Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

χωλός

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: χωλός χωλή χωλόν

Structure: χωλ (Stem) + ος (Ending)

Sense

  1. lame, halting, limping
  2. (figuratively) maimed, imperfect, defective

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative χωλός χωλή χωλόν
Genitive χωλοῦ χωλῆς χωλοῦ
Dative χωλῷ χωλῇ χωλῷ
Accusative χωλόν χωλήν χωλόν
Vocative χωλέ χωλή χωλόν
DualN/A/V χωλώ χωλᾱ́ χωλώ
G/D χωλοῖν χωλαῖν χωλοῖν
PluralNominative χωλοί χωλαί χωλά
Genitive χωλῶν χωλῶν χωλῶν
Dative χωλοῖς χωλαῖς χωλοῖς
Accusative χωλούς χωλᾱ́ς χωλά
Vocative χωλοί χωλαί χωλά
Positive Comparative Superlative
Adjective χωλός χωλοῦ χωλότερος χωλοτεροῦ χωλότατος χωλοτατοῦ
Adverb χωλώς χωλότερον χωλότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • φράζεο δή, Σπάρτη, καίπερ μεγάλαυχοσ ἐοῦσα, μὴ σέθεν ἀρτίποδοσ βλάστῃ χωλὴ βασιλεία δηρὸν γὰρ νοῦσοί σε κατασχήσουσιν ἀέλπτοι φθισιβρότου τ’ ἐπὶ κῦμα κυλινδόμενον πολέμοιο. (Plutarch, Agesilaus, chapter 3 4:3)
  • "φράζεο δή, Σπάρτη, καίπερ μεγάλαυχοσ ἐοῦσα, μὴ σέθεν ἀρτίποδοσ βλάψῃ χωλὴ βασιλεία. (Plutarch, De Pythiae oraculis, section 115)
  • φράζεο δή, Σπάρτη, καίπερ μεγάλαυχοσ ἐοῦσα, μὴ σέθεν ἀρτίποδοσ βλάστῃ χωλὴ βασιλεία. (Plutarch, , chapter 22 5:3)
  • οὐκ ἀνταποδώσομεν τὴν ἐναντίαν γένεσιν, ἀλλὰ ταύτῃ χωλὴ ἔσται ἡ φύσισ; (Plato, Euthyphro, Apology, Crito, Phaedo, 230:2)
  • Ἀμφίονι δὲ ἐόντι τούτων τῶν ἀνδρῶν γίνεται θυγάτηρ χωλή· (Herodotus, The Histories, book 5, chapter 92B 2:3)

Synonyms

  1. lame

Related

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION