살아있는 헬라어 사전 - καταμονας

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

καταμόνας

; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: καταμόνας

뜻

예문

καθάπερ γὰρ οἶνον καταμόνασ πίνειν, ὡσαύτωσ δὲ καὶ ὕδωρ πάλιν πολέμιον. ὃν δὲ τρόπον οἶνοσ ὕδατι συγκερασθεὶσ ἡδὺσ καὶ ἐπιτερπῆ τὴν χάριν ἀποτελεῖ, οὕτω καὶ τὸ τῆσ κατασκευῆσ τοῦ λόγου τέρπει τὰσ ἀκοὰσ τῶν ἐντυγχανόντων τῇ συντάξει. ἐνταῦθα δὲ ἔσται ἡ τελευτή. (Septuagint, Liber Maccabees II 15:39)
(70인역 성경, Liber Maccabees II 15:39)
οὐκ ἐκάθισα ἐν συνεδρίῳ αὐτῶν παιζόντων, ἀλλὰ εὐλαβούμην ἀπὸ προσώπου χειρόσ σου. καταμόνασ ἐκαθήμην, ὅτι πικρίασ ἐνεπλήσθην. (Septuagint, Liber Ieremiae 15:17)
(70인역 성경, 예레미야서 15:17)
οἱ δ’ οὐκ ἔχοντεσ, ὅ τι πράττωσιν, ἕτερον ἐπὶ τοὺσ περὶ τὸν Ἄππιον οὔπω τὴν ἐξουσίαν παρειληφότασ ἠναγκάζοντο καταφεύγειν, τὰ μὲν ἐν ταῖσ ἐκκλησίαισ δεόμενοι, τὰ δὲ καταμόνασ συντυγχάνοντεσ· (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books X-XX, book 10, chapter 54 9:1)
(디오니시오스, Antiquitates Romanae, Books X-XX, book 10, chapter 54 9:1)
κελεύσαντοσ δὲ τοῦ Βρούτου τοῖσ ῥαβδούχοισ ἀποσπᾶν αὐτοὺσ καὶ ἀπάγειν ἐπὶ τὸν θάνατον, εἰ μὴ βούλοιντο ἀπολογήσασθαι, μικρὸν ἐπισχεῖν τοῖσ ὑπηρέταισ ὁ Καλλατῖνοσ εἰπών, ἑώσ τῷ συνάρχοντι διαλεχθῇ, λαβὼν τὸν ἄνδρα καταμόνασ πολλὰσ ἐξέτεινεν ὑπὲρ τῶν μειρακίων δεήσεισ· (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books IV-VI, book 5, chapter 9 3:1)
(디오니시오스, Antiquitates Romanae, Books IV-VI, book 5, chapter 9 3:1)
" πάλιν δ’ ἐπεί τισ ζητῶν καταμόνασ αὐτῷ διελέγετο εὐσταθῶσ, ἔπειτα δὲ θεωρῶν προσιόντα ὄχλον ἤρχετο φιλονεικεῖν, ἔφη, οἴμοι, κασίγνητ’, ὄμμα σὸν ταράσσεται· (Diogenes Laertius, Lives of Eminent Philosophers, ISTORIWN Z, Kef. z'. XRGSIPPOS 4:5)
(디오게네스 라에르티오스, Lives of Eminent Philosophers, ISTORIWN Z, Kef. z'. XRGSIPPOS 4:5)

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

καταμόνας

뜻

예문

관련어

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

καταμόνας

뜻

예문

관련어

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어