Ancient Greek-English Dictionary Language

χρῄζω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: χρῄζω

Structure: χρῄζ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: xra/w2

Sense

  1. (with genitive) need, lack

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular χρῄζω χρῄζεις χρῄζει
Dual χρῄζετον χρῄζετον
Plural χρῄζομεν χρῄζετε χρῄζουσιν*
SubjunctiveSingular χρῄζω χρῄζῃς χρῄζῃ
Dual χρῄζητον χρῄζητον
Plural χρῄζωμεν χρῄζητε χρῄζωσιν*
OptativeSingular χρῄζοιμι χρῄζοις χρῄζοι
Dual χρῄζοιτον χρῃζοίτην
Plural χρῄζοιμεν χρῄζοιτε χρῄζοιεν
ImperativeSingular χρῄζε χρῃζέτω
Dual χρῄζετον χρῃζέτων
Plural χρῄζετε χρῃζόντων, χρῃζέτωσαν
Infinitive χρῄζειν
Participle MasculineFeminineNeuter
χρῃζων χρῃζοντος χρῃζουσα χρῃζουσης χρῃζον χρῃζοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular χρῄζομαι χρῄζει, χρῄζῃ χρῄζεται
Dual χρῄζεσθον χρῄζεσθον
Plural χρῃζόμεθα χρῄζεσθε χρῄζονται
SubjunctiveSingular χρῄζωμαι χρῄζῃ χρῄζηται
Dual χρῄζησθον χρῄζησθον
Plural χρῃζώμεθα χρῄζησθε χρῄζωνται
OptativeSingular χρῃζοίμην χρῄζοιο χρῄζοιτο
Dual χρῄζοισθον χρῃζοίσθην
Plural χρῃζοίμεθα χρῄζοισθε χρῄζοιντο
ImperativeSingular χρῄζου χρῃζέσθω
Dual χρῄζεσθον χρῃζέσθων
Plural χρῄζεσθε χρῃζέσθων, χρῃζέσθωσαν
Infinitive χρῄζεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
χρῃζομενος χρῃζομενου χρῃζομενη χρῃζομενης χρῃζομενον χρῃζομενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • εἰ δὲ τῶν θεῶν κρατεῖν βούλῃ, τὸ χρῄζειν ἀμαθέσ ἐστί σου τόδε. (Euripides, The Trojan Women, episode 2:19)
  • ἓν μὲν πρῶτά σοι μομφὴν ἔχω, εἰ ζῆν με χρῄζειν σοῦ θανόντοσ ἤλπισασ. (Euripides, episode, anapests 3:2)
  • ἐξ ὧν ἔγραψασ οὐδεμιᾶσ ἐοίκασ χρῄζειν διδασκαλίασ ὑπὲρ τοῦ μαθεῖν ἡμᾶσ ὅλουσ ἀρχῆθεν. (Flavius Josephus, 431:4)
  • τῶν δὲ ὁ μέν τισ ὑπόδημα προσποιούμενοσ λελυμένον συνάπτειν, ὁ δ’ ἵππον ἄρδειν, ὁ δὲ ποτοῦ χρῄζειν, ὑπολειπόμενοι κατὰ μικρὸν ἀπεδίδρασκον, οὐχ οὕτω τοὺσ πολεμίουσ, ὡσ τὴν ἐκείνου χαλεπότητα δεδοικότεσ. (Plutarch, Aemilius Paulus, chapter 23 2:2)
  • καὶ πρῶτον ἄργυρον ἐκεῖνόν φασιν εἰσ τὸν Αἰλίων οἶκον εἰσελθεῖν, ὑπ’ ἀρετῆσ καὶ τιμῆσ εἰσαγόμενον, τὸν δ’ ἄλλον χρόνον οὔτ’ αὐτοὺσ οὔτε τὰσ γυναῖκασ ἀργυρίου χρῄζειν ἢ χρυσοῦ. (Plutarch, Aemilius Paulus, chapter 28 7:2)

Synonyms

  1. need

Related

Derived

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION