살아있는 헬라어 사전 - υποκορισμα

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

ὑποκόρισμα

3군 변화 명사; 중성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ὑποκόρισμα ὑποκόρισματος

어원: from u(pokori/zomai

3군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

καλοῦσι δ’ αὐτὸν πάντεσ οἱ νεώτεροι παράσιτον ὑποκόρισμα· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 10, book 10, chapter 18 2:3)
(아테나이오스, The Deipnosophists, Book 10, book 10, chapter 18 2:3)
καὶ παρέσχεν ἑαυτὸν οὐκ ἄχαριν οὐδὲ ἐπαχθῆ τοῖσ ὑπηκόοισ, εἰδὼσ φυγῆσ ὑποκόρισμα καὶ παρακάλυμμα τὴν ἀρχὴν αὐτῷ δεδομένην. (Plutarch, Galba, chapter 20 1:2)
(플루타르코스, Galba, chapter 20 1:2)
ἆρ’ οὐκ οἶσθ’ ὅτι τὸ καλούμενον ζῆν τοῦτο διατριβῆσ χάριν ὄνομ’ ἐστίν, ὑποκόρισμα τῆσ ἀνθρωπίνησ μοίρασ; (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 11, book 11, chapter 92)
(아테나이오스, The Deipnosophists, Book 11, book 11, chapter 92)
ἐπεὶ γὰρ ἐν νῷ λαβὼν τὰ ὀφλήματα κουφίσαι καὶ τὴν σεισάχθειαν ̔ τοῦτο δ’ ἦν ὑποκόρισμα χρεῶν ἀποκοπῆσ̓ εἰσενεγκεῖν ἐκοινώσατο τοῖσ φίλοισ· (Plutarch, Praecepta gerendae reipublicae, chapter, section 13 12:2)
(플루타르코스, Praecepta gerendae reipublicae, chapter, section 13 12:2)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기