- 그-한 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Ἐλευσινόθεν?

부사; 로마알파벳 전사: Eleusinothen 고전 발음: [엘레시노텐] 신약 발음: [앨레시노탠]

기본형: Ἐλευσινόθεν

  1. from Eleusis

예문

  • καί φῶς ἀφ ἱερῶν τινων Ἐλευσινόθεν ἰδόντας λέγουσι φρῖξαι καί περιφόβους γενέσθαι τοὺς στρατιώτας. (Plutarch, Agesilaus, chapter 24 5:2)

    (플루타르코스, Agesilaus, chapter 24 5:2)

  • μὴ ἐξεῖναι δὲ μήτε τοῖς Ἐλευσινόθεν εἰς τὸ ἄστυ μήτε τοῖς ἐκ τοῦ ἄστεως Ἐλευσῖνάδε ἰέναι, πλὴν μυστηρίοις ἑκατέρους. (Aristotle, Athenian Constitution, work Ath. Pol., chapter 39 2:2)

    (아리스토텔레스, 아테네인들의 정치체제, work Ath. Pol., chapter 39 2:2)

  • ἐν δὲ τούτῳ τοῦ ἀγῶνος ὄντος φῶς μὲν ἐκλάμψαι μέγα λέγουσιν Ἐλευσινόθεν, ἦχον δὲ καὶ φωνὴν τὸ Θριάσιον κατέχειν πεδίον ἄχρι θαλάττης, ὡς ἀνθρώπων ὁμοῦ πολλῶν τὸν μυστικὸν ἐξαγόντων Ιἄκχον. (Plutarch, , chapter 15 1:1)

    (플루타르코스, , chapter 15 1:1)

  • ἐπειδὴ γὰρ ἤλθομεν Ἐλευσινόθεν καὶ ἡ ἔνδειξις ἐγεγένητο, προσῄει <τοῖς πρυτάνεσιν> ὁ βασιλεὺς περὶ τῶν γεγενημένων Ἐλευσῖνι κατὰ τὴν τελετήν, ὥσπερ ἔθος ἐστίν: (Andocides, Speeches, 181:1)

    (안도키데스, 연설, 181:1)

  • ὁ γοῦν πάντων πονηρότατος Βάτραχος πλὴν τούτου, γενόμενος ἐπὶ τῶν τριάκοντα μηνυτὴς καὶ οὐσῶν αὐτῷ συνθηκῶν καὶ ὁρ´κων καθάπερ τοῖς Ἐλευσινόθεν, δείσας ὑμῶν οὓς ἠδίκησεν, ἐν ἑτέρᾳ πόλει ᾤκει. (Lysias, Speeches, 57:1)

    (리시아스, Speeches, 57:1)

유의어

  1. from Eleusis

관련어

명사

형용사

동사

부사

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION