Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

σχιστός

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: σχιστός

Structure: σχιστ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: sxi/zw

Sense

  1. cloven, divided
  2. that may be split or cleft; divisible

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative σχιστός σχιστή σχίστον
Genitive σχιστοῦ σχιστῆς σχίστου
Dative σχιστῷ σχιστῇ σχίστῳ
Accusative σχιστόν σχιστήν σχίστον
Vocative σχιστέ σχιστή σχίστον
DualN/A/V σχιστώ σχιστᾱ́ σχίστω
G/D σχιστοῖν σχισταῖν σχίστοιν
PluralNominative σχιστοί σχισταί σχίστα
Genitive σχιστῶν σχιστῶν σχίστων
Dative σχιστοῖς σχισταῖς σχίστοις
Accusative σχιστούς σχιστᾱ́ς σχίστα
Vocative σχιστοί σχισταί σχίστα
Positive Comparative Superlative
Adjective σχιστός σχιστοῦ σχιστότερος σχιστοτεροῦ σχιστότατος σχιστοτατοῦ
Adverb σχίστως σχιστότερον σχιστότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ αἰσχύνη λήψεται τοὺσ ἐργαζομένουσ τὸ λίνον τὸ σχιστὸν καὶ τοὺσ ἐργαζομένουσ τὴν βύσσον, (Septuagint, Liber Isaiae 19:9)
  • πάντῃ δὲ πόρον σχιστὸν ἀμείβων λεῦσσε, φυλάσσων μή τίσ σε λάθῃ τροχαλοῖσιν ὄχοισ παραμειψαμένη παῖδα κομίζουσ’ ἐνθάδ’ ἀπήνη Δαναῶν πρὸσ ναῦσ. (Euripides, Iphigenia in Aulis, episode, anapests 1:17)
  • ἔστι δ’ ὁ χιτὼν οὗτοσ οὐκ ἐκ δυοῖν περιτμημάτων, ὥστε ῥαπτὸσ ἐπὶ τῶν ὤμων εἶναι καὶ τῶν παρὰ πλευράν, φάρσοσ δ’ ἓν ἐπίμηκεσ ὑφασμένον σχιστὸν ἔχει βροχωτῆρα πλάγιον, ἀλλὰ κατὰ μῆκοσ ἐρρωγότα πρόσ τε τὸ στέρνον καὶ μέσον τὸ μετάφρενον· (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 3 203:1)

Synonyms

  1. cloven

Related

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION