Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

τύχη

First declension Noun; Feminine Transliteration:

Principal Part: τύχη τύχης

Structure: τυχ (Stem) + η (Ending)

Etym.: cf. tugxa/nw

Sense

the act of a god
the act of a human being
(regarded as an agent or cause beyond human control), fortune, providence, fate
chance

Declension

First declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	τύχη	τύχᾱ	τύχαι
Genitive	τύχης	τύχαιν	τυχῶν
Dative	τύχῃ	τύχαιν	τύχαις
Accusative	τύχην	τύχᾱ	τύχᾱς
Vocative	τύχη	τύχᾱ	τύχαι

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ὁ γὰρ Βορμίλκασ πάλαι μὲν ἦν ἐπιθυμητὴσ τυραννίδοσ, οὐκ ἔχων δ’ ἐξουσίαν οὐδὲ καιρὸν οἰκεῖον ταῖσ ἐπιβολαῖσ τότε ἔλαβεν ἀφορμὰσ ἀξιολόγουσ, τυχῶν τῆσ στρατηγίασ. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, Books XVIII-XX, book 20, chapter 10 2:3)
ἀλλὰ γὰρ τὸ μὲν εὐχαριστεῖν τῷ μεταβάλλοντι τὰ πράγματα χρόνῳ καὶ τὸ τοὺσ τὰ κράτιστα προαιρουμένουσ ἐπαινεῖν καὶ τὸ τὰ μέλλοντα ἐκ τῶν γεγονότων εἰκάζειν καὶ πάντα τὰ παραπλήσια τούτοισ, ἃ κἂν ὁ τυχὼν εἰπεῖν δύναιτο, ἀφήσω, ἐξ ὧν δ’ ἂν ἔτι μείζω λάβοι τὰ κρείττονα ἰσχύν, ταῦτα πειράσομαι λέγειν, ὑπόθεσιν τοῦ λόγου κοινὴν καὶ φιλάνθρωπον καὶ πλεῖστα δυναμένην ὠφελῆσαι λαβών. (Dionysius of Halicarnassus, De antiquis oratoribus, chapter 41)
ἀγωγῆσ δὲ τυχὼν εὐσχήμονοσ καὶ παιδευθεὶσ οὐδενὸσ Ἀθηναίων χεῖρον, ἐπειδὴ τάχιστα ἀνὴρ ἐγένετο, φιλοσοφίασ ἐπεθύμησε. (Dionysius of Halicarnassus, De Isocrate, chapter 12)
ἔνθα ἐγὼ παραπλέοντασ εὑρὼν Βοσποριανούσ τινασ, πρέσβεισ παρ’ Εὐπάτοροσ τοῦ βασιλέωσ εἰσ τὴν Βιθυνίαν ἀπιόντασ ἐπὶ κομιδῇ τῆσ ἐπετείου συντάξεωσ, καὶ διηγησάμενοσ αὐτοῖσ τὸν περιστάντα ἡμᾶσ κίνδυνον, καὶ δεξιῶν αὐτῶν τυχών, ἀναληφθεὶσ ἐπὶ τὸ πλοῖον διασώζομαι εἰσ τὴν Ἄμαστριν, παρὰ τοσοῦτον ἐλθὼν ἀποθανεῖν. (Lucian, Alexander, (no name) 57:2)
τῶν καὶ σὺ τυχὼν Νεμέᾳ, Λάμπωνοσ υἱέ, πανθαλέων στεφάνοισιν ἀνθέων] χαίταν ἐρεφθείσ, ! (Bacchylides, , epinicians, ode 13 9:1)
τάν τε Κερκυόνοσ παλαίστραν ἔσχεν, Πολυπήμονόσ τε καρτερὰν σφῦραν ἐξέβαλεν Προκό‐ πτασ, ἀρείονοσ τυχὼν φωτόσ. (Bacchylides, , dithyrambs, ode 18 2:5)

Synonyms

the act of a god
- θεῖος ()
- φορά̄ (an act)
the act of a human being
- ἄνθρωπος (human being)
- φιλανθρώπευμα (a humane act)
- χορηγία (means for providing, abundance of means, fortune)
chance
- κύβος (chance)
- συγκυρία (coincidence, by chance)
- σύμβαμα (a chance, casualty)
- ταὐτόματον (a chance, spontaneously, by chance)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

τύχη

Sense

Declension

Examples

Synonyms

the act of a god

the act of a human being

chance

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

τύχη

Sense

Declension

Examples

Synonyms

the act of a god

the act of a human being

chance

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어