Hellas Alive Dictionary - υπερβολη

Ancient Greek-English Dictionary

ὑπερβολή

First declension Noun; Feminine 자동번역 수학 Transliteration:

Principal Part: ὑπερβολή ὑπερβολῆς

Structure: ὑπερβολ (Stem) + η (Ending)

Etym.: u(perba/llw

Sense

overshooting
superiority
excess, extremity
A crossing over, passage
delay
(mathematics) hyperbola

Declension

First declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	ὑπερβολή	ὑπερβολᾱ́	ὑπερβολαί
Genitive	ὑπερβολῆς	ὑπερβολαῖν	ὑπερβολῶν
Dative	ὑπερβολῇ	ὑπερβολαῖν	ὑπερβολαῖς
Accusative	ὑπερβολήν	ὑπερβολᾱ́	ὑπερβολᾱ́ς
Vocative	ὑπερβολή	ὑπερβολᾱ́	ὑπερβολαί

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

κόσμον τινὰ προσεῖναι τοῖσ λόγοισ ἐξήλλαττον τὸν ἰδιώτην καὶ κατέφευγον εἰσ τὴν ποιητικὴν φράσιν, μεταφοραῖσ τε πολλαῖσ χρώμενοι καὶ ὑπερβολαῖσ καὶ ταῖσ ἄλλαισ τροπικαῖσ ἰδέαισ, ὀνομάτων τε γλωττηματικῶν καὶ ξένων χρήσει καὶ τῶν οὐκ εἰωθότων σχηματισμῶν τῇ διαλλαγῇ καὶ τῇ ἄλλῃ καινολογίᾳ καταπληττόμενοι τὸν ἰδιώτην. (Dionysius of Halicarnassus, chapter 3 2:1)
οὐ μόνον δὲ τοῦτο ἑκατέρου αὐτῶν γνώρισμά ἐστιν, τὸ τοὺσ μὲν κόλακασ οὐκ ὀκνεῖν καὶ ψεύδεσθαι τοῦ χαρίσασθαι ἕνεκα τοῖσ ἐπαινουμένοισ, ἐξαίρειν δὲ τοὺσ ἐπαινοῦντασ τὰ ὑπάρχοντα πειρᾶσθαι ἀλλὰ κἀκείνῳ οὐ μικρῷ διαλλάττουσιν, ὅτι οἱ μὲν κόλακεσ, ἐφ’ ὅσον οἱο͂́ν τε αὐτοῖσ, χρῶνται ταῖσ ὑπερβολαῖσ, οἱ ἐπαινοῦντεσ δὲ καὶ ἐν αὐταῖσ ταύταισ σωφρονοῦσιν καὶ ἐντὸσ τῶν ὁρ́ων μένουσιν. (Lucian, Pro imaginibus, (no name) 21:1)
τοιοῦτοι τῶν συγγραφόντων οἱ πολλοί εἰσι τὸ τήμερον καὶ τὸ ἴδιον καὶ τὸ χρειῶδεσ, ὅ τι ἂν ἐκ τῆσ ἱστορίασ ἐλπίσωσι, θεραπεύοντεσ, οὓσ μισεῖσθαι καλῶσ εἶχεν, ἐσ μὲν τὸ παρὸν κόλακασ προδήλουσ καὶ ἀτέχνουσ ὄντασ, ἐσ τοὐπιὸν δὲ ὕποπτον ταῖσ ὑπερβολαῖσ τὴν ὅλην πραγματείαν ἀποφαίνοντασ. (Lucian, Quomodo historia conscribenda sit, chapter 13 1:3)
παρὰ πάντα δὲ ἀξιοπιστίασ τό τε ἐπισημαίνεσθαι τοῖσ εἰσαγομένοισ καὶ τὸ ὑπερβολαῖσ χρῆσθαι. (Aristides, Aelius, Ars Rhetorica, , 15:1)
κατὰ δὲ ἀπαγγελίαν οὕτωσ, ὅταν τισ τῇ οἰκείᾳ λέξει τῶν πραγμάτων ἀντὶ τῆσ τροπῆσ χρῆται, καὶ ὅταν ὑπερβολαῖσ ἧττον χρῆται, καὶ ὅταν δέ ποτε συναναγκασθῇ χρήσασθαί τινι τροπικῇ ὑπερβολῇ, παραιτῆται. (Aristides, Aelius, Ars Rhetorica, , 4:1)

Synonyms

superiority
- περιουσία (superiority)
- ὑπέρταξις (superior order)
- ὑπεροχή (preeminence, superiority)
excess
- ἄκρον (extreme)
A crossing over
- διάβασις (a crossing over, passage)
- πέρασις (a crossing, passage from)
- πορθμεῖον (a place for crossing, a passage over, ferry)
- πορεία (a crossing of water, passage)
- πορθμός (a crossing by a ferry, passage, a passage to)
delay
- μέλλημα (a delay)
- χρόνος (delay)
- ἀνάβλησις (a putting off, delay)
- δίωσις (a pushing off, delaying)
- διατριβή (waste of time, delay)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ὑπερβολή

Sense

Declension

Examples

Synonyms

superiority

excess

A crossing over

delay

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ὑπερβολή

Sense

Declension

Examples

Synonyms

superiority

excess

A crossing over

delay

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어