Hellas Alive Dictionary - υπερβολη

Ancient Greek-English Dictionary

ὑπερβολή

First declension Noun; Feminine 자동번역 수학 Transliteration:

Principal Part: ὑπερβολή ὑπερβολῆς

Structure: ὑπερβολ (Stem) + η (Ending)

Etym.: u(perba/llw

Sense

overshooting
superiority
excess, extremity
A crossing over, passage
delay
(mathematics) hyperbola

Declension

First declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	ὑπερβολή	ὑπερβολᾱ́	ὑπερβολαί
Genitive	ὑπερβολῆς	ὑπερβολαῖν	ὑπερβολῶν
Dative	ὑπερβολῇ	ὑπερβολαῖν	ὑπερβολαῖς
Accusative	ὑπερβολήν	ὑπερβολᾱ́	ὑπερβολᾱ́ς
Vocative	ὑπερβολή	ὑπερβολᾱ́	ὑπερβολαί

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καὶ τοσοῦτον οὐδεὶσ ἐξηπατήθη τῶν καὶ πάνυ κεκρατημένων ὑπὸ τῆσ κατὰ τὴν θέαν ἡδονῆσ, ὡσ ὑπὸ τῆσ ὑπερβολῆσ τῶν παρ’ ἄλλοισ θαυμάτων λήθην ποιήσασθαι τῆσ πατρίδοσ. (Lucian, Patriae Encomium, (no name) 1:5)
"πολλοῦ γὰρ ἂν ὁ ἔπαινοσ ἦν τίμιοσ, εἴ τι καὶ ἔργον αὐτοῦ ἀπολαῦσαι δυνατὸν ἦν ἐκ τῆσ τοιαύτησ ὑπερβολῆσ. (Lucian, Pro imaginibus, (no name) 2:4)
"ἀλλὰ μῦθοσ μέν ἐστιν ἡ ἀπειρία καὶ τὰ εἴδωλα, προπέτειαν δὲ καὶ λαμυρίαν ἐμποιεῖ νέοισ ὁ περὶ Πυθοκλέουσ οὔπω γεγονότοσ ὀκτωκαίδεκα ἔτη γράφων οὐκ εἶναι φύσιν ἐν ὅλῃ τῇ Ἑλλάδι ἀμείνω καὶ τερατικῶσ αὐτὸν εὖ ἀπαγγέλλειν, καὶ πάσχειν αὐτὸσ τὸ τῶν γυναικῶν εὐχόμενοσ ἀνεμέσητα πάντα εἶναι καὶ ἀνεπίφθονα τῆσ ὑπερβολῆσ τοῦ νεανίσκου σοφισταὶ δ’ εἰσὶ καὶ ἀλαζόνεσ οἱ πρὸσ ἄνδρασ ἐλλογίμουσ οὕτωσ ἀσελγῶσ καὶ ὑπερηφάνωσ γράφοντεσ; (Plutarch, Adversus Colotem, section 292)
εἶτ’ οὐχ ὅμοια πράττομεν καὶ θύομεν ὅπου γε τοῖσ θεοῖσ μὲν ἠγορασμένον δραχμῶν ἄγω προβάτιον ἀγαπητὸν δέκα, αὐλητρίδασ δὲ καὶ μύρον καὶ ψαλτρίασ, Μενδαῖον,1 Θάσιον, ἐγχέλεισ, τυρόν, μέλι μικροῦ ταλάντου, γίνεταί τε κατὰ λόγον ὡσ γὰρ ὑπερβολῆσ τινοσ ἀναλώματοσ τάλαντον ὠνόμασε. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 27 3:5)
τὴν δὲ τῆσ ψυχῆσ ἐν Φιλήβῳ μὲν ἀπειρίαν κέκληκεν, ἀριθμοῦ καὶ λόγου στέρησιν οὖσαν, ἐλλείψεώσ τε καὶ ὑπερβολῆσ καὶ διαφορᾶσ καὶ ἀνομοιότητοσ ἐν αὑτῇ πέρασ οὐδὲν οὐδὲ μέτρον ἔχουσαν· (Plutarch, De animae procreatione in Timaeo, section 61)

Synonyms

superiority
- περιουσία (superiority)
- ὑπέρταξις (superior order)
- ὑπεροχή (preeminence, superiority)
excess
- ἄκρον (extreme)
A crossing over
- διάβασις (a crossing over, passage)
- πέρασις (a crossing, passage from)
- πορθμεῖον (a place for crossing, a passage over, ferry)
- πορεία (a crossing of water, passage)
- πορθμός (a crossing by a ferry, passage, a passage to)
delay
- μέλλημα (a delay)
- χρόνος (delay)
- ἀνάβλησις (a putting off, delay)
- δίωσις (a pushing off, delaying)
- διατριβή (waste of time, delay)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ὑπερβολή

Sense

Declension

Examples

Synonyms

superiority

excess

A crossing over

delay

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ὑπερβολή

Sense

Declension

Examples

Synonyms

superiority

excess

A crossing over

delay

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어