Ancient Greek-English Dictionary Language

ζάθεος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ζάθεος ζάθεᾱ ζάθεον

Structure: ζαθε (Stem) + ος (Ending)

Sense

  1. very divine, sacred

Examples

  • φρένα δ’ εὐθύδικον ἀτρέμ’ ἀμπαύσασ μεριμνᾶν δεῦρ’ ἐπάθρησον νόῳ, ᾗ σὺν Χαρίτεσσι βαθυζώνοισ ὑφάνασ ὕμνον ἀπὸ ζαθέασ νάσου ξένοσ ὑμετέραν πέμ‐ πει κλεεννὰν ἐσ πόλιν, χρυσάμπυκοσ Οὐρανίασ κλει‐ νὸσ θεράπων· (Bacchylides, , epinicians, ode 5 1:2)
  • σῆσ τόδε διφρελάτειρα τὸ χάλκεον ἄνθετο Νίκα εἴκηλον μορφᾶσ, Καλλιόπα, ζαθέασ, πρέσβυσ ὅτι σφριγόωντασ ἐν ἱπποδάμῳ πλέον ἀλκᾷ νίκησασ, γεραροὺσ δ’ ὢν νέοσ ἐν σοφίῃ. (Unknown, Greek Anthology, Volume V, book 16, chapter 3591)
  • ἑπτὰ δέ οἱ δώσω εὖ ναιόμενα πτολίεθρα Καρδαμύλην Ἐνόπην τε καὶ Ἱρὴν ποιήεσσαν Φηράσ τε ζαθέασ ἠδ’ Ἄνθειαν βαθύλειμον καλήν τ’ Αἴπειαν καὶ Πήδασον ἀμπελόεσσαν. (Homer, Iliad, Book 9 11:17)
  • ἑπτὰ δέ τοι δώσει εὖ ναιόμενα πτολίεθρα Καρδαμύλην Ἐνόπην τε καὶ Ἱρὴν ποιήεσσαν Φηράσ τε ζαθέασ ἠδ’ Ἄνθειαν βαθύλειμον καλήν τ’ Αἴπειαν καὶ Πήδασον ἀμπελόεσσαν. (Homer, Iliad, Book 9 20:3)
  • ἑᾷ δ’ ἀνέθηκεν Ἀθηνᾷπατρίδ’ ἐσ εὐρύχορον Κύπρου ἀπὸ ζαθέασ. (Pausanias, Description of Greece, , chapter 5 4:4)

Related

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION