살아있는 헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

Ἀδρίας

1군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Ἀδρίας

형태분석: Ἀδρι (어간) + ᾱς (어미)

뜻

the Adriatic

곡용 정보

1군 변화

	단수	쌍수	복수
주격	Ἀδρίας	Ἀδρίᾱ	Ἀδρίαι
속격	Ἀδρίου	Ἀδρίαιν	Ἀδριῶν
여격	Ἀδρίᾱͅ	Ἀδρίαιν	Ἀδρίαις
대격	Ἀδρίᾱν	Ἀδρίᾱ	Ἀδρίᾱς
호격	Ἀδρίᾱ	Ἀδρίᾱ	Ἀδρίαι

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

οἱ δ’ ἐμβαλόντεσ εὐθὺσ ἐκράτουν τῆσ χώρασ ὅσην τὸ παλαιὸν οἱ Τυρρηνοὶ κατεῖχον, ἀπὸ τῶν Ἄλπεων ἐπ’ ἀμφοτέρασ καθήκουσαν τὰσ θαλάσσασ, ὡσ καὶ τοὔνομα μαρτυρεῖ τῷ λόγῳ, τὴν μὲν γὰρ βόρειον θάλατταν Ἀδρίαν καλοῦσιν ἀπὸ Τυρρηνικῆσ πόλεωσ Ἀδρίασ, τὴν δὲ πρὸσ νότον κεκλιμένην ἄντικρυσ Τυρρηνικὸν πέλαγοσ, πᾶσα δ’ ἐστὶ δενδρόφυτοσ αὕτη καὶ θρέμμασιν εὔβοτοσ καὶ κατάρρυτοσ ποταμοῖσ. (Plutarch, Camillus, chapter 16 1:1)
(플루타르코스, Camillus, chapter 16 1:1)
πρὸσ δὲ μέγα πνεῦμα καὶ πολλὴν θάλασσαν ἐκ πελάγουσ κατιοῦσαν ἐνδόντοσ τοῦ κυβερνήτου, παραφερόμενοσ μόλισ ἥψατο τῆσ Ἀδρίασ πολεμίασ οὔσησ, ἐκρατεῖτο γὰρ ὑπὸ Ἀντιγόνου καὶ φυλακὴν εἶχεν· (Plutarch, Aratus, chapter 12 2:1)
(플루타르코스, Aratus, chapter 12 2:1)
ἀντλεῖται δ’ Ἀδρίασ, Τυρρηνικόσ, Ἰσσικόσ, Αἴγων οὐ πλοῖον, πηγὴ δ’ Ὠκεανοῦ ξυλίνη. (Unknown, Greek Anthology, Volume IV, book 11, chapter 2472)
(작자 미상, Greek Anthology, Volume IV, book 11, chapter 2472)
οἵ τε γὰρ ἄνεμοι ταράσσουσιν αὐτὴν ἀμφοτέρωθεν τὸ κῦμα ἐπάγοντεσ ἐκ τοῦ Ἀδρίου καὶ ἐξ ἑτέρου πελάγουσ ὃ καλεῖται Τυρσηνόν, ἤν τε καὶ ἀνέμων ἀπῇ πνεύματα, ὁ δὲ καὶ τηνικαῦτα ὁ πορθμὸσ κίνησιν βιαιοτάτην αὐτὸσ ἐξ αὑτοῦ καὶ ἰσχυρὰσ παρέχεται παλιρροίασ· (Pausanias, Description of Greece, , chapter 25 6:1)
(파우사니아스, Description of Greece, , chapter 25 6:1)
ἔμελλε δὲ ἄρα μηδὲ Ἀδρίασ ἐπισχήσειν αὐτὸν τοῦ πρόσω· (Pausanias, Description of Greece, , chapter 54 4:2)
(파우사니아스, Description of Greece, , chapter 54 4:2)
ποιεῖ δὲ τὴν Ἰταλίαν χερρόνησον τό τε Τυρρηνικὸν πέλαγοσ ἀρξάμενον ἀπὸ τοῦ Λιγυστικοῦ καὶ τὸ Αὐσόνιον καὶ ὁ Ἀδρίασ. (Strabo, Geography, book 2, chapter 5 58:2)
(스트라본, 지리학, book 2, chapter 5 58:2)

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

Ἀδρίας

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

Ἀδρίας

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어