살아있는 헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

Αἰτωλός

2군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Αἰτωλός Αἰτωλοῦ

형태분석: Αἰτωλ (어간) + ος (어미)

뜻

an inhabitant of Aetolia; an Aetolian

곡용 정보

2군 변화

	단수	쌍수	복수
주격	Αἰτωλός	Αἰτωλώ	Αἰτωλοί
속격	Αἰτωλοῦ	Αἰτωλοῖν	Αἰτωλῶν
여격	Αἰτωλῷ	Αἰτωλοῖν	Αἰτωλοῖς
대격	Αἰτωλόν	Αἰτωλώ	Αἰτωλούς
호격	Αἰτωλέ	Αἰτωλώ	Αἰτωλοί

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

Φιλίππου δὲ καταλαβόντοσ Ἐλάτειαν καὶ Κυτίνιον καὶ πρέσβεισ πέμψαντοσ εἰσ Θήβασ Θετταλῶν Αἰνιάνων Αἰτωλῶν Δολόπων Φθιωτῶν, Ἀθηναίων δὲ κατὰ τὸν αὐτὸν χρόνον πρέσβεισ ἀποστειλάντων τοὺσ περὶ Δημοσθένη, τούτοισ συμμαχεῖν ἐψηφίσαντο. (Dionysius of Halicarnassus, Ad Ammaeum, chapter 11 3:5)
(디오니시오스, Ad Ammaeum, chapter 11 3:5)
καὶ ἡμεῖσ, ὦ ἄνδρεσ Αἰτωλοί, πρέσβεισ. (Dionysius of Halicarnassus, De Dinarcho, chapter 11 4:7)
(디오니시오스, De Dinarcho, chapter 11 4:7)
οὗτοσ καθεστώσησ τῆσ ὀλιγαρχίασ ὑπὸ τῶν Ἀθήνηθεν φυγάδων εἴρηται δεομένων τοὺσ Αἰτωλοὺσ αὑτοῖσ βοηθεῖν, ἐπεὶ καὶ ὁ Κάσσανδροσ αὐτοῖσ ἐλευθέροισ οὖσιν ἐπεχείρει, ὡσ ἐν αὐτῷ τῷ λόγῳ γίγνεται τοῦτο δῆλον. (Dionysius of Halicarnassus, De Dinarcho, chapter 11 4:8)
(디오니시오스, De Dinarcho, chapter 11 4:8)
ἐπεὶ δὲ δαίμων κάρτοσ Αἰτωλοῖσ ὄρεξεν, θάπτομεν οὓσ κατέπε‐ φνεν σῦσ ἐριβρύχασ ἐπαί̈σσων βίᾳ, Ἀγκαῖον ἐμῶν τ’ Ἀγέλαον φ[έρτ]ατον κεδνῶν ἀδελφεῶν, οὓσ τέ]κεν ἐν μεγάροισ πατρὸ]σ Ἀλθαία περικλειτοῖσιν Οἰνέοσ· (Bacchylides, , epinicians, ode 5 9:2)
(바킬리데스, , epinicians, ode 5 9:2)
πορθήσεθ’ ἡβήσαντεσ Ἰσμηνοῦ πόλιν, πατέρων θανόντων ἐκδικάζοντεσ φόνον, σύ τ’ ἀντὶ πατρόσ, Αἰγιαλεῦ, στρατηλάτησ νέοσ καταστάσ, παῖσ τ’ ἀπ’ Αἰτωλῶν μολὼν Τυδέωσ, ὃν ὠνόμαζε Διομήδην πατήρ. (Euripides, Suppliants, episode 1:10)
(에우리피데스, Suppliants, episode 1:10)
Ἀρίσταιχμοσ γὰρ ἡμῶν ἡγεῖτο Αἰτωλὸσ ἀκοντιστὴσ ἄριστοσ, ἐγὼ δὲ ἐχιλιάρχουν ἔτι. (Lucian, Dialogi meretricii, 2:5)
(루키아노스, Dialogi meretricii, 2:5)
ὁ στρατιώτησ ὁ Αἰτωλὸσ ὁ μέγασ ὁ Κροκάλησ ἐρῶν ἐρράπισέ με αὐλοῦσαν εὑρὼν παρὰ τῇ Κροκάλῃ ὑπὸ τοῦ ἀντεραστοῦ αὐτοῦ Γόργου μεμισθωμένην καὶ τούσ τε αὐλούσ μου συνέτριψε καὶ τὴν τράπεζαν μεταξὺ δειπνούντων ἀνέτρεψε καὶ τὸν κρατῆρα ἐξέχεεν ἐπεισπαίσασ· (Lucian, Dialogi meretricii, 1:2)
(루키아노스, Dialogi meretricii, 1:2)
ὅτι δὲ ἦν τισ περὶ αὐτοὺσ δόξα παρὰ τοῖσ Σικελιώταισ Ἀλέξανδροσ ὁ Αἰτωλὸσ ὁ τραγῳδοδιδάσκαλοσ ποιήσασ ἐλεγεῖον τρόπον τοῦτον δηλοῖ· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 15, book 15, chapter 56 1:3)
(아테나이오스, The Deipnosophists, Book 15, book 15, chapter 56 1:3)
"Οἰνέωσ δ’ ἐγένετο Αἰτωλόσ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 2, book 2 2:5)
(아테나이오스, The Deipnosophists, Book 2, book 2 2:5)
τὴν δ’ οὐχὶ Θηβῶν, ἀλλ’ ὅλησ τῆσ Ἑλλάδοσ Σφίγγα περικρατοῦσαν, ὁ Αἰτωλὸσ ὅστισ ἐπὶ πέτρασ καθήμενοσ, ὥσπερ ἡ παλαιά, τὰ σώμαθ’ ἡμῶν πάντ’ ἀναρπάσασ φέρει, κοὐκ ἔχω μάχεσθαι Αἰτωλικὸν γὰρ ἁρπάσαι τὰ τῶν πέλασ, νῦν δὲ καὶ τὰ πόρρω· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 63 1:5)
(아테나이오스, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 63 1:5)

유의어

an inhabitant of Aetolia
- Αἰτωλίς (a female inhabitant of Aetolia; a female Aetolian)

유사 형태

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

Αἰτωλός

뜻

곡용 정보

예문

유의어

an inhabitant of Aetolia

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

Αἰτωλός

뜻

곡용 정보

예문

유의어

an inhabitant of Aetolia

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어