Ancient Greek Dictionary

  - Greek-English Dictionary
Ancient Greek Dictionary  - Greek-English Dictionary  - Korean-Greek Dictionary  - Dictionary Indices
Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

τίω?

Non-contract Verb; Transliteration: tiō

Principal Part: τίω

Structure: τί (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to pay honour to a person (whereas τίνω ‎(tínō) means to pay a price)

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular τίω τίεις τίει
Dual τίετον τίετον
Plural τίομεν τίετε τίουσι(ν)
SubjunctiveSingular τίω τίῃς τίῃ
Dual τίητον τίητον
Plural τίωμεν τίητε τίωσι(ν)
OptativeSingular τίοιμι τίοις τίοι
Dual τίοιτον τιοίτην
Plural τίοιμεν τίοιτε τίοιεν
ImperativeSingular τίε τιέτω
Dual τίετον τιέτων
Plural τίετε τιόντων, τιέτωσαν
Infinitive τίειν
Participle MasculineFeminineNeuter
τιων τιοντος τιουσα τιουσης τιον τιοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular τίομαι τίει, τίῃ τίεται
Dual τίεσθον τίεσθον
Plural τιόμεθα τίεσθε τίονται
SubjunctiveSingular τίωμαι τίῃ τίηται
Dual τίησθον τίησθον
Plural τιώμεθα τίησθε τίωνται
OptativeSingular τιοίμην τίοιο τίοιτο
Dual τίοισθον τιοίσθην
Plural τιοίμεθα τίοισθε τίοιντο
ImperativeSingular τίου τιέσθω
Dual τίεσθον τιέσθων
Plural τίεσθε τιέσθων, τιέσθωσαν
Infinitive τίεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
τιομενος τιομενου τιομενη τιομενης τιομενον τιομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἔτιον ἔτιες ἔτιε(ν)
Dual ἐτίετον ἐτιέτην
Plural ἐτίομεν ἐτίετε ἔτιον
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐτιόμην ἐτίου ἐτίετο
Dual ἐτίεσθον ἐτιέσθην
Plural ἐτιόμεθα ἐτίεσθε ἐτίοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • τίω δ ἀθέρμαντον ἑστίαν δόμων γυναικείαν <τ> ἄτολμον αἰχμάν. (Aeschylus, Libation Bearers, choral, strophe 32)
  • "διὸ καὶ Ὅμηρον εἰπεῖν τίω δέ μιν ἐν καρὸς αἴσῃ, τὸν ἐγκέφαλον οὕτω, διὰ τὸ ῥίπτειν καὶ ἀποβάλλειν μυσαττομένους, προσειπόντα: (Plutarch, Quaestiones Convivales, book 8, 16:29)
  • Ἰδομενεῦ περὶ μέν σε τίω Δαναῶν ταχυπώλων ἠμὲν ἐνὶ πτολέμῳ ἠδ ἀλλοίῳ ἐπὶ ἔργῳ ἠδ ἐν δαίθ, ὅτε πέρ τε γερούσιον αἴθοπα οἶνον Ἀργείων οἳ ἄριστοι ἐνὶ κρητῆρι κέρωνται. (Homer, Iliad, Book 4 27:6)
  • ἐχθρὰ δέ μοι τοῦ δῶρα, τίω δέ μιν ἐν καρὸς αἴσῃ. (Homer, Iliad, Book 9 23:7)
  • ἀνέγνων δὲ αὐτὸν χρυσοῖς γράμμασιν γεγραμμένον ἐν Τίῳ, ἐν τῇ τοῦ Σακερδῶτος οἰκίᾳ. (Lucian, Alexander, (no name) 43:3)

Synonyms

  1. to pay honour to a person

    • τίνω (to pay a price, that is, as a penalty: - be punished with (whereas τίω ‎ means to pay honor).)

Related

명사

형용사

동사

Derived

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION