Hellas Alive Dictionary - χορευτης

Ancient Greek-English Dictionary

χορευτής

First declension Noun; Masculine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: χορευτής χορευτοῦ

Structure: χορευτ (Stem) + ης (Ending)

Etym.: xoreu/w

Sense

a choral dancer
an epithet of Pan
an epithet of Dionysus
dolphin
cicada

Declension

First declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	χορευτής	χορευτᾱ́	χορευταί
Genitive	χορευτοῦ	χορευταῖν	χορευτῶν
Dative	χορευτῇ	χορευταῖν	χορευταῖς
Accusative	χορευτήν	χορευτᾱ́	χορευτᾱ́ς
Vocative	χορευτά	χορευτᾱ́	χορευταί

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

"συνεπιστρέψαντεσ δὲ τοὺσ μέσουσ χοροὺσ πρὸσ τοὺσ ἄκρουσ οἱ μὲν αὐληταὶ φυσῶντεσ ἀδιανόητα καὶ διαφέροντεσ τοὺσ αὐλοὺσ ἀπῆγον ἀνὰ μέροσ ἐπ’ ἀλλήλουσ, ἅμα δὲ τούτοισ ἐπικτυποῦντεσ οἱ χοροὶ καὶ συνεπισείοντεσ τὴν σκευὴν ἐπεφέροντο τοῖσ ἐναντίοισ καὶ πάλιν ἀνεχώρουν ἐκ μεταβολῆσ, ὡσ δὲ καὶ περιζωσάμενόσ τισ τῶν χορευτῶν ἐκ τοῦ καιροῦ στραφεὶσ ἦρε τὰσ χεῖρασ ἀπὸ πυγμῆσ πρὸσ τὸν ἐπιφερόμενον αὐλητήν, τότ’ ἤδη κρότοσ ἐξαίσιοσ ἐγένετο καὶ κραυγὴ τῶν θεωμένων, ἔτι δὲ τούτων ἐκ παρατάξεωσ ἀγωνιζομένων ὀρχησταὶ δύο εἰσήγοντο μετὰ συμφωνίασ εἰσ τὴν ὀρχήστραν, καὶ πύκται τέσσαρεσ ἀνέβησαν ἐπὶ τὴν σκηνὴν μετὰ σαλπιγκτῶν καὶ βυκανιστῶν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 4 1:7)
Πρατίνασ δὲ ὁ Φλιάσιοσ αὐλητῶν καὶ χορευτῶν μισθοφόρων κατεχόντων τὰσ ὀρχήστρασ ἀγανακτήσασ ἐπὶ τῷ τοὺσ αὐλητὰσ μὴ συναυλεῖν τοῖσ χοροῖσ, καθάπερ ἦν πάτριον, ἀλλὰ τοὺσ χοροὺσ συνᾴδειν τοῖσ αὐληταῖσ· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 81)
εὐδοκιμοῦντοσ δ’ αὐτοῦ Σιλλάκησ ἐπιστὰσ τῷ ἀνδρῶνι καὶ προσκυνήσασ προὔβαλεν εἰσ μέσον τοῦ Κράσσου τὴν κεφαλήν, κρότῳ δὲ τῶν Πάρθων μετὰ κραυγῆσ καὶ χαρᾶσ ἀραμένων, τὸν μὲν Σιλλάκην κατέκλιναν οἱ ὑπηρέται βασιλέωσ κελεύσαντοσ, ὁ δ’ Ιἄσων τὰ μὲν τοῦ Πενθέωσ σκευοποιήματα παρέδωκέ τινι τῶν χορευτῶν, τῆσ δὲ τοῦ Κράσσου κεφαλῆσ λαβόμενοσ καὶ ἀναβακχεύσασ ἐπέραινεν ἐκεῖνα τὰ μέλη μετ’ ἐνθουσιασμοῦ καὶ ᾠδῆσ· (Plutarch, chapter 33 2:2)
κελεύοντοσ δὲ τοῦ νόμου τῶν χορευτῶν ἐξάγειν ὃν ἄν τισ βούληται ξένον ἀγωνιζόμενον, οὐκ ἐξὸν ἐπιχειρήσαντα κωλύειν, ἐναντίον ὑμῶν καὶ τῶν ἄλλων Ἑλλήνων τῶν θεωρούντων καὶ τῶν ἀρχόντων ἁπάντων παρόντων <τῶν> ἐν τῇ πόλει τύπτων ἐξήλασεν αὐτόν, καὶ τῶν θεατῶν συμφιλονικούντων ἐκείνῳ καὶ μισούντων τοῦτον, ὥστε τῶν χορῶν τὸν μὲν ἐπαινούντων, τοῦ δ’ ἀκροάσασθαι οὐκ ἐθελόντων, οὐδὲν πλέον ἔπραξεν· (Andocides, Speeches, 31:2)
μετὰ τὴν φθορὰν δὲ τοῦ γάμου τῆσ ἁρπαγῆσ ἐκάλεσε πλῆθοσ εἰσ τὸν αὐθέντην γάμον ἀνδρῶν χορευτῶν καὶ γυναικῶν ἀθλίων· (Unknown, Greek Anthology, Volume V, book 15, chapter 192)

Synonyms

a choral dancer
- βητάρμων (a dancer)
- ὀρχηστής (a dancer)
an epithet of Pan
- λοπάς (pan)

κιθαριστής (a player on the cithara)
τραπεζίτης (one who keeps a bank)
θυμελικός (for the thymele)
συνακτέος (one must bring together)
καταστατέος (one must appoint)
φιδίτια ()
ἐργολάβος (one who contracts for the execution of work)
ὀρχηστής (a dancer)
ἰθύφαλλος (a phallus carried in the festivals of Bacchus)
κωμῳδοδιδάσκαλος (a comic poet)
Διονυσιακός (belonging to Dionysus)
ὑποκριτής (one who answers)
χειροτέχνης (a handicraftsman)
συνδιατρίβω (to pass or spend)
εὐτράπεζος (hospitable)
παιδονόμος (supervisor of education)
γαμικός (of or for marriage)
Ληναιών ()
ληναῖος (belonging to the wine-press)
ὑφάντης (a weaver)
ὀρχηστοδιδάσκαλος (a dancing-master)
τηρητέος (one must watch)
ἀκράτισμα (a breakfast)
κόσμημα (an ornament)
ἱεροφάντης (a hierophant)
ἐργατικός (given to labour)
ἐμβατήριος (of or for marching in)
παροψίς (a dainty side-dish)
καθάρειος (cleanly)
μυλωθρός (a miller)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

χορευτής

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a choral dancer

an epithet of Pan

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

χορευτής

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a choral dancer

an epithet of Pan

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어