Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ὕπατος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ὕπατος

Structure: ὑπατ (Stem) + ος (Ending)

Sense

highest, uppermost, (of place) at the very top, lowest, furthest
(of time) last
(of quality) highest, best

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	ύ̔πατος	ὑπάτη	ύ̔πατον
	Genitive	ὑπάτου	ὑπάτης	ὑπάτου
	Dative	ὑπάτῳ	ὑπάτῃ	ὑπάτῳ
	Accusative	ύ̔πατον	ὑπάτην	ύ̔πατον
	Vocative	ύ̔πατε	ὑπάτη	ύ̔πατον
Dual	N/A/V	ὑπάτω	ὑπάτᾱ	ὑπάτω
Dual	G/D	ὑπάτοιν	ὑπάταιν	ὑπάτοιν
Plural	Nominative	ύ̔πατοι	ύ̔παται	ύ̔πατα
	Genitive	ὑπάτων	ὑπατῶν	ὑπάτων
	Dative	ὑπάτοις	ὑπάταις	ὑπάτοις
	Accusative	ὑπάτους	ὑπάτᾱς	ύ̔πατα
	Vocative	ύ̔πατοι	ύ̔παται	ύ̔πατα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ύ̔πατος ὑπάτου	ὑπατώτερος ὑπατωτέρου	ὑπατώτατος ὑπατωτάτου
Adverb	ὑπάτως	ὑπατώτερον	ὑπατώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καὶ ἐξαποστείλασ ἐκάλεσε πάντασ τοὺσ μεγιστᾶνασ τῆσ Περσίδοσ καὶ τῆσ Μηδείασ καὶ τοὺσ σατράπασ καὶ στρατηγοὺσ καὶ τοπάρχασ καὶ ὑπάτουσ καὶ ἐκάθισεν ἐν τῷ χρηματιστηρίῳ, καὶ ἀνεγνώσθη τὸ γράμμα ἐνώπιον αὐτῶν. (Septuagint, Liber Esdrae I 3:14)
καὶ ἀπέστειλε συναγαγεῖν τοὺσ ὑπάτουσ καὶ τοὺσ στρατηγοὺσ καὶ τοὺσ τοπάρχασ, ἡγουμένουσ τε καὶ τυράννουσ καὶ τοὺσ ἐπ’ ἐξουσιῶν καὶ πάντασ τοὺσ ἄρχοντασ τῶν χωρῶν ἐλθεῖν εἰσ τὰ ἐγκαίνια τῆσ εἰκόνοσ, ἣν ἔστησε Ναβουχοδονόσορ ὁ βασιλεύσ. (Septuagint, Prophetia Danielis 3:2)
ὅθεν ὁ μὲν Κάτωνοσ οἶκοσ ἄχρι γένουσ τετάρτου στρατηγοὺσ καὶ ὑπάτουσ τῇ Ῥώμῃ παρεῖχε· (Plutarch, Comparison of Aristides with Marcus Cato, chapter 3 6:1)
τούτου δ’ αἴτιον ἡ τῆσ τότε πολιτείασ κατάστασισ, ἐκ διαφορᾶσ τοῦ δήμου πρὸσ τὴν σύγκλητον ὑπάτουσ μὲν ἐρίσαντοσ μὴ ἀποδείκνυσθαι, χιλιάρχουσ δὲ χειροτονοῦντοσ ἐπὶ τὴν ἡγεμονίαν, ὧν, καίπερ ἀπ’ ἐξουσίασ καὶ δυνάμεωσ ὑπατικῆσ ἅπαντα πραττόντων, ἧττον ἦν ἐπαχθὴσ ἡ ἀρχὴ διὰ τὸ πλῆθοσ, τὸ γὰρ ἓξ ἄνδρασ, ἀλλὰ μὴ δύο, τοῖσ πράγμασιν ἐφιστάναι, παρεμυθεῖτο τοὺσ βαρυνομένουσ τὴν ὀλιγαρχίαν. (Plutarch, Camillus, chapter 1 2:1)
οὐ μὴν ἀλλὰ τῇ ὑστεραίᾳ τῆσ βουλῆσ συνελθούσησ εἰσ τὸ τῆσ Γῆσ ἱερόν, Ἀντωνίου δὲ καὶ Πλάγκου καὶ Κικέρωνοσ εἰπόντων περὶ ἀμνηστίασ καὶ ὁμονοίασ, ἔδοξε μὴ μόνον ἄδειαν εἶναι τοῖσ ἀνδράσιν, ἀλλὰ καὶ γνώμην ὑπὲρ τιμῶν προθεῖναι τοὺσ ὑπάτουσ, καὶ ταῦτ’ ἐπιψηφισάμενοι διελύθησαν. (Plutarch, Brutus, chapter 19 1:1)

Synonyms

last
- ὑστάτιος (at last)
- ἔσχατος ( last)
- λοισθήιος (for the last)
- λοίσθιος (last)
- πανύστατος (last of all)
- τελευταῖος (at last, in the last place)
- πψ́ματος (last, at the last, for the last time)
- πυματηγόρος (last-speaking)
- αἰώνιος (Long lasting)
- περυσινός (of last year, last year's)
- ἐνιαύσιος (for a year, lasting a year, for a year)
- ἔμπεδος (lasting, continual)
- τελευταῖος (last, uttermost)
- πψ́ματος (the last, worst)
- τελευταῖος (last, one's last day)
- τελευταῖος (the last time, last of all)
highest
- καθυπέρτατος (highest)
- ὕψιστος (highest)
- ()
- κράτιστος (best)
- πανυπέρτατος (highest of all)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ὕπατος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

last

highest

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ὕπατος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

last

highest

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어