살아있는 헬라어 사전 - τειχισμος

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

τειχισμός

2군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: τειχισμός τειχισμοῦ

형태분석: τειχισμ (어간) + ος (어미)

어원: = tei/xisis, Thuc.

뜻

곡용 정보

2군 변화

	단수	쌍수	복수
주격	τειχισμός	τειχισμώ	τειχισμοί
속격	τειχισμοῦ	τειχισμοῖν	τειχισμῶν
여격	τειχισμῷ	τειχισμοῖν	τειχισμοῖς
대격	τειχισμόν	τειχισμώ	τειχισμούς
호격	τειχισμέ	τειχισμώ	τειχισμοί

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

"οὐ λίθοισ ἐτείχισα τὴν πόλιν οὐδὲ πλίνθοισ ἐγώ ἀλλ’ ἐὰν τὸν ἐμὸν τειχισμὸν βούλῃ σκοπεῖν, εὑρήσεισ καὶ ὅπλα καὶ ἵππουσ καὶ συμμάχουσ" τοιούτου τινὸσ ἐοίκεν ἅπτεσθαι. (Plutarch, De Se Ipsum Citra Invidiam Laudando, section 12 3:1)
(플루타르코스, De Se Ipsum Citra Invidiam Laudando, section 12 3:1)
καὶ τὸ τὰ ἧττον ἐκτετιμημένα ἐκβάλλοντα καὶ ἀναιροῦντα ἀντεισάγειν τὰ μᾶλλον προτετιμημένα τῆσ σεμνότητόσ ἐστιν, οὐ λίθοισ ἐτείχισα τὴν πόλιν οὔτε πλίνθοισ ἐγώ, ἀλλ’ ἐὰν τὸν ἐμὸν τειχισμὸν θέλῃσ μαθεῖν, νῦν τὰ μᾶλλον προτετιμημένα εὑρήσεισ ὅπλα καὶ πόλεισ καὶ τόπουσ καὶ λιμένασ. (Aristides, Aelius, Ars Rhetorica, , 17:1)
(아리스티데스, 아일리오스, Ars Rhetorica, , 17:1)
τῇ δὲ παραβολῇ, ὅταν μείζω μὲν τὰ τοῦ ἐπαινουμένου ἀποφῆναι θέλοντεσ ἐκ τῶν πρὸσ ἄλλα ἀποδεικνύωμεν, ὡσ ὁ Δημοσθένησ τὰ τοῦ Κόνωνοσ ἔργα τὰ περὶ τὸν τειχισμὸν μεγάλα ὑποδεῖξαι βουλόμενοσ τῶν Θεμιστοκλέουσ αὐτὰ βελτίω φησίν. (Aristides, Aelius, Ars Rhetorica, , 11:9)
(아리스티데스, 아일리오스, Ars Rhetorica, , 11:9)
ἐγκαλούντων δὲ τῶν Σπαρτιατῶν, ὅτι τειχίζουσι τὸ ἄστυ, καὶ Πολυάρχου κατηγοροῦντοσ ἐπίτηδεσ ἐξ Αἰγίνησ ἀποσταλέντοσ, ἠρνεῖτο καὶ πέμπειν ἐκέλευεν εἰσ Ἀθήνασ τοὺσ κατοψομένουσ, ἅμα μὲν ἐμβάλλων τῷ τειχισμῷ χρόνον ἐκ τῆσ διατριβῆσ, ἅμα δὲ βουλόμενοσ ἀντ’ αὐτοῦ τοὺσ πεμπομένουσ ὑπάρχειν τοῖσ Ἀθηναίοισ. (Plutarch, , chapter 19 1:3)
(플루타르코스, , chapter 19 1:3)
τὸν δὲ τειχισμὸν τοῦτον, ὃν σύ μου διέσυρεσ, καὶ τὴν ταφρείαν ἄξια μὲν χάριτοσ καὶ ἐπαίνου κρίνω, πῶσ γὰρ οὔ; (Demosthenes, Speeches 11-20, 422:2)
(데모스테네스, Speeches 11-20, 422:2)

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

τειχισμός

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

τειχισμός

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어