Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

τραυματίης

First declension Noun; Masculine Transliteration:

Principal Part: τραυματίης τραυματίου

Structure: τραυματι (Stem) + ᾱς (Ending)

Etym.: from traumati/zw

Sense

  1. a wounded man, the wounded of an army

Declension

First declension
Singular Dual Plural
Nominative τραυματίης τραυματίᾱ τραυματίαι
Genitive τραυματίου τραυματίαιν τραυματιῶν
Dative τραυματίᾱͅ τραυματίαιν τραυματίαις
Accusative τραυματίᾱν τραυματίᾱ τραυματίᾱς
Vocative τραυματίᾱ τραυματίᾱ τραυματίαι

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ ἔσται ἡ πόλισ ἡ ἐγγίζουσα τῷ τραυματίᾳ καὶ λήψεται ἡ γερουσία τῆσ πόλεωσ ἐκείνησ δάμαλιν ἐκ βοῶν, ἥτισ οὐκ εἴργασται, καὶ ἥτισ οὐχ εἵλκυσε ζυγόν, (Septuagint, Liber Deuteronomii 21:3)
  • καὶ πᾶσα ἡ γερουσία τῆσ πόλεωσ ἐκείνησ οἱ ἐγγίζοντεσ τῷ τραυματίᾳ νίψονται τὰσ χεῖρασ ἐπὶ τὴν κεφαλὴν τῆσ δαμάλεωσ τῆσ νενευροκοπημένησ ἐν τῇ φάραγγι (Septuagint, Liber Deuteronomii 21:6)
  • καὶ μὴ μεστὰσ ἀεὶ ἕλκωμεν, ὁ αὐτόσ φησιν Ἀντιφάνησ ἐν τῷ Τραυματίᾳ ἀλλὰ καὶ λογίσκοσ εἰσ μέσον παταξάτω τισ καί τι καὶ μελίσκιον, στροφὴ λόγων παρελθέτω τισ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 10, book 10, chapter 65 2:4)
  • ὁ δ’ αὐτὸσ οὗτοσ ποιητὴσ καὶ περὶ τῶν ἐρώντων ἐν τῷ ἐπιγραφομένῳ Τραυματίᾳ φησὶν οὕτωσ· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 13, book 13, chapter 14 1:1)
  • τραυματίᾳ τινὶ κειμένῳ μυῖαι κατὰ πλῆθοσ τὰσ ὠτειλὰσ περιέστασαν. (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 18 211:2)

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION