살아있는 헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

Αἰτωλός

2군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Αἰτωλός Αἰτωλοῦ

형태분석: Αἰτωλ (어간) + ος (어미)

뜻

an inhabitant of Aetolia; an Aetolian

곡용 정보

2군 변화

	단수	쌍수	복수
주격	Αἰτωλός	Αἰτωλώ	Αἰτωλοί
속격	Αἰτωλοῦ	Αἰτωλοῖν	Αἰτωλῶν
여격	Αἰτωλῷ	Αἰτωλοῖν	Αἰτωλοῖς
대격	Αἰτωλόν	Αἰτωλώ	Αἰτωλούς
호격	Αἰτωλέ	Αἰτωλώ	Αἰτωλοί

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

ἐπεὶ δὲ νυκτὸσ εἰσ Πέλλαν εἰσελθὼν Εὖκτον καὶ Εὔλαιον , τοὺσ ἐπὶ τοῦ νομίσματοσ, ἀπαντήσαντασ αὐτῷ καὶ τὰ μέν ἐγκαλοῦντασ περὶ τῶν γεγονότων, τὰ δὲ παρρησιαζομένουσ ἀκαίρωσ καὶ συμβουλεύοντασ ὀργισθεὶσ ἀπέκτεινεν, αὐτὸσ τῷ ξιφιδίῳ παίων ἀμφοτέρουσ, οὐδεὶσ παρέμεινεν αὐτῷ πάρεξ Εὐάνδρου τε τοῦ Κρητὸσ καὶ Ἀρχεδάμου τοῦ Αἰτωλοῦ καὶ τοῦ Βοιωτοῦ Νέωνοσ. (Plutarch, Aemilius Paulus, chapter 23 3:1)
(플루타르코스, Aemilius Paulus, chapter 23 3:1)
ὁ δὲ ἰωνικολόγοσ τὰ Σωτάδου καὶ τῶν πρὸ τούτου ἰωνικὰ καλούμενα ποιήματα Ἀλεξάνδρου τε τοῦ Αἰτωλοῦ καὶ Πύρητοσ τοῦ Μιλησίου καὶ Ἀλέξου καὶ ἄλλων τοιούτων ποιητῶν προφέρεται. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 13 1:4)
(아테나이오스, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 13 1:4)
Αἰτωλοῦ δὲ καὶ Προνόησ τῆσ Φόρβου Πλευρὼν καὶ Καλυδὼν ἐγένοντο, ἀφ’ ὧν αἱ ἐν Αἰτωλίᾳ πόλεισ ὠνομάσθησαν. (Apollodorus, Library and Epitome, book 1, chapter 7 7:1)
(아폴로도로스, Library and Epitome, book 1, chapter 7 7:1)
Τῖφυσ Ἁγνίου, ὃσ ἐκυβέρνα τὴν ναῦν, Ὀρφεὺσ Οἰάγρου, Ζήτησ καὶ Κάλαϊσ Βορέου, Κάστωρ καὶ Πολυδεύκησ Διόσ, Τελαμὼν καὶ Πηλεὺσ Αἰακοῦ, Ἡρακλῆσ Διόσ, Θησεὺσ Αἰγέωσ, Ἴδασ καὶ Λυγκεὺσ Ἀφαρέωσ, Ἀμφιάραοσ Οἰκλέουσ, Καινεὺσ Κορώνου Παλαίμων Ἡφαίστου ἢ Αἰτωλοῦ, Κηφεὺσ Ἀλεοῦ, Λαέρτησ Ἀρκεισίου, Αὐτόλυκοσ Ἑρμοῦ, Ἀταλάντη Σχοινέωσ, Μενοίτιοσ Ἄκτοροσ, Ἄκτωρ Ἱππάσου, Ἄδμητοσ Φέρητοσ, Ἄκαστοσ Πελίου, Εὔρυτοσ Ἑρμοῦ, Μελέαγροσ Οἰνέωσ, Ἀγκαῖοσ Λυκούργου, Εὔφημοσ Ποσειδῶνοσ, Ποίασ Θαυμάκου, Βούτησ Τελέοντοσ, Φᾶνοσ καὶ Στάφυλοσ Διονύσου, Ἐργῖνοσ Ποσειδῶνοσ, Περικλύμενοσ Νηλέωσ, Αὐγέασ Ἡλίου, Ἴφικλοσ Θεστίου, Ἄργοσ Φρίξου, Εὐρύαλοσ Μηκιστέωσ, Πηνέλεωσ Ἱππάλμου, Λήιτοσ Ἀλέκτοροσ, Ἴφιτοσ Ναυβόλου, Ἀσκάλαφοσ καὶ Ιἄλμενοσ Ἄρεοσ, Ἀστέριοσ Κομήτου, Πολύφημοσ Ἐλάτου. (Apollodorus, Library and Epitome, book 1, chapter 9 16:15)
(아폴로도로스, Library and Epitome, book 1, chapter 9 16:15)
ἀπὸ μὲν Αἰτωλοῦ τοῦ Ἐνδυμίωνοσ οἱ περὶ τὸν Ἀχελῷον οἰκοῦντεσ ἐκλήθησαν φυγόντοσ ἐσ ταύτην τὴν ἤπειρον, τὴν δὲ Ἐπειῶν ἔσχεν ἀρχὴν Ἠλεῖοσ, Εὐρυκύδασ τε τῆσ Ἐνδυμίωνοσ καὶ ‐ ὅτῳ πιστὰ ‐ πατρὸσ ὢν Ποσειδῶνοσ· (Pausanias, Description of Greece, , chapter 1 13:3)
(파우사니아스, Description of Greece, , chapter 1 13:3)

유의어

an inhabitant of Aetolia
- Αἰτωλίς (a female inhabitant of Aetolia; a female Aetolian)

유사 형태

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

Αἰτωλός

뜻

곡용 정보

예문

유의어

an inhabitant of Aetolia

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

Αἰτωλός

뜻

곡용 정보

예문

유의어

an inhabitant of Aetolia

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어