Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ὦμος

Second declension Noun; Masculine Transliteration:

Principal Part: ὦμος ὤμου

Structure: ὠμ (Stem) + ος (Ending)

Sense

the shoulder with the upper arm (also of animals, as of a horse)

Declension

Second declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	ὦμος	ώ̓μω	ῶ̓μοι
Genitive	ώ̓μου	ώ̓μοιν	ώ̓μων
Dative	ώ̓μῳ	ώ̓μοιν	ώ̓μοις
Accusative	ῶ̓μον	ώ̓μω	ώ̓μους
Vocative	ῶ̓με	ώ̓μω	ῶ̓μοι

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

λαβὼν δὲ τὰσ βασιλικὰσ ἐντολὰσ παρεγένετο, τῆσ μὲν ἀρχιερωσύνησ οὐδὲν ἄξιον φέρων, θυμοὺσ δὲ ὠμοῦ τυράννου καὶ θηρὸσ βαρβάρου ὀργὰσ ἔχων. (Septuagint, Liber Maccabees II 4:25)
ὅτι παιδίον ἐγενήθη ἡμῖν, υἱὸσ καὶ ἐδόθη ἡμῖν, οὗ ἡ ἀρχὴ ἐγενήθη ἐπὶ τοῦ ὤμου αὐτοῦ, καὶ καλεῖται τὸ ὄνομα αὐτοῦ μεγάλησ βουλῆσ ἄγγελόσ, θαυμαστὸσ σύμβουλοσ, Θεὸσ ἰσχυρόσ, ἐξουσιαστήσ, ἄρχων εἰρήνησ, πατὴρ τοῦ μέλλοντοσ αἰῶνοσ. ἐγὼ γὰρ ἄξω εἰρήνην ἐπὶ τοὺσ ἄρχοντασ, εἰρήνην καὶ ὑγίειαν αὐτῷ. (Septuagint, Liber Isaiae 9:6)
καὶ ἔσται ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ ἀφαιρεθήσεται ὁ ζυγὸσ αὐτοῦ ἀπὸ τοῦ ὤμου σου καὶ ὁ φόβοσ αὐτοῦ ἀπὸ σοῦ, καὶ καταφθαρήσεται ὁ ζυγὸσ ἀπὸ τῶν ὤμων ὑμῶν. (Septuagint, Liber Isaiae 10:27)
αἴρουσιν αὐτὸ ἐπὶ τοῦ ὤμου, καὶ πορεύονται. ἐὰν δὲ θῶσιν αὐτό, ἐπὶ τοῦ τόπου αὐτοῦ μένει, οὐ μὴ κινηθῇ. καὶ ὡσ ἐὰν βοήσῃ πρὸσ αὐτόν, οὐ μὴ εἰσακούσῃ, ἀπὸ κακῶν οὐ μὴ σώση αὐτόν. (Septuagint, Liber Isaiae 46:7)
γιγνομένησ δὲ τῆσ ἐφόδου παρῆν ὁ Αἰμίλιοσ, καὶ κατελάμβανεν ἤδη τοὺσ ἐν τοῖσ ἀγήμασι Μακεδόνασ ἄκρασ τάσ σαρίσασ προσερηρεικότασ τοῖσ θυρεοῖσ τῶν Ῥωμαίων καὶ μὴ προσιεμένουσ εἰσ ἐφικτὸν αὐτῶν τάσ μαχαίρασ, ἐπεὶ δὲ καὶ τῶν ἄλλων Μακεδόνων τάσ τε πέλτασ ἐξ ὤμου περισπασάντων καὶ ταῖσ σαρίσαισ ἀφ’ ἑνὸσ συνθήματοσ κλιθείσαισ ὑποστάντων τοὺσ θυρεοφόρουσ εἶδε τήν τε ῥώμην τοῦ συνασπισμοῦ καὶ τήν τραχύτητα τῆσ προβολῆσ, ἔκπληξισ αὐτὸν ἔσχε καὶ δέοσ, ὡσ οὐδὲν ἰδόντα πώποτε θέαμα φοβερώτερον· (Plutarch, Aemilius Paulus, chapter 19 1:1)

Synonyms

the shoulder with the upper arm
- βραχίων (the arm, the shoulder)
- ἐξωμίας (one with arms bare to the shoulder)

ὤμοι ()
κολεόν (a sheath)
στῆθος (chest)
στιβαρός (compact)
ἰνίον (the muscle at the back of the neck)
μετάφρενον (the part behind the midriff)
διαμπάξ (right through)
ἰγνύα (the part behind the thigh and knee)
ὄρεγμα (an outstretching)
γωρυτός (a bow-case)
κοντός (a pole)
καλάμινος (made of reed)
διαπρό (right through)
χαμάδις (to the ground)
ἀμφιτόμος (cutting with both sides)
καθάπτω (to fasten)
καθαπτός (bound with)
κορμός (the trunk)
ἀκαχμένος (sharpened)
γόνυ (knee)
φάσγανον (a sword)
περισταδόν (standing round about)
εὔερος ()
τρυφάλεια (a helmet)
δόναξ (a reed)
ἐρέιδω (to make)
ἀργυρόηλος (silver-studded)
πρυμνός (hindmost)
πρυμνόν (the lower part)
χερμάδιον (a large stone)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ὦμος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

the shoulder with the upper arm

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ὦμος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

the shoulder with the upper arm

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어