뜻

2. 왕관, 화관, 화환, 작은 화환, 왕권

1. That which encircles, surrounds
2. crown, wreath, chaplet, especially the conqueror's wreath
3. In general: any prize or honour

예문

• καὶ ἔλαβε τὸν στέφανον Μολχὸμ τοῦ βασιλέωσ αὐτῶν ἀπὸ τῆσ κεφαλῆσ αὐτοῦ, καὶ ὁ σταθμὸσ αὐτοῦ τάλαντον χρυσίου καὶ λίθου τιμίου, καὶ ἦν ἐπὶ τῆσ κεφαλῆσ Δαυίδ. καὶ σκῦλα τῆσ πόλεωσ ἐξήνεγκε πολλὰ σφόδρα. (Septuagint, Liber II Samuelis 12:30)

  (70인역 성경, 사무엘기 하권 12:30)

• καὶ ἔλαβε Δαυὶδ τὸν στέφανον Μολχὸμ τοῦ βασιλέωσ αὐτῶν ἀπὸ τῆσ κεφαλῆσ αὐτοῦ, καὶ εὑρέθη ὁ σταθμὸσ αὐτοῦ τάλαντον χρυσίου, καὶ ἐν αὐτῷ λίθοσ τίμιοσ, καὶ ἦν ἐπὶ τὴν κεφαλὴν Δαυίδ. καὶ σκῦλα τῆσ πόλεωσ ἐξήνεγκε πολλὰ σφόδρα. (Septuagint, Liber I Paralipomenon 20:2)

  (70인역 성경, 역대기 상권 20:2)

• καὶ ἐδέξαντο αὐτὸν αὐτοὶ καὶ πᾶσα ἡ περίχωροσ αὐτῶν μετὰ στεφάνων καὶ χορῶν καὶ τυμπάνων. (Septuagint, Liber Iudith 3:7)

  (70인역 성경, 유딧기 3:7)

• καὶ ἐστεφανώσαντο τὴν ἐλαίαν, αὐτὴ καὶ αἱ μετ̓ αὐτῆσ, καὶ προῆλθε παντὸσ τοῦ λαοῦ ἐν χορείᾳ ἡγουμένη πασῶν τῶν γυναικῶν, καὶ ἠκολούθει πᾶσ ἀνὴρ Ἰσραὴλ ἐνωπλισμένοι μετὰ στεφάνων καὶ ὕμνων ἐν τῷ στόματι αὐτῶν. (Septuagint, Liber Iudith 15:13)

  (70인역 성경, 유딧기 15:13)

• ὁ δὲ Μαρδοχαῖοσ ἐξῆλθεν ἐστολισμένοσ τὴν βασιλικὴν στολὴν καὶ στέφανον ἔχων χρυσοῦν καὶ διάδημα βύσσινον πορφυροῦν. ἰδόντεσ δὲ οἱ ἐν Σούσοισ ἐχάρησαν. (Septuagint, Liber Esther 8:36)

  (70인역 성경, 에스테르기 8:36)

• γυνὴ ἀνδρεία στέφανοσ τῷ ἀνδρὶ αὐτῆσ. ὥσπερ δὲ ἐν ξύλῳ σκώληξ, οὕτωσ ἄνδρα ἀπόλλυσι γυνὴ κακοποιόσ. (Septuagint, Liber Proverbiorum 12:4)

  (70인역 성경, 잠언 12:4)

• στέφανοσ σοφῶν πλοῦτοσ αὐτῶν, ἡ δὲ διατριβὴ ἀφρόνων κακή. (Septuagint, Liber Proverbiorum 14:24)

  (70인역 성경, 잠언 14:24)

• στέφανοσ καυχήσεωσ γῆρασ, ἐν δὲ ὁδοῖσ δικαιοσύνησ εὑρίσκεται. (Septuagint, Liber Proverbiorum 16:27)

  (70인역 성경, 잠언 16:27)

• στέφανοσ γερόντων τέκνα τέκνων, καύχημα δὲ τέκνων πατέρεσ αὐτῶν. (Septuagint, Liber Proverbiorum 17:6)

  (70인역 성경, 잠언 17:6)

• φόβοσ Κυρίου δόξα καὶ καύχημα καὶ εὐφροσύνη καὶ στέφανοσ ἀγαλλιάματοσ. (Septuagint, Liber Sirach 1:12)

  (70인역 성경, Liber Sirach 1:12)

유사 형태

• στέφανον (403)
• στεφάνους (219)
• στέφανος (138)
• στεφάνων (125)
• στεφάνου (105)
• στεφάνοις (82)
• στεφάνῳ (77)
• στέφανοι (54)
• στεφανοῦν (39)
• στεφανῶσαι (31)
• στεφάνην (22)
• στέφανόν (22)
• στεφανώσας (13)
• στεφανοῖ (11)
• στεφάνωμα (11)
• στεφανίτην (10)
• Στεφάνης (10)
• στεφανοῦσι (10)
• στεφάνοισιν (9)
• στεφανοῦσιν (9)
• στεφανώματα (9)
• στεφανοῦται (9)
• στεφάνοισι (8)
• στεφανίτας (6)
• στέφανός (6)
• στέφανοί (6)
• στεφανοῦσα (6)
• στεφάνας (5)
• στεφανίτης (5)
• στεφανίταις (5)
• στεφάνη (4)
• στεφανιτῶν (4)
• στεφάνῃ (4)
• στεφάνωμ (3)
• στεφανοῦ (3)
• στεφάναι (3)
• στεφανωθεὶς (3)
• στεφανοῦταί (2)
• στεφάνωσον (2)
• στεφάναις (2)
• στεφάνως (2)
• στεφανώσετε (2)
• στεφανώσων (2)
• στεφανοῦσά (2)
• στεφανοῦχον (2)
• στεφάνοισί (2)
• στεφανῶν (2)
• στεφάναν (2)
• στεφανοῦσθε (2)
• στεφανῶ (2)
• στεφανώσειε (2)
• στεφάνωσιν (2)
• Στεφανᾶ (2)
• στεφανοῦτο (2)
• στεφανώσασα (2)
• στεφανώσεως (2)
• στέφανε (1)
• <Στέφανος (1)
• στεφανούσας (1)
• στεφάνω]ν (1)
• στεφανώσαιο (1)
• στεφανώσεις (1)
• στεφανόν (1)
• στεφανοῦσθ (1)
• στεφανώματι (1)
• στεφανωσάτω (1)
• στεφανῶσι (1)
• στεφανωτικὰ (1)
• στεφάνα (1)
• στεφανοῦτε (1)
• στεφανῶμαι (1)
• στεφανωθείη (1)
• στεφανοῖς (1)
• στεφανούσθω (1)
• στεφανώδει (1)
• στεφάνωσαι (1)
• στεφανώσειν (1)
• στεφανῶσιν (1)
• στεφανοῦντά (1)
• στεφανωθῇ (1)
• στεφανώσατ (1)
• στεφανώσητε (1)
• στεφανῶτε (1)
• στεφανούσης (1)
• στεφανώσαιτ (1)
• στεφάνωσέν (1)
• στεφανώσω (1)
• στεφανώμεθα (1)
• στεφανηφόρῳ (1)
• στεφανοῦσί (1)
• στεφανώμασι (1)
• στεφανῶται (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록