Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books X-XX, book 10, chapter 48

(디오니시오스, Antiquitates Romanae, Books X-XX, book 10, chapter 48)

ἐν δὲ τῷ μετὰ τούτουσ τοὺσ ὑπάτουσ ἔτει Σπόριοσ Ταρπήιοσ καὶ Αὖλοσ Τερμήνιοσ παραλαμβάνουσι τὴν ἀρχήν· οἳ τά τ’ ἄλλα θεραπεύοντεσ τὸν δῆμον διετέλεσαν καὶ τὸ περὶ τῶν δημάρχων δόγμα προεβούλευσαν, ἐπειδὴ πλέον μὲν οὐδὲν ἑώρων τοῖσ πατρικίοισ γινόμενον ἐκ τοῦ κωλύειν, ἀλλὰ καὶ φθόνον καὶ μῖσοσ, καὶ βλάβασ δὲ ἰδίασ καὶ συμφορὰσ τοῖσ προθυμότατα ὑπὲρ αὐτῶν ἀγωνιζομένοισ.

μάλιστα δ’ αὐτοὺσ εἰσ δέοσ ἤγαγεν ἡ τῶν ὑπατευσάντων τὸν παρελθόντα ἐνιαυτὸν συμφορὰ νεωστὶ γενομένη δεινὰ μὲν ὑπὸ τοῦ δήμου παθόντων, οὐδεμίαν δὲ παρὰ τῆσ βουλῆσ εὑρομένων βοήθειαν.

θύσασ εἰσιτήρια κατὰ νόμον, πρὶν ὁτιοῦν ἄλλο διαπράξασθαι τῶν κοινῶν, προεῖπεν ἐν ἐκκλησίᾳ Τίτον Ῥωμίλιον ἥκειν ἀπολογησόμενον ἀδικήματοσ δημοσίου δίκην ἐπὶ δικαστῇ τῷ δήμῳ, τὸν χρόνον ἀποδείξασ τοῦ ἀγῶνοσ.

Λεύκιοσ δὲ τότ’ ἀγορανομῶν, δήμαρχοσ δὲ τῷ παρελθόντι ἔτει γεγονώσ, τὸν ἕτερον τῶν περυσινῶν ὑπάτων Γάιον Οὐετούριον εἰσ ὁμοίαν δίκην προσεκαλέσατο.

πολλῆσ δὲ γενομένησ ἐν τῷ μεταξὺ τοῦ ἀγῶνοσ χρόνῳ σπουδῆσ τε καὶ παρακλήσεωσ ἀμφοτέρων οἱ μὲν ὑπόδικοι πολλὰσ ἐλπίδασ εἶχον ἐπὶ τῇ βουλῇ καὶ τὸ κινδύνευμα ἐν ἐλαφρῷ ἐποιοῦντο, ὑπισχνουμένων αὐτοῖσ πρεσβυτέρων τε καὶ νέων οὐκ ἐάσειν τὸν ἀγῶνα ἐπιτελεσθῆναι. οἱ δὲ δήμαρχοι πάντα ἐκ πολλοῦ φυλαττόμενοι καὶ οὔτε δεήσεισ οὔτε ἀπειλὰσ οὔτε κίνδυνον οὐδένα ὑπολογιζόμενοι, ἐπειδὴ καθῆκεν ὁ τοῦ ἀγῶνοσ καιρόσ, ἐκάλουν τὸν δῆμον·

ἦν δὲ παλαίτερον ἔτι συνερρυηκὼσ ἐκ τῶν ἀγρῶν ὁ χερνήτησ καὶ αὐτουργὸσ ὄχλοσ, καὶ προσνεμηθεὶσ τῷ κατὰ πόλιν τήν τε ἀγορὰν ἐνέπλησε καὶ τοὺσ φέροντασ εἰσ αὐτὴν στενωπούσ.

SEARCH

MENU NAVIGATION