뜻

1. at this time of day, so early

예문

• Σωκράτησ δὲ καὶ πολλάκισ κατελαμβάνετο διαπεριπατῶν ἑσπέρασ βαθείασ πρὸ τῆσ οἰκίασ καὶ πρὸσ τοὺσ πυνθανομένουσ τί τηνικάδε ; (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 4535)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 4535)

• καὶ ἐπὶ θέαν τηνικάδε πορεύεσθαι ἄγων τοὺσ υἱεῖσ, ἡνίκα προῖκ’ ἀφιᾶσιν οἱ θεατρῶναι. (Theophrastus, Characters, 6:1)

  (테오프라스토스, Characters, 6:1)

• τί τηνικάδε ἀφῖξαι, ὦ Κρίτων; (Plato, Euthyphro, Apology, Crito, Phaedo, 2:1)

  (플라톤, Euthyphro, Apology, Crito, Phaedo, 2:1)

• ἀλλὰ πολὺ μᾶλλον φοβοῦμαι μὴ αὔριον τηνικάδε οὐκέτι ᾖ ἀνθρώπων οὐδεὶσ ἀξίωσ οἱο͂́σ τε τοῦτο ποιῆσαι. (Plato, Euthyphro, Apology, Crito, Phaedo, 342:2)

  (플라톤, Euthyphro, Apology, Crito, Phaedo, 342:2)

• "ἔστι δὲ τί, καὶ τοῦ ἕνεκα τηνικάδε ἀφίκου; (Plato, Euthydemus, Protagoras, Gorgias, Meno, 9:5)

  (플라톤, Euthydemus, Protagoras, Gorgias, Meno, 9:5)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.