뜻

1. wrought gold

예문

• καὶ στήσασ παρέδωκα αὐτοῖσ ἀργυρίου τάλαντα ἑξακόσια πεντήκοντα καὶ σκεύη ἀργυρᾶ ταλάντων ἑκατὸν καὶ χρυσίου τάλαντα ἑκατὸν καὶ χρυσώματα εἴκοσι καὶ σκεύη χάλκεα ἀπὸ χρηστοῦ χαλκοῦ στίλβοντα χρυσοειδῆ σκεύη δώδεκα. (Septuagint, Liber Esdrae I 8:56)

  (70인역 성경, 에즈라기 8:56)

• καὶ ἀπέστειλεν αὐτῷ χρυσώματα καὶ διακονίαν καὶ ἔδωκεν αὐτῷ ἐξουσίαν πίνειν ἐν χρυσώμασι καὶ εἶναι ἐν πορφύρᾳ καὶ ἔχειν πόρπην χρυσῆν. (Septuagint, Liber Maccabees I 11:58)

  (70인역 성경, Liber Maccabees I 11:58)

• καὶ ἦλθεν Ἀθηνόβιοσ φίλοσ τοῦ βασιλέωσ εἰσ Ἱερουσαλὴμ καὶ εἶδε τὴν δόξαν Σίμωνοσ καὶ κυλικεῖον μετὰ χρυσωμάτων καὶ ἀργυρωμάτων καὶ παράστασιν ἱκανὴν καὶ ἐξίστατο καὶ ἀπήγγειλεν αὐτῶ τοὺσ λόγουσ τοῦ βασιλέωσ. (Septuagint, Liber Maccabees I 15:32)

  (70인역 성경, Liber Maccabees I 15:32)

• γενομένων δὲ πολλῶν ἱεροσυλυμάτων κατὰ τὴν πόλιν ὑπὸ τοῦ Λυσιμάχου μετὰ τῆσ Μενελάου γνώμησ καὶ διαδοθείσησ ἔξω τῆσ φήμησ, ἐπισυνήχθη τὸ πλῆθοσ ἐπὶ τὸν Λυσίμαχον, χρυσωμάτων ἤδη πολλῶν διενηνεγμένων. (Septuagint, Liber Maccabees II 4:39)

  (70인역 성경, Liber Maccabees II 4:39)

• τί δρᾶν, τί χρῆσθαι, φράζε μοι, χρυσώματι; (Euripides, Ion, episode, iambics 5:42)

  (에우리피데스, Ion, episode, iambics 5:42)

• ἄρχειν σε δεῖ, κρίνειν δικαίωσ, ἀπέχεσθαι τῶν ἀλλοτρίων, σοὶ καλὴν γυναῖκα φαίνεσθαι μηδεμίαν ἢ τὴν σήν, καλὸν παῖδα μηδένα, καλὸν ἀργύρωμα μηδέν, χρύσωμα μηδέν. (Epictetus, Works, book 3, 21:2)

  (에픽테토스, Works, book 3, 21:2)

유사 형태

• χρυσῷ (229)
• χρυσῶν (83)
• χρυσωμάτων (12)
• χρυσώματα (10)
• χρυσωρύχων (3)
• χρυσῶσαι (3)
• χρυσώσεις (2)
• χρυσωταὶ (2)
• χρυσωπὸν (2)
• χρυσώμασι (2)
• χρυσῶ (2)
• χρύσωσιν (2)
• χρυσώπιδες (1)
• χρύσωμ (1)
• χρυσώματι (1)
• χρυσώσεσιν (1)
• χρυσῶπα (1)
• χρυσῶσαί (1)
• χρυσωρόφῳ (1)
• χρυσώματά (1)
• χρυσώπιδος (1)
• χρυσώσεσι (1)
• χρύσωμα (1)
• χρυσωνύμου (1)
• χρυσωματοθήκη (1)
• χρυσωπόν (1)
• χρυσώσεως (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.