헬라어 사전

  - 그-한 사전
헬라어 사전  - 그-한 사전  - 한-그 사전  - 단어 색인
헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Δώριος?

1/2군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: Dōrios 고전 발음: [도:리오스] 신약 발음: [도리오스]

기본형: Δώριος Δώριη Δώριον

형태분석: Δωρι (어간) + ος (어미)

뜻

  1. Dorian

곡용 정보

1/2군 변화
남성 여성 중성
단수주격 Δώριος

(이)가

 Δώρία

(이)가

 Δώριον

(것)가
속격 Δωρίου

(이)의

 Δώρίας

(이)의

 Δωρίου

(것)의
여격 Δωρίῳ

(이)에게

 Δώρίᾳ

(이)에게

 Δωρίῳ

(것)에게
대격 Δώριον

(이)를

 Δώρίαν

(이)를

 Δώριον

(것)를
호격 Δώριε

(이)야

 Δώρία

(이)야

 Δώριον

(것)야
쌍수주/대/호 Δωρίω

(이)들이

 Δώρία

(이)들이

 Δωρίω

(것)들이
속/여 Δωρίοιν

(이)들의

 Δώρίαιν

(이)들의

 Δωρίοιν

(것)들의
복수주격 Δώριοι

(이)들이

 Δώριαι

(이)들이

 Δώρια

(것)들이
속격 Δωρίων

(이)들의

 Δώριῶν

(이)들의

 Δωρίων

(것)들의
여격 Δωρίοις

(이)들에게

 Δώρίαις

(이)들에게

 Δωρίοις

(것)들에게
대격 Δωρίους

(이)들을

 Δώρίας

(이)들을

 Δώρια

(것)들을
호격 Δώριοι

(이)들아

 Δώριαι

(이)들아

 Δώρια

(것)들아
원급 비교급 최상급
형용사 Δώριος

Δωρίου

(이)의

 Δωριότερος

Δωριοτέρου

더 (이)의

 Δωριότατος

Δωριοτάτου

가장 (이)의
부사 Δωρίως

 Δωριότερον

 Δωριότατα

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ἄκουε τὰν ἐμὰν Δώριον χορείαν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 8 4:3)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 8 4:3)

  • οὐ μικρᾶς οὖν οὔσης διαφορᾶς ἐν τοῖς τούτων ἤθεσιν, Λακεδαιμόνιοι μὲν μάλιστα τῶν ἄλλων Δωριέων τὰ πάτρια διαφυλάττουσιν, Θεσσαλοὶ δὲ οὗτοι γάρ εἰσιν οἱ τὴν ἀρχὴν τοῦ γένους Αἰολεῦσιν μεταδόντες παραπλήσιον αἰεὶ ποιοῦνται τοῦ βίου τὴν ἀγωγὴν Ιὤνων δὲ τὸ πολὺ πλῆθος ἠλλοίωται διὰ τὸ συμπεριφέρεσθαι τοῖς αἰεὶ δυναστεύουσιν αὐτοῖς τῶν βαρβάρων, τὴν οὖν ἀγωγὴν τῆς μελῳδίας ἣν οἱ Δωριεῖς ἐποιοῦντο Δώριον ἐκάλουν ἁρμονίαν ἐκάλουν δὲ καὶ Αἰολίδα ἁρμονίαν ἣν Αἰολεῖς ᾖδον Ιἀστὶ δὲ τὴν τρίτην ἔφασκον ἣν ἤκουον ᾀδόντων τῶν Ιὤνων. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 194)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 194)

  • πρότερον μὲν οὖν, ὡς ἔφην, Αἰολίδα αὐτὴν ἐκάλουν, ὕστερον δ ὑποδώριον, ὥσπερ ἔνιοί φασιν, ἐν τοῖς αὐλοῖς τετάχθαι νομίσαντες αὐτὴν ὑπὸ τὴν Δώριον ἁρμονίαν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 19 3:6)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 19 3:6)

  • ἐμοὶ δὲ δοκεῖ ὁρῶντας αὐτοὺς τὸν ὄγκον καὶ τὸ προσποίημα τῆς καλοκἀγαθίας ἐν τοῖς τῆς ἁρμονίας ἤθεσιν Δώριον μὲν αὐτὴν οὐ νομίζειν, προσεμφερῆ δέ πως ἐκείνῃ: (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 19 4:1)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 19 4:1)

  • οὕτως καὶ ὑποδώριον τὸ μὴ πάνυ Δώριον. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 19 4:3)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 19 4:3)

유의어

  1. Dorian

관련어

명사

형용사

동사

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION