- 그-한 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

σύλλογος?

2군 변화 명사; 남성 자동번역 로마알파벳 전사: syllogos 고전 발음: [쉴로고] 신약 발음: [쉴로고]

기본형: σύλλογος

어원: λέγω

  1. 국회, 의원
  1. an assembly, an assembly, a muster
  2. collectedness, presence of mind

예문

  • ἅπας Ἀχαιῶν σύλλογος στρατεύματος. (Euripides, Iphigenia in Aulis, episode, dialogue 4:7)

    (에우리피데스, Iphigenia in Aulis, episode, dialogue 4:7)

  • ἐπεὶ γὰρ ἱκόμεσθα τῆς Διὸς κόρης Ἀρτέμιδος ἄλσος λείμακάς τ ἀνθεσφόρους, ἵν ἦν Ἀχαιῶν σύλλογος στρατεύματος, σὴν παῖδ ἄγοντες, εὐθὺς Ἀργείων ὄχλος ἠθροίζεθ. (Euripides, Iphigenia in Aulis, episode, dialogue8)

    (에우리피데스, Iphigenia in Aulis, episode, dialogue8)

  • ἔρις γὰρ ἐν θεοῖς σύλλογός τε σοῦ πέρι ἔσται πάρεδρος Ζηνὶ τῷδ ἐν ἤματι. (Euripides, Helen, episode, dialogue 6:4)

    (에우리피데스, Helen, episode, dialogue 6:4)

  • καὶ τὴν μὲν τροφὴν τοῖς φρουροῖς δίδωσιν ὁ ἄρχων ᾧ τοῦτο προστέτακται, βασιλεὺς δὲ κατ ἐνιαυτὸν ἐξέτασιν ποιεῖται τῶν μισθοφόρων καὶ τῶν ἄλλων οἷς ὡπλίσθαι προστέτακται, καὶ πάντας ἅμα συνάγων πλὴν τοὺς ἐν ταῖς ἀκροπόλεσιν ἔνθα δὴ ὁ σύλλογος καλεῖται: (Xenophon, Works on Socrates, , chapter 4 7:1)

    (크세노폰, Works on Socrates, , chapter 4 7:1)

  • καὶ τὸ μὴ λανθάνειν πειρᾶσθαι ὅσα τυγχάνει τις λέγων ἢ πράττων τῶν ἀρχομένων, ἀλλ εἶναι κατασκόπους, οἱο῀ν περὶ Συρακούσας αἱ ποταγωγίδες καλούμεναι, καὶ οὓς ὠτακουστὰς ἐξέπεμπεν Ιἕρων, ὅπου τις εἰή συνουσία καὶ σύλλογος παρρησιάζονταί τε γὰρ ἧττον, φοβούμενοι τοὺς τοιούτους, κἂν παρρησιάζωνται, λανθάνουσιν ἧττον: (Aristotle, Politics, Book 5 281:1)

    (아리스토텔레스, 정치학, Book 5 281:1)

유의어

  1. 국회

관련어

명사

형용사

동사

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION