살아있는 헬라어 사전 - ψευδολογια

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

ψευδολογία

1군 변화 명사; 여성 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ψευδολογία

형태분석: ψευδολογι (어간) + ᾱ (어미)

뜻

거짓, 공갈, 거짓말

a false speech, falsehood

곡용 정보

1군 변화

	단수	쌍수	복수
주격	ψευδολογία 거짓이	ψευδολογίᾱ 거짓들이	ψευδολογίαι 거짓들이
속격	ψευδολογίᾱς 거짓의	ψευδολογίαιν 거짓들의	ψευδολογιῶν 거짓들의
여격	ψευδολογίᾱͅ 거짓에게	ψευδολογίαιν 거짓들에게	ψευδολογίαις 거짓들에게
대격	ψευδολογίᾱν 거짓을	ψευδολογίᾱ 거짓들을	ψευδολογίᾱς 거짓들을
호격	ψευδολογίᾱ 거짓아	ψευδολογίᾱ 거짓들아	ψευδολογίαι 거짓들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

περὶ τούτων ἁπάντων ᾠήθην δεῖν γράψαι συντόμωσ τῶν μὲν λοιδορούντων τὴν δυσμένειαν καὶ τὴν ἑκούσιον ἐλέγξαι ψευδολογίαν, τῶν δὲ τὴν ἄγνοιαν ἐπανορθώσασθαι, διδάξαι δὲ πάντασ, ὅσοι τἀληθὲσ εἰδέναι βούλονται, περὶ τῆσ ἡμετέρασ ἀρχαιότητοσ. (Flavius Josephus, Contra Apionem, 4:1)
(플라비우스 요세푸스, Contra Apionem, 4:1)
ὑπὲρ ὧν δ’ ὁ Μάνεθωσ οὐκ ἐκ τῶν παρ’ Αἰγυπτίοισ γραμμάτων, ἀλλ’ ὡσ αὐτὸσ ὡμολόγηκεν ἐκ τῶν ἀδεσπότωσ μυθολογουμένων προστέθεικεν, ὕστερον ἐξελέγξω κατὰ μέροσ ἀποδεικνὺσ τὴν ἀπίθανον αὐτοῦ ψευδολογίαν. (Flavius Josephus, Contra Apionem, 121:1)
(플라비우스 요세푸스, Contra Apionem, 121:1)
οἶμαι δὲ αὐτόθεν φανερὰν εἶναι ἐκ τῶν εἰρημένων τὴν ἀμφοῖν ψευδολογίαν· (Flavius Josephus, Contra Apionem, 326:2)
(플라비우스 요세푸스, Contra Apionem, 326:2)
ἄξιον δὲ ἀκοῦσαι τὴν βδελυρίαν τῶν ἀνθρώπων τούτων καὶ τὴν ψευδολογίαν. (Demosthenes, Speeches 31-40, 49:2)
(데모스테네스, Speeches 31-40, 49:2)
μετὰ δὲ τὰσ πρώτασ φιλοφροσύνασ, ἀρξαμένου Πλάτωνοσ ἐντυγχάνειν περὶ Δίωνοσ, ὑπερθέσεισ τὸ πρῶτον ἦσαν, εἶτα μέμψεισ καὶ διαφοραὶ λανθάνουσαι τοὺσ ἐκτόσ, ἐπικρυπτομένου Διονυσίου καὶ ταῖσ ἄλλαισ τὸν Πλάτωνα θεραπείαισ καὶ τιμαῖσ πειρωμένου παράγειν ἀπὸ τῆσ Δίωνοσ εὐνοίασ, οὐδ’ αὐτὸν ἔν γε τοῖσ πρώτοισ χρόνοισ ἀποκαλύπτοντα τὴν ἀπιστίαν αὐτοῦ καὶ ψευδολογίαν, ἀλλ’ ἐγκαρτεροῦντα καὶ σχηματιζόμενον. (Plutarch, Dion, chapter 19 3:1)
(플루타르코스, Dion, chapter 19 3:1)

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

ψευδολογία

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

ψευδολογία

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어