뜻

1. a coaxing or endearing name

예문

• καλοῦσι δ αὐτὸν πάντες οἱ νεώτεροι παράσιτον ὑποκόρισμα: (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 10, book 10, chapter 18 2:3)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 10, book 10, chapter 18 2:3)

• καὶ παρέσχεν ἑαυτὸν οὐκ ἄχαριν οὐδὲ ἐπαχθῆ τοῖς ὑπηκόοις, εἰδὼς φυγῆς ὑποκόρισμα καὶ παρακάλυμμα τὴν ἀρχὴν αὐτῷ δεδομένην. (Plutarch, Galba, chapter 20 1:2)

  (플루타르코스, Galba, chapter 20 1:2)

• ἆρ οὐκ οἶσθ ὅτι τὸ καλούμενον ζῆν τοῦτο διατριβῆς χάριν ὄνομ ἐστίν, ὑποκόρισμα τῆς ἀνθρωπίνης μοίρας· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 11, book 11, chapter 92)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 11, book 11, chapter 92)

• ἐπεὶ γὰρ ἐν νῷ λαβὼν τὰ ὀφλήματα κουφίσαι καὶ τὴν σεισάχθειαν ῾ τοῦτο δ ἦν ὑποκόρισμα χρεῶν ἀποκοπῆς᾿ εἰσενεγκεῖν ἐκοινώσατο τοῖς φίλοις: (Plutarch, Praecepta gerendae reipublicae, chapter, section 13 12:2)

  (플루타르코스, Praecepta gerendae reipublicae, chapter, section 13 12:2)

• "ὑπακούειν τοῖς ὄχλοις μὴ Δημοσθένην καλούμενον, ἀλλὰ Βάταλον, ὅτι ταύτην ἐξ ὑποκορίσματος τίτθης τὴν ἐπωνυμίαν ἔχω. (Aeschines, Speeches, , section 1262)

  (아이스키네스, 연설, , section 1262)

유사 형태

• ὑποκοριστικῶς (9)
• ὑποκόρισμα (4)
• ὑποκορισμὸς (1)
• ὑποκορισμοῖς (1)
• ὑποκορίσαιτο (1)
• ὑποκοριστικόν (1)
• ὑποκορίσματος? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.