헬라어 사전

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

οὖθαρ

3군 변화 명사; 중성 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: οὖθαρ οὔθατος

형태분석: οὐθατ (어간)

뜻

  1. 유방, 유선
  1. udder
  2. that which is rich, fertile

곡용 정보

3군 변화
단수 쌍수 복수
주격 οὖθαρ

유방이

 ού̓θατε

유방들이

 ού̓θατα

유방들이
속격 ού̓θατος

유방의

 οὐθάτοιν

유방들의

 οὐθάτων

유방들의
여격 ού̓θατι

유방에게

 οὐθάτοιν

유방들에게

 ού̓θασιν*

유방들에게
대격 οὖθαρ

유방을

 ού̓θατε

유방들을

 ού̓θατα

유방들을
호격 οῦ̓θα

유방아

 ού̓θατε

유방들아

 ού̓θατα

유방들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ταύτασ ἐπιτεμὼν πρὶν θεωρῆσαι μαθών οὖθαρ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 59 2:3)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 59 2:3)

  • ὡσ οὖσα θῆλυσ εἰκότωσ οὖθαρ φορῶ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 602)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 602)

  • ̔ Ἡρόδοτοσ δ’ ἐν τῇ τετάρτῃ τῶν ἱστοριῶν φησιν σπανίωσ δ’ ἔστιν εὑρεῖν τὸ οὖθαρ ἐπὶ τῶν ἄλλων ζῴων λεγόμενον. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 603)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 603)

  • ὡσ οὖσα θῆλυσ εἰκότωσ οὖθαρ φέρω. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 73 3:3)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 73 3:3)

  • ἐσσυμένωσ δ’ ἠίξε κατ’ Οὐλύμποιο καρήνων, ἐσ δ’ ἄρα Ῥάριον ἷξε, φερέσβιον οὖθαρ ἀρούρησ τὸ πρίν, ἀτὰρ τότε γ’ οὔτι φερέσβιον, ἀλλὰ ἕκηλον ἑστήκει πανάφυλλον· (Anonymous, Homeric Hymns, 45:1)

    (익명 저작, Homeric Hymns, 45:1)

유의어

  1. that which is rich

관련어

유사 형태

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION