뜻

1. to lead to war;, formed by the army

예문

• τοῦ δὲ Καίσαρος μεγάλην ἤδη τὴν δύναμιν οὖσαν εἰς πολλὰ κατ ἀνάγκην χειμάδια διελόντος, αὐτοῦ δὲ πρὸς τὴν Ἰταλίαν, ὥσπερ εἰώθει, τραπομένου, πάντα μὲν αὖθις ἀνερρήγνυτο τὰ τῶν Γαλατῶν, καὶ στρατοὶ μεγάλοι περιϊόντες ἐξέκοπτον τὰ χειμάδια καὶ προσεμάχοντο τοῖς χαρακώμασι τῶν Ῥωμαίων, οἱ δὲ πλεῖστοι καὶ κράτιστοι τῶν ἀποστάντων μετὰ Ἀβριόριγος Κότταν μὲν αὐτῷ στρατοπέδῳ καὶ Τιτύριον διέφθειραν, τὸ δὲ ὑπὸ Κικέρωνι τάγμα μυριάσιν ἓξ περισχόντες ἐπολιόρκουν καὶ μικρὸν ἀπέλιπον ᾑρηκέναι κατὰ κράτος, συντετρωμένων ἁπάντων καὶ παρὰ δύναμιν ὑπὸ προθυμίας ἀμυνομένων. (Plutarch, Caesar, chapter 24 1:1)

  (플루타르코스, Caesar, chapter 24 1:1)

• οὕτω δὲ δεινοῦ γενομένου τοῦ προάγωνος οὐκ ἔσχεν ὁ ἀγὼν τέλος ἐπιεικέστερον, ἀλλὰ καὶ δράσαντες ἴσα καὶ παθόντες οἱ στρατοὶ διεκρίθησαν ὑπὸ χειμῶνος. (Plutarch, Publicola, chapter 9 2:2)

  (플루타르코스, Publicola, chapter 9 2:2)

• ἐπεὶ δὲ βαδίζοντες ἐπ ἀλλήλους καὶ γενόμενοι περὶ τὴν Σκοτοῦσαν ἐνταῦθα διακινδυνεύειν ἔμελλον, οὐχ, ὅπερ εἰκὸς ἦν, πρὸς δέους ἔλαβον οἱ στρατοὶ τὴν ἀλλήλων γειτνίασιν, ἀλλὰ καὶ μᾶλλον ὁρμῆς καὶ φιλοτιμίας ἐπληροῦντο, Ῥωμαῖοι μὲν, εἰ Μακεδόνων κρατήσουσιν, ὧν ὄνομα δι Ἀλέξανδρον ἀλκῆς καὶ δυνάμεως πλεῖστον ἦν παρ αὐτοῖς, Μακεδόνες δὲ Ῥωμαίους Περσῶν ἡγούμενοι διαφέρειν ἤλπιζον, εἰ περιγένοιντο, λαμπρότερον ἀποδείξειν Ἀλεξάνδρου Φίλιππον. (Plutarch, Titus Flamininus, chapter 7 3:1)

  (플루타르코스, Titus Flamininus, chapter 7 3:1)

• καί μοι θαῦμά ἐστιν ὅτι καὶ πολλοὶ καὶ μεγάλοι Ῥωμαίων στρατοὶ ἐπὶ Κελτοὺς καὶ Ἴβηρας διὰ τῶν Ἄλπεων ὁδεύοντες ὑπερεῖδον τάδε τὰ ἔθνη, καὶ οὐδὲ Γάιος Καῖσαρ, εὐτυχέστατος ἐς πολέμους ἀνήρ, ἐξήνυσεν αὐτά, ὅτε Κελτοῖς ἐπολέμει καὶ δέκα ἔτεσιν ἀμφὶ τήνδε τὴν χώραν ἐχείμαζεν. (Appian, The Foreign Wars, chapter 3 4:4)

  (아피아노스, The Foreign Wars, chapter 3 4:4)

• αἴτιον δ ἦν, ὅτι καὶ οἱ στρατηγοὶ ἀχειροτόνητοι ἦσαν οἱ πλείους ὡς ἐν ἐμφυλίοις καὶ οἱ στρατοὶ αὐτῶν οὐ τοῖς πατρίοις ἔθεσιν ἐκ καταλόγου συνήγοντο οὐδ ἐπὶ χρείᾳ τῆς πατρίδος, οὐδὲ τῷ δημοσίῳ στρατευόμενοι μᾶλλον ἢ τοῖς συνάγουσιν αὐτοὺς μόνοις, οὐδὲ τούτοις ὑπὸ ἀνάγκῃ νόμων, ἀλλ ὑποσχέσεσιν ἰδίαις, οὐδὲ ἐπὶ πολεμίους κοινούς, ἀλλὰ ἰδίους ἐχθρούς, οὐδὲ ἐπὶ ξένους, ἀλλὰ πολίτας καὶ ὁμοτίμους. (Appian, The Civil Wars, book 5, chapter 2 6:2)

  (아피아노스, The Civil Wars, book 5, chapter 2 6:2)

유사 형태

• στρατιώτας (821)
• στρατιωτῶν (793)
• στρατηγὸν (676)
• στρατιὰν (674)
• στρατηγὸς (595)
• στρατηγῶν (592)
• στρατιᾶς (589)
• στρατὸν (588)
• στράτευμα (560)
• στρατείας (490)
• στρατοῦ (434)
• στρατηγοὺς (356)
• στρατηγοῦ (332)
• στρατηγοὶ (321)
• στρατείαν (318)
• στρατιῶται (309)
• στρατιᾷ (279)
• στρατοπέδῳ (276)
• στρατῷ (259)
• στρατὸς (248)
• στρατηγίας (191)
• στρατηγοῖς (189)
• στρατηγῷ (179)
• στρατόν (173)
• στρατηγίαν (164)
• στρατιάν (162)
• στρατόπεδα (153)
• στρατεύειν (149)
• στρατηγός (145)
• στρατιὰ (145)
• στρατηγόν (127)
• στρατηγεῖν (118)
• στρατηγούς (92)
• στρατός (81)
• στρατεύσας (78)
• στρατεία (77)
• στρατιὴν (76)
• στρατιῆς (72)
• στρατείαις (69)
• στρατηγοί (64)
• στρατιώτης (52)
• στρατιώτην (48)
• στρατηγίᾳ (47)
• στρατιῇ (45)
• Στράτων (43)
• στρατειῶν (40)
• στρατιώτῃ (37)
• στρατιά (37)
• στρατείᾳ (32)
• στρατιήν (31)
• στρατεῦσαι (31)
• Στράτωνος (30)
• στρατήγημα (26)
• Στράττις (26)
• στράτευμ (25)
• στρατήγιον (24)
• στρατεύει (23)
• στρατηγικῇ (23)
• στρατίου (22)
• στρατιώτου (22)
• στρατοῖς (21)
• στρατῶν (21)
• στρατιὴ (21)
• στρατηγία (16)
• στρατηγιῶν (15)
• Στράτωνα (14)
• Στρατοκλῆς (13)
• στρατηγίδα (12)
• Στρατονίκη (11)
• στρατηίην (11)
• Στρατίος (10)
• στρατηγικὴ (9)
• στρατιὰς (9)
• στρατηγεῖ (9)
• Στράτον (9)
• στρατεύων (8)
• στρατεῖαι (8)
• στρατηγίου (7)
• στρατοὶ (7)
• στρατιῶταί (6)
• στρατηλάτῃ (6)
• στράτου (6)
• Στράτιος (5)
• στρατεῦσαί (5)
• στρατηγίαι (5)
• στρατιαὶ (5)
• στρατοὺς (5)
• στρατηγῇ (5)
• στρατηγὶς (5)
• Στρατονίκῃ (5)
• στρατηγίῳ (4)
• Στράτος (4)
• στρατηγοίη (4)
• στράτευμά (4)
• στρατηγικὰ (4)
• στρατηγὼ (4)
• στρατηγίδι (4)
• στρατιή (4)
• Στράττιδος (4)
• στρατιαῖς (3)
• στρατηγίης (3)
• στρατηίης (3)
• Στράτωνι (3)
• στρατεύῃ (3)
• στρατηγική (3)
• στρατιάς (3)
• στρατίῳ (3)
• στρατηγέ (3)
• στρατιῶν (3)
• Στρατοκλέα (3)
• στρατάρχης (2)
• στρατηγώ (2)
• Στρατόλας (2)
• στρατη (2)
• στρατηίας (2)
• στρατόπεδά (2)
• Στράττιδι (2)
• Στράτωνός (2)
• στρατηγεῖς (2)
• στρατηγικά (2)
• στρατηγίσι (2)
• στρατηγῶ (2)
• Στρατόλαν (2)
• Στρατοκλεῖ (2)
• στρατοπέδω (2)
• στράταρχον (2)
• Στρατάρχαν (2)
• στράτευσιν (2)
• Στρατίην (2)
• στρατηγικῷ (2)
• στράτιον (2)
• Στρατωνος (1)
• στρατεύου (1)
• στράτευσον (1)
• στρατηγέων (1)
• στ[ρατη]γοῦ (1)
• στρατηλατῇ (1)
• Στράτιε (1)
• στρατιῇσιν (1)
• στρατιθυε (1)
• Στρατοφῶν (1)
• στρατόπεδ (1)
• στρατόωντο (1)
• Στράτῳ (1)
• στραταγὸν (1)
• στρατεύσῃ (1)
• στρατήγει (1)
• [στρατη]γοὶ (1)
• στρατίᾳ (1)
• Στρατοκλῆ (1)
• στρατοπίδῳ (1)
• στρατοὺ (1)
• στρατ (1)
• στρατε (1)
• στρατ[είας] (1)
• Στρατικὴν (1)
• στρατιω (1)
• στρατιῶτι (1)
• στρατάρχεω (1)
• στρατεύοιτ (1)
• στρατεύσοι (1)
• στρατιάων (1)
• στρατόφι (1)
• στρατοπε (1)
• στρατορε (1)
• στρατῶ (1)
• στραταγέ (1)
• ς[τρατείᾳ (1)
• στρατείης (1)
• στρατηγήσω (1)
• στρατηγίῃ (1)
• [στρατ]ηγοί (1)
• ῾στρατηγοὺς (1)
• Στρατίον (1)
• <στρατὸν> (1)
• Στράτωνες (1)
• στρατωθέν (1)
• στρατεύεις (1)
• στρατηγοῖς] (1)
• στρατι (1)
• Στρατικήν (1)
• Στράττι (1)
• στράτευε (1)
• στρατηγοι (1)
• στρα]τηγὸς (1)
• στρατηλάτα (1)
• στρατιᾶ (1)
• Στρατίας (1)
• Στράτιχον (1)
• στρατορ (1)
• στρατοῦἦν (1)
• στρ]ατῷ (1)
• στρατα (1)
• στρα]τείας (1)
• στρατεύη (1)
• στρατεῦσαν (1)
• στρατηγῇς (1)
• στρ]ατηγοὺς (1)
• στρατηίη (1)
• στρατιῶτιν? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.