Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

τολμάω

α-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: τολμάω

Structure: τολμά (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. I dare

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular τολμῶ τολμᾷς τολμᾷ
Dual τολμᾶτον τολμᾶτον
Plural τολμῶμεν τολμᾶτε τολμῶσιν*
SubjunctiveSingular τολμῶ τολμῇς τολμῇ
Dual τολμῆτον τολμῆτον
Plural τολμῶμεν τολμῆτε τολμῶσιν*
OptativeSingular τολμῷμι τολμῷς τολμῷ
Dual τολμῷτον τολμῴτην
Plural τολμῷμεν τολμῷτε τολμῷεν
ImperativeSingular τόλμᾱ τολμᾱ́τω
Dual τολμᾶτον τολμᾱ́των
Plural τολμᾶτε τολμώντων, τολμᾱ́τωσαν
Infinitive τολμᾶν
Participle MasculineFeminineNeuter
τολμων τολμωντος τολμωσα τολμωσης τολμων τολμωντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular τολμῶμαι τολμᾷ τολμᾶται
Dual τολμᾶσθον τολμᾶσθον
Plural τολμώμεθα τολμᾶσθε τολμῶνται
SubjunctiveSingular τολμῶμαι τολμῇ τολμῆται
Dual τολμῆσθον τολμῆσθον
Plural τολμώμεθα τολμῆσθε τολμῶνται
OptativeSingular τολμῴμην τολμῷο τολμῷτο
Dual τολμῷσθον τολμῴσθην
Plural τολμῴμεθα τολμῷσθε τολμῷντο
ImperativeSingular τολμῶ τολμᾱ́σθω
Dual τολμᾶσθον τολμᾱ́σθων
Plural τολμᾶσθε τολμᾱ́σθων, τολμᾱ́σθωσαν
Infinitive τολμᾶσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
τολμωμενος τολμωμενου τολμωμενη τολμωμενης τολμωμενον τολμωμενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐτόλμων ἐτόλμᾱς ἐτόλμᾱν*
Dual ἐτολμᾶτον ἐτολμᾱ́την
Plural ἐτολμῶμεν ἐτολμᾶτε ἐτόλμων
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐτολμώμην ἐτολμῶ ἐτολμᾶτο
Dual ἐτολμᾶσθον ἐτολμᾱ́σθην
Plural ἐτολμώμεθα ἐτολμᾶσθε ἐτολμῶντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • "κενόδοξον τολμᾷ λέγειν, ὦ γῆ καὶ ἥλιε καὶ ποταμοὶ καὶ θάλαττα καὶ πατρῷε Ἡράκλεισ ‐ Πρωτέα τὸν ἐν Συρίᾳ δεθέντα, τὸν τῇ πατρίδι ἀνέντα πεντακισχίλια τάλαντα, τὸν ἀπὸ τῆσ Ῥωμαίων πόλεωσ ἐκβληθέντα, τὸν τοῦ Ἡλίου ἐπισημότερον, τὸν αὐτῷ ἀνταγωνίσασθαι τῷ Ὀλυμπίῳ δυνάμενον; (Lucian, De morte Peregrini, (no name) 5:1)
  • τὸ δοῦλον ὡσ κακὸν πέφυκ’ ἀεὶ τολμᾷ θ’ ἃ μὴ χρή, τῇ βίᾳ νικώμενον. (Euripides, Hecuba, episode 2:19)
  • μέθῃ δὲ βρεχθεὶσ τῆσ ἐμῆσ μητρὸσ πόσισ ὁ κλεινόσ, ὡσ λέγουσιν, ἐνθρῴσκει τάφῳ πέτροισ τε λεύει μνῆμα λάινον πατρόσ, καὶ τοῦτο τολμᾷ τοὔποσ εἰσ ἡμᾶσ λέγειν· (Euripides, episode 2:7)
  • νῦν δ’ ἄξιόσ ἐσθ’ ὁ ποιητήσ, ὅτι τοὺσ αὐτοὺσ ἡμῖν μισεῖ τολμᾷ τε λέγειν τὰ δίκαια, καὶ γενναίωσ πρὸσ τὸν τυφῶ χωρεῖ καὶ τὴν ἐριώλην. (Aristotle, Parabasis, parabasis2)
  • ἐν δὲ τῷ Ἐπικουρείῳ συμποσίῳ κολάκων ἐστὶν ἄγυρισ ἀλλήλουσ ἐπαινούντων, τὸ δὲ Πλάτωνοσ πλῆρέσ ἐστιν μυκτηριστῶν ἀλλήλουσ τωθαζόντων τὸν γὰρ περὶ Ἀλκιβιάδου λόγον σιωπῶ, παρὰ δ’ Ὁμήρῳ συγκεκρότηται τὰ σώφρονα συμπόσια, καὶ ποτε μὲν ἐπῄνεσέ τισ φήσασ πρὸσ τὸν Μενέλαον ὡσ οὐ τολμᾷ λέγειν ἄντα σέθεν, τοῦ νῶι θεοῦ ὣσ τερπόμεθ’ αὐδῇ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 121)
  • τόλμα μὲν γὰρ ἀλόγιστοσ ἀνδρεία φιλέταιροσ ἐνομίσθη· (Dionysius of Halicarnassus, De Thucydidis idiomatibus (epistula ad Ammaeum), chapter 177)
  • τόλμα τάδ’. (Euripides, Hecuba, episode 2:15)
  • "ἡ τόλμα γὰρ καὶ ἡ ἀναισχυντία καὶ ψεῦδοσ πρόχειρον καὶ ὁρ́κοσ ἐπ’ ἄκροισ ἀεὶ τοῖσ χείλεσι καὶ φθόνοσ πρὸσ ἅπαντασ καὶ μῖσοσ καὶ βλασφημία καὶ διαβολαὶ πιθαναὶ ‐ ταῦτά σε ἀοίδιμον ἐν βραχεῖ καὶ περίβλεπτον ἀποφανεῖ. (Lucian, Rhetorum praeceptor, (no name) 13:62)

Synonyms

  1. I dare

Derived

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION