Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ὥριος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: ὥριος ὥριᾱ ὥριον

Structure: ὡρι (Stem) + ος (Ending)

Etym.: poet. for w(rai=os

Sense

  1. produced in season, the fruits of the season
  2. in due season, seasonable
  3. the season

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative ώ̔ριος ὡρίᾱ ώ̔ριον
Genitive ὡρίου ὡρίᾱς ὡρίου
Dative ὡρίῳ ὡρίᾱͅ ὡρίῳ
Accusative ώ̔ριον ὡρίᾱν ώ̔ριον
Vocative ώ̔ριε ὡρίᾱ ώ̔ριον
DualN/A/V ὡρίω ὡρίᾱ ὡρίω
G/D ὡρίοιν ὡρίαιν ὡρίοιν
PluralNominative ώ̔ριοι ώ̔ριαι ώ̔ρια
Genitive ὡρίων ὡριῶν ὡρίων
Dative ὡρίοις ὡρίαις ὡρίοις
Accusative ὡρίους ὡρίᾱς ώ̔ρια
Vocative ώ̔ριοι ώ̔ριαι ώ̔ρια
Positive Comparative Superlative
Adjective ώ̔ριος ὡρίου ὡριότερος ὡριοτέρου ὡριότατος ὡριοτάτου
Adverb ὡρίως ὡριότερον ὡριότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • τὸ δὲ περιαγόμενον ποτήριον οὐ μεῖζον ἦν κοτυλιαίου, τράγημα δὲ θέρμοσ μὲν ἢ κύαμοσ συνεχῶσ, ποτὲ δὲ καὶ τῶν ὡρίων εἰσεφέρετό τι, τοῦ μὲν θέρουσ ἄπιοσ ἢ ῥόα, τοῦ δ’ ἐάροσ ὦχροι, κατὰ δὲ τὴν χειμερινὴν ὡρ́αν ἰσχάδεσ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 10, book 10, chapter 15 2:2)
  • τράγημα θέρμοσ ἢ κύαμοσ, ἔστι δ’ ὅτε καὶ τῶν ὡρίων ἄπιοσ ἢ ῥοιὰ ἢ ὦχροι ἢ νὴ Δί’ ἰσχάδεσ. (Diogenes Laertius, Lives of Eminent Philosophers, B, Kef. iz'. MENEDHMOS 14:10)
  • οἱ γὰρ ἀστέρεσ τοῦ οὐρανοῦ καὶ ὁ Ὠρίων καὶ πᾶσ ὁ κόσμοσ τοῦ οὐρανοῦ τὸ φῶσ οὐ δώσουσι, καὶ σκοτισθήσεται τοῦ ἡλίου ἀνατέλλοντοσ, καὶ ἡ σελήνη οὐ δώσει τὸ φῶσ αὐτῆσ. (Septuagint, Liber Isaiae 13:10)
  • Πλειὰσ μὲν ᾔει μεσοπόρου δι’ αἰθέροσ ὅ τε ξιφήρησ Ὠρίων, ὕπερθε δὲ Ἄρκτοσ στρέφουσ’ οὐραῖα χρυσήρη πόλῳ· (Euripides, Ion, episode 2:8)
  • σύνεγγυσ γάρ ἐστιν ὁ ’ Ὠρίων τῇ ἀστροθεσίᾳ τῶν Πλειάδων· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 11, book 11, chapter 80 1:2)
  • ὁ δ’ Ὠρίων, ὡσ μὲν ἔνιοι λέγουσιν, ἀνῃρέθη δισκεύειν Ἄρτεμιν προκαλούμενοσ, ὡσ δέ τινεσ, βιαζόμενοσ Ὦπιν μίαν τῶν ἐξ Ὑπερβορέων παραγενομένων παρθένων ὑπ’ Ἀρτέμιδοσ ἐτοξεύθη. (Apollodorus, Library and Epitome, book 1, chapter 4 5:1)

Synonyms

  1. produced in season

  2. in due season

  3. the season

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION