Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

Αἰγύπτιος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: Αἰγύπτιος Αἰγυπτίᾱ Αἰγύπτιον

Structure: Αἰγυπτι (Stem) + ος (Ending)

Etym.: Ai)gupti/h, Ai)gupti/wn, etc., are trisyll. in Hom.

Sense

  1. Egyptian

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative Αἰγύπτιος Αἰγυπτίᾱ Αἰγύπτιον
Genitive Αἰγυπτίου Αἰγυπτίᾱς Αἰγυπτίου
Dative Αἰγυπτίῳ Αἰγυπτίᾱͅ Αἰγυπτίῳ
Accusative Αἰγύπτιον Αἰγυπτίᾱν Αἰγύπτιον
Vocative Αἰγύπτιε Αἰγυπτίᾱ Αἰγύπτιον
DualN/A/V Αἰγυπτίω Αἰγυπτίᾱ Αἰγυπτίω
G/D Αἰγυπτίοιν Αἰγυπτίαιν Αἰγυπτίοιν
PluralNominative Αἰγύπτιοι Αἰγυπτίαι Αἰγύπτια
Genitive Αἰγυπτίων Αἰγυπτιῶν Αἰγυπτίων
Dative Αἰγυπτίοις Αἰγυπτίαις Αἰγυπτίοις
Accusative Αἰγυπτίους Αἰγυπτίᾱς Αἰγύπτια
Vocative Αἰγύπτιοι Αἰγυπτίαι Αἰγύπτια
Positive Comparative Superlative
Adjective Αἰγύπτιος Αἰγυπτίου Αἰγυπτιώτερος Αἰγυπτιωτέρου Αἰγυπτιώτατος Αἰγυπτιωτάτου
Adverb Αἰγυπτίως Αἰγυπτιώτερον Αἰγυπτιώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ΙΩΣΗΦ δὲ κατήχθη εἰσ Αἴγυπτον, καὶ ἐκτήσατο αὐτὸν Πετεφρὴσ ὁ εὐνοῦχοσ Φαραώ, ὁ ἀρχιμάγειροσ, ἀνὴρ Αἰγύπτιοσ, ἐκ χειρῶν τῶν Ἰσμαηλιτῶν, οἳ κατήγαγον αὐτὸν ἐκεῖ. (Septuagint, Liber Genesis 39:1)
  • αἱ δὲ εἶπαν. ἄνθρωποσ Αἰγύπτιοσ ἐρρύσατο ἡμᾶσ ἀπὸ τῶν ποιμένων καὶ ἤντλησεν ἡμῖν καὶ ἐπότισε τὰ πρόβατα ἡμῶν. (Septuagint, Liber Exodus 2:19)
  • καὶ οὐκ ἦσαν τῷ Σωσὰν υἱοί, ἀλλ̓ ἢ θυγατέρεσ. καὶ τῷ Σωσὰν παῖσ Αἰγύπτιοσ, καὶ ὄνομα αὐτῷ Ἰωχήλ, (Septuagint, Liber I Paralipomenon 2:34)
  • ’ τὸ δὲ ἀπὸ τούτου διελόμενοι κατὰ ἔθνη τὰσ ταφὰσ ὁ μὲν Ἕλλην ἔκαυσεν, ὁ δὲ Πέρσησ ἔθαψεν, ὁ δὲ Ἰνδὸσ ὑάλῳ περιχρίει, ὁ δὲ Σκύθησ κατεσθίει, ταριχεύει δὲ ὁ Αἰγύπτιοσ· (Lucian, (no name) 19:2)
  • λέγεται δὲ καὶ βασιλεύσ τισ Αἰγύπτιοσ πιθήκουσ ποτὲ πυρριχίζειν διδάξαι καὶ τὰ θηρία ‐ μιμηλότατα δέ ἐστι τῶν ἀνθρωπίνων ‐ ἐκμαθεῖν τάχιστα καὶ ὀρχεῖσθαι ἁλουργίδασ ἀμπεχόμενα καὶ προσωπεῖα περικείμενα, καὶ μέχρι γε πολλοῦ εὐδοκιμεῖν τὴν θέαν, ἄχρι δὴ θεατήσ τισ ἀστεῖοσ κάρυα ὑπὸ κόλπου ^ ἔχων ἀφῆκεν εἰσ τὸ μέσον· (Lucian, Piscator, (no name) 36:5)

Synonyms

  1. Egyptian

Related

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION