χρῄζω?
Non-contract Verb;
자동번역
Transliteration: chrēizō
Principal Part:
χρῄζω
Structure:
χρῄζ
(Stem)
+
ω
(Ending)
Sense
- (with genitive) need, lack
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- καὶ εἶπεν Ἰεφθάε τοῖς πρεσβυτέροις Γαλαάδ. οὐχὶ ὑμεῖς ἐμισήσατέ με καὶ ἐξεβάλατέ με ἐκ τοῦ οἴκου τοῦ πατρός μου καὶ ἐξαπεστείλατέ με ἀφ᾿ ὑμῶν; καὶ διατὶ ἤλθατε πρός με νῦν, ἡνίκα χρῄζετε; (Septuagint, Liber Iudicum 11:7)
- εἰ μὲν ἐθύσατε πέλανον πρὸ δόμων καί τι πυθέσθαι χρῄζετε Φοίβου, πάριτ ἐς θυμέλας: (Euripides, Ion, choral, antistrophe 29)
- χρῄζετε γὰρ ἀδίκων τε καὶ ἀδυνάτων. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books VII-IX, book 8, chapter 10 2:3)
- καὶ ὁ νεανίας, Πατὴρ ἐμός ἐστιν, ἔφησεν, ᾧ χρῄζετε συντυχεῖν: (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books IV-VI, book 4, chapter 60 1:2)
- οἶδεν γὰρ ὁ πατὴρ ὑμῶν ὁ οὐράνιος ὅτι χρῄζετε τούτων ἁπάντων. (, chapter 1 239:2)
- ἐπὶ δὴ τοσαύτης βεβηκότες εὐτυχίας μὴ μέλλετε λέγειν, ὦ δημόται, τίνων χρήζετε μηδ ἐντρυφᾶτε ἡμῖν, καταλυσάμενοι δὲ τὴν στάσιν ἄπιτε χαίροντες εἰς τὴν γειναμένην τε καὶ θρεψαμένην ὑμᾶς πόλιν, ᾗ τροφεῖά τε καὶ χάριτας οὐ χρηστὰς ἀπεδίδοτε, καταλιπόντες αὐτὴν τὸ γοῦν ἐφ ὑμῖν εἶναι ἔρημον καὶ μηλόβοτον. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books IV-VI, book 6, chapter 71 6:1)
Synonyms
-
need
- καταδέω (to want, lack, need)
- ἐπιδεύομαι (to be in want of, to lack, to need the help of)
- ἐνδέω (to be wanting or lacking, there is need or want)
- προσλείπω (to be lacking)
Derived
- ἐγχρῄζω (to have need, necessaries)
- προσχρῄζω? (to require or desire besides, I request, to)
