Ἰλιακή

(이)가

Ἰλιακόν

(것)가

속격 Ἰλιακοῦ

(이)의

Ἰλιακῆς

(이)의

Ἰλιακοῦ

(것)의

여격 Ἰλιακῷ

(이)에게

Ἰλιακῇ

(이)에게

Ἰλιακῷ

(것)에게

대격 Ἰλιακόν

(이)를

Ἰλιακήν

(이)를

Ἰλιακόν

(것)를

호격 Ἰλιακέ

(이)야

Ἰλιακή

(이)야

Ἰλιακόν

(것)야

쌍수주/대/호 Ἰλιακώ

(이)들이

Ἰλιακᾱ́

(이)들이

Ἰλιακώ

(것)들이

속/여 Ἰλιακοῖν

(이)들의

Ἰλιακαῖν

(이)들의

Ἰλιακοῖν

(것)들의

복수주격 Ἰλιακοί

(이)들이

Ἰλιακαί

(이)들이

Ἰλιακά

(것)들이

속격 Ἰλιακῶν

(이)들의

Ἰλιακῶν

(이)들의

Ἰλιακῶν

(것)들의

여격 Ἰλιακοῖς

(이)들에게

Ἰλιακαῖς

(이)들에게

Ἰλιακοῖς

(것)들에게

대격 Ἰλιακούς

(이)들을

Ἰλιακᾱ́ς

(이)들을

Ἰλιακά

(것)들을

호격 Ἰλιακοί

(이)들아

Ἰλιακαί

(이)들아

Ἰλιακά

(것)들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ὑμνεῖ δ’ ἡ μὲν νόστον Ὀδυσσῆοσ πολύπλαγκτον, ἡ δὲ τὸν Ἰλιακὸν Δαρδανιδῶν πόλεμον. (Unknown, Greek Anthology, Volume V, book 16, chapter 292 1:1)

    (작자 미상, Greek Anthology, Volume V, book 16, chapter 292 1:1)

  • καὶ διέμειναν ἐπὶ τῆσ αὐτῆσ οἰκήσεωσ οὐκέτι πρὸσ ἑτέρων ἐξελαθέντεσ, ὀνομάτων ἀλλαγαῖσ διτταῖσ οἱ αὐτοὶ ἄνθρωποι προσαγορευόμενοι, μέχρι μὲν τοῦ Τρωικοῦ πολέμου τὴν ἀρχαίαν τῶν Ἀβοριγίνων ὀνομασίαν ἔτι σώζοντεσ, ἐπὶ δὲ Λατίνου βασιλέωσ, ὃσ κατὰ τὸν Ἰλιακὸν πόλεμον ἐδυνάστευε, Λατῖνοι ἀρξάμενοι καλεῖσθαι. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, book 1, chapter 9 5:2)

    (디오니시오스, Antiquitates Romanae, book 1, chapter 9 5:2)

  • Κεφάλων μὲν γὰρ ὁ Γεργίθιοσ συγγραφεὺσ παλαιὸσ πάνυ δευτέρᾳ γενεᾷ μετὰ τὸν Ἰλιακὸν πόλεμον ἐκτίσθαι λέγει τὴν πόλιν ὑπὸ τῶν ἐξ Ἰλίου διασωθέντων σὺν Αἰνείᾳ, οἰκιστὴν δὲ αὐτῆσ ἀποφαίνει τὸν ἡγησάμενον τῆσ ἀποικίασ Ῥῶμον, τοῦτον δ’ εἶναι τῶν Αἰνείου παίδων ἕνα· (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, book 1, chapter 72 1:2)

    (디오니시오스, Antiquitates Romanae, book 1, chapter 72 1:2)

  • μετὰ δὲ ταῦτα κατὰ τὸν Ἰλιακὸν πόλεμον ἐκστρατευσάντων τῶν Θηβαίων εἰσ τὴν Ἀσίαν οἱ καταλειφθέντεσ ἐξέπεσον μετὰ τῶν ἄλλων Βοιωτῶν ὑπὸ Πελασγῶν. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, Books XVIII-XX, book 19, chapter 53 7:2)

    (디오도로스 시켈로스, Bibliotheca Historica, Books XVIII-XX, book 19, chapter 53 7:2)

  • μετὰ δὲ τὴν τοῦ βασιλέωσ τούτου τελευτὴν ἐπὶ γενεὰσ πέντε γενομένησ ἀναρχίασ τῶν ἀδόξων τισ ᾑρέθη βασιλεύσ, ὃν Αἰγύπτιοι μὲν ὀνομάζουσι Κέτηνα, παρὰ δὲ τοῖσ Ἕλλησιν εἶναι δοκεῖ Πρωνεὺσ ὁ κατὰ τὸν Ἰλιακὸν γεγονὼσ πόλεμον. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 1, chapter 62 1:1)

    (디오도로스 시켈로스, Bibliotheca Historica, book 1, chapter 62 1:1)

유의어

  1. Ilian

관련어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION