Ancient Greek-English Dictionary Language

τόξον

Second declension Noun; Neuter 자동번역 Transliteration:

Principal Part: τόξον τόξου

Structure: τοξ (Stem) + ον (Ending)

Etym.: tugxa/nw

Sense

  1. bow (weapon for shooting arrows)
  2. rainbow
  3. arc
  4. anything which is bowed or arched

Declension

Second declension

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • τὸ τόξον μου τίθημι ἐν τῇ νεφέλῃ, καὶ ἔσται εἰσ σημεῖον διαθήκησ ἀνὰ μέσον ἐμοῦ καὶ τῆσ γῆσ. (Septuagint, Liber Genesis 9:13)
  • καὶ ἔσται ἐν τῷ συννεφεῖν με νεφέλασ ἐπὶ τὴν γῆν, ὀφθήσεται τὸ τόξον ἐν τῇ νεφέλῃ, (Septuagint, Liber Genesis 9:14)
  • καὶ ἔσται τὸ τόξον μου ἐν τῇ νεφέλῃ, καὶ ὄψομαι τοῦ μνησθῆναι διαθήκην αἰώνιον ἀνὰ μέσον ἐμοῦ καὶ τῆσ γῆσ καὶ ἀνὰ μέσον ψυχῆσ ζώσησ ἐν πᾶσι σαρκί, ἥ ἐστιν ἐπὶ τῆσ γῆσ. (Septuagint, Liber Genesis 9:16)
  • ἀπελθοῦσα δὲ ἐκάθητο ἀπέναντι αὐτοῦ μακρόθεν ὡσεὶ τόξου βολήν. εἶπε γάρ, οὐ μὴ ἴδω τὸν θάνατον τοῦ παιδίου μου. καὶ ἐκάθισεν ἀπέναντι αὐτοῦ, ἀναβοῆσαν δὲ τὸ παιδίον ἔκλαυσεν. (Septuagint, Liber Genesis 21:16)
  • νῦν οὖν λαβὲ τὸ σκεῦόσ σου, τήν τε φαρέτραν καὶ τὸ τόξον, καὶ ἔξελθε εἰσ τὸ πεδίον καὶ θήρευσόν μοι θήραν (Septuagint, Liber Genesis 27:3)
  • τόξον δυνατῶν ἠσθένησε, καὶ ἀσθενοῦντεσ περιεζώσαντο δύναμιν. (Septuagint, Liber I Samuelis 2:4)

Synonyms

  1. bow

  2. rainbow

Related

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION