뜻

1. ~위에, 위에, 위, 우
2. 특별히, 뽕, 꾀꼬리

1. differently from, at odds with, above
2. eminently, especially

예문

• ἦν γὰρ ὁ Θεμιστοκλῆσ βεβαιότατα δὴ φύσεωσ ἰσχὺν δηλώσασ καὶ διαφερόντωσ τι ἐσ αὐτὸ μᾶλλον ἑτέρου ἄξιοσ θαυμάσαι. (Dionysius of Halicarnassus, De Thucydidis idiomatibus (epistula ad Ammaeum), chapter 42)

  (디오니시오스, De Thucydidis idiomatibus (epistula ad Ammaeum), chapter 42)

• ἦν γὰρ ὁ Θεμιστοκλῆσ βεβαιότατα δὴ φύσεωσ ἰσχὺν δηλώσασ καὶ διαφερόντωσ τι ἐσ αὐτὸ μᾶλλον ἑτέρου ἄξιοσ θαυμάσαι. (Dionysius of Halicarnassus, De Thucydidis idiomatibus (epistula ad Ammaeum), chapter 16 1:3)

  (디오니시오스, De Thucydidis idiomatibus (epistula ad Ammaeum), chapter 16 1:3)

• εἶτα οἰέσθε τὸν πρὸσ τοὺσ ὀθνείουσ φιλάνθρωπον οὕτωσ ἂν πικρῶσ τοῖσ οἰκείοισ προσφέρεσθαι, εἰ μή τι διαφερόντωσ ἠδίκητο; (Lucian, Phalaris, book 1 10:4)

  (루키아노스, Phalaris, book 1 10:4)

• Μελίσσου υἱὸσ Ἀκταίων γίνεται, κάλλιστοσ καὶ σωφρονέστατοσ τῶν ὁμηλίκων, οὗ πλεῖστοι μὲν ἐγένοντο ἐρασταί, διαφερόντωσ δ’ Ἀρχίασ, γένουσ μὲν ὢν τοῦ τῶν Ἡρακλειδῶν, πλούτῳ δὲ καὶ τῇ ἄλλῃ δυνάμει λαμπρότατοσ Κορινθίων. (Plutarch, Amatoriae narrationes, chapter 2 7:1)

  (플루타르코스, Amatoriae narrationes, chapter 2 7:1)

• ἐπεὶ Τέρπανδρόν γε καὶ Θάλητα καὶ Φερεκύδην ξένουσ ὄντασ, ὅτι τὰ αὐτὰ τῷ Λυκούργῳ διετέλουν ᾄδοντεσ καὶ φιλοσοφοῦντεσ, ἐν Σπάρτῃ τιμηθῆναι διαφερόντωσ. (Plutarch, Agis, chapter 10 3:2)

  (플루타르코스, Agis, chapter 10 3:2)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.