Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ὦμος

Second declension Noun; Masculine Transliteration:

Principal Part: ὦμος ὤμου

Structure: ὠμ (Stem) + ος (Ending)

Sense

the shoulder with the upper arm (also of animals, as of a horse)

Declension

Second declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	ὦμος	ώ̓μω	ῶ̓μοι
Genitive	ώ̓μου	ώ̓μοιν	ώ̓μων
Dative	ώ̓μῳ	ώ̓μοιν	ώ̓μοις
Accusative	ῶ̓μον	ώ̓μω	ώ̓μους
Vocative	ῶ̓με	ώ̓μω	ῶ̓μοι

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἀνέστη δὲ Ἁβραὰμ τὸ πρωί̈ καὶ ἔλαβεν ἄρτουσ καὶ ἀσκὸν ὕδατοσ καὶ ἔδωκε τῇ Ἄγαρ καὶ ἐπέθηκεν ἐπὶ τῶν ὤμων αὐτῆσ τὸ παιδίον καὶ ἀπέστειλεν αὐτήν. ἀπελθοῦσα δὲ ἐπλανᾶτο κατὰ τὴν ἔρημον, κατὰ τὸ φρέαρ τοῦ ὅρκου. (Septuagint, Liber Genesis 21:14)
καὶ ἐγένετο πρὸ τοῦ συντελέσαι αὐτὸν λαλοῦντα ἐν τῇ διανοίᾳ αὐτοῦ, καὶ ἰδοὺ Ρεβέκκα ἐξεπορεύετο ἡ τεχθεῖσα Βαθουήλ, υἱῷ Μελχὰσ τῆσ γυναικὸσ Ναχώρ, ἀδελφοῦ δὲ Ἁβραάμ, ἔχουσα τὴν ὑδρίαν ἐπὶ τῶν ὤμων αὐτῆσ. (Septuagint, Liber Genesis 24:15)
καὶ ἐγένετο πρὸ τοῦ συντελέσαι με λαλοῦντα ἐν τῇ διανοίᾳ μου, εὐθὺσ Ρεβέκκα ἐξεπορεύετο ἔχουσα τὴν ὑδρίαν ἐπὶ τῶν ὤμων καὶ κατέβη ἐπὶ τὴν πηγὴν καὶ ὑδρεύσατο. εἶπα δὲ αὐτῇ. πότισόν με. (Septuagint, Liber Genesis 24:45)
ἀνέλαβε δὲ ὁ λαὸσ τὸ σταῖσ αὐτῶν πρὸ τοῦ ζυμωθῆναι τὰ φυράματα αὐτῶν ἐνδεδεμένα ἐν τοῖσ ἱματίοισ αὐτῶν ἐπὶ τῶν ὤμων. (Septuagint, Liber Exodus 12:34)
καὶ θήσεισ τοὺσ δύο λίθουσ ἐπὶ τῶν ὤμων τῆσ ἐπωμίδοσ. λίθοι μνημοσύνου εἰσὶ τοῖσ υἱοῖσ Ἰσραήλ. καὶ ἀναλήψεται Ἀαρὼν τὰ ὀνόματα τῶν υἱῶν Ἰσραὴλ ἔναντι Κυρίου ἐπὶ τῶν δύο ὤμων αὐτοῦ, μνημόσυνον περὶ αὐτῶν. (Septuagint, Liber Exodus 28:12)

Synonyms

the shoulder with the upper arm
- βραχίων (the arm, the shoulder)
- ἐξωμίας (one with arms bare to the shoulder)

ὤμοι ()
κολεόν (a sheath)
στῆθος (chest)
στιβαρός (compact)
ἰνίον (the muscle at the back of the neck)
μετάφρενον (the part behind the midriff)
διαμπάξ (right through)
ἰγνύα (the part behind the thigh and knee)
ὄρεγμα (an outstretching)
γωρυτός (a bow-case)
κοντός (a pole)
καλάμινος (made of reed)
διαπρό (right through)
χαμάδις (to the ground)
ἀμφιτόμος (cutting with both sides)
καθάπτω (to fasten)
καθαπτός (bound with)
κορμός (the trunk)
ἀκαχμένος (sharpened)
γόνυ (knee)
φάσγανον (a sword)
περισταδόν (standing round about)
εὔερος ()
τρυφάλεια (a helmet)
δόναξ (a reed)
ἐρέιδω (to make)
ἀργυρόηλος (silver-studded)
πρυμνός (hindmost)
πρυμνόν (the lower part)
χερμάδιον (a large stone)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ὦμος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

the shoulder with the upper arm

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ὦμος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

the shoulder with the upper arm

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어