헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Αἰγινήτης

1군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Αἰγινήτης Αἰγινήτου

형태분석: Αἰγινητ (어간) + ης (어미)

어원: from Ai)/gina

  1. an Aeginetan, inhabitant of Aegina

곡용 정보

1군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • καίτοι Κλεάδασ ἦν ὁ Πλαταιεύσ, ὃσ ἔτεσι , δέκα ὔστερον τῶν Μηδικῶν Αἰγινήταισ χαριζόμενοσ, ὥσ φησιν Ἡρόδοτοσ, ἐπώνυμον ἔχωσεν αὐτῶν πολυάνδριον. (Plutarch, De Herodoti malignitate, section 42 17:1)

    (플루타르코스, De Herodoti malignitate, section 42 17:1)

  • Λύσανδροσ δὲ ἀφικόμενοσ εἰσ Αἴγιναν ἀπέδωκε τὴν πόλιν Αἰγινήταισ, ὅσουσ ἐδύνατο πλείστουσ αὐτῶν ἁθροίσασ, ὡσ δ’ αὔτωσ καὶ Μηλίοισ καὶ τοῖσ ἄλλοισ ὅσοι τῆσ αὑτῶν ἐστέροντο. (Xenophon, Hellenica, , chapter 2 12:1)

    (크세노폰, Hellenica, , chapter 2 12:1)

  • οἱ δ’ Ἀθηναῖοι πολιορκούμενοι ὑπ’ αὐτῶν, πέμψαντεσ εἰσ Αἴγιναν καὶ ὁπλίτασ καὶ στρατηγὸν αὐτῶν Πάμφιλον ἐπετείχισαν Αἰγινήταισ καὶ ἐπολιόρκουν αὐτοὺσ καὶ κατὰ γῆν καὶ κατὰ θάλατταν δέκα τριήρεσιν. (Xenophon, Hellenica, , chapter 1 3:1)

    (크세노폰, Hellenica, , chapter 1 3:1)

  • ὁ μέντοι Τελευτίασ τυχὼν ἐπὶ τῶν νήσων ποι ἀφιγμένοσ κατὰ χρημάτων πόρον, ἀκούσασ ταῦτα περὶ τοῦ ἐπιτειχισμοῦ, ἐβοήθει τοῖσ Αἰγινήταισ· (Xenophon, Hellenica, , chapter 1 3:2)

    (크세노폰, Hellenica, , chapter 1 3:2)

  • καὶ ἐγεννήθη κατά τινασ ἐν Αἰγίνῃ‐‐ἐν τῇ Φειδιάδου οἰκίᾳ τοῦ Θάλητοσ, ὥσ φησι Φαβωρῖνοσ ἐν Παντοδαπῇ ἱστορίᾳ‐‐τοῦ πατρὸσ αὐτοῦ μετὰ καὶ ἄλλων πεμφθέντοσ κληρούχου καὶ ἐπανελθόντοσ εἰσ Ἀθήνασ, ὁπόθ’ ὑπὸ Λακεδαιμονίων ἐξεβλήθησαν βοηθούντων Αἰγινήταισ. (Diogenes Laertius, Lives of Eminent Philosophers, G, PLATWN 2:10)

    (디오게네스 라에르티오스, Lives of Eminent Philosophers, G, PLATWN 2:10)

관련어

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION