뜻

1. to lead to war;, formed by the army

예문

• ἐπὶ Διφίλης ἱερείας παράσιτοι Ἐπίλυκος στράτου Γαργήττιος, Περικλῆς Περικλείτου Πιτθεύς, Χαρῖνος Δημοχάρους Γαργήττιος. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 26 3:5)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 26 3:5)

• προσλαβόμενος δὲ καὶ παρὰ τῶν συμμάχων στρατιώτας τοὺς ἱκανοὺς ἧκεν εἰς τὴν Ἀκαρνανίαν καὶ κατεστρατοπέδευσε πλησίον πόλεως τῆς ὀνομαζομένης Στράτου. (Diodorus Siculus, Library, book xii, chapter 47 5:3)

  (디오도로스 시켈로스, Library, book xii, chapter 47 5:3)

• ὁ δὲ ἀνὴρ οὗτος ἀνείλετο ἐπὶ παγκρατίῳ νίκην τῶν ἄλλων τε Ἀκαρνάνων καὶ τῶν ἐξ αὐτῆς Στράτου πρῶτος Ξενάρκης τε ἐκαλεῖτο Φιλανδρίδου. (Pausanias, Description of Greece, , chapter 2 2:2)

  (파우사니아스, Description of Greece, , chapter 2 2:2)

• πόλεις δ εἰσὶν ἐν μὲν τοῖς Ἀκαρνᾶσιν Ἀνακτόριόν τε ἐπὶ χερρονήσου ἱδρυμένον Ἀκτίου πλησίον, ἐμπόριον τῆς νῦν ἐκτισμένης ἐφ ἡμῶν Νικοπόλεως, καὶ Στράτος, ἀνάπλουν ἔχουσα τῷ Ἀχελώῳ πλειόνων ἢ διακοσίων σταδίων, καὶ Οἰνειάδαι, καὶ αὐτὴ ἐπὶ τῷ ποταμῷ, ἡ μὲν παλαιὰ οὐ κατοικουμένη, ἴσον ἀπέχουσα τῆς τε θαλάττης καὶ τοῦ Στράτου, ἡ δὲ νῦν ὅσον ἑβδομήκοντα σταδίους ὑπὲρ τῆς ἐκβολῆς διέχουσα: (Strabo, Geography, Book 10, chapter 2 2:1)

  (스트라본, 지리학, Book 10, chapter 2 2:1)

• δειπνοποιησάμενος δὲ καὶ βραχὺ διαναπαύσας τὴν δύναμιν αὖθις ὡρ´μα, καὶ συνεχῶς νυκτοπορήσας ἧκε πρὸς τὸν Ἀχελῷον ποταμὸν ἄρτι τῆς ἡμέρας ἐπιφαινούσης, μεταξὺ Κωνώπης καὶ Στράτου, σπεύδων ἄφνω καὶ παραδόξως ἐπὶ τὸν ἐν τοῖς Θέρμοις τόπον ἐπιβαλεῖν. (Polybius, Histories, book 5, chapter 6 6:1)

  (폴리비오스, Histories, book 5, chapter 6 6:1)

• ταπεινωθεὶς ὑπὸ τῶν κατ᾿ αὐτὸν νομιζομένων ἐλαχίστων εἶναι, τῇ τοῦ Κυρίου βοηθείᾳ τὴν δοξικὴν ἀποθέμενος ἐσθῆτα, διὰ τῆς μεσογείου, δραπέτου τρόπον, ἔρημον ἑαυτὸν ποιήσας, ἧκεν εἰς Ἀντιόχειαν ὑπεράγαν δυσημερήσας ἐπὶ τῇ τοῦ στρατοῦ διαφθορᾷ. (Septuagint, Liber Maccabees II 8:35)

  (70인역 성경, Liber Maccabees II 8:35)

• καὶ λαβὼν τὴν περὶ αὐτὸν ἐξουσίαν ταχὺ εἰς τὴν πατρίδα ἡμῶν μετὰ τοῦ καταράτου Σίμωνος καὶ βαρυτάτου στρατοῦ ἀνέβη (Septuagint, Liber Maccabees IV 4:5)

  (70인역 성경, Liber Maccabees IV 4:5)

• στρατοῦ δὲ πλῆθος οὐδ ἂν ἐν ψήφου λόγῳ θέσθαι δυναίμην, ὡς ἄπλατον ἦν ἰδεῖν, πολλοὶ μὲν ἱππῆς, πολλὰ πελταστῶν τέλη, πολλοὶ δ ἀτράκτων τοξόται, πολὺς δ ὄχλος γυμνὴς ὁμαρτῇ, Θρῃκίαν ἔχων στολήν. (Euripides, Rhesus, episode 2:6)

  (에우리피데스, Rhesus, episode 2:6)

• εἰ δ αἰσχρὸν ἡγῇ μὴ συνεμπρῆσαι νεῶν πρύμνας, πονήσας τὸν πάρος πολὺν χρόνον, τάξον μ Ἀχιλλέως καὶ στρατοῦ κατὰ στόμα. (Euripides, Rhesus, episode, iambic 2:2)

  (에우리피데스, Rhesus, episode, iambic 2:2)

• τίς δὴ μετ αὐτὸν ἄλλος εὐδοξεῖ στρατοῦ· (Euripides, Rhesus, episode, iambic 2:7)

  (에우리피데스, Rhesus, episode, iambic 2:7)

유사 형태

• στρατιώτας (821)
• στρατιωτῶν (793)
• στρατηγὸν (676)
• στρατιὰν (674)
• στρατηγὸς (595)
• στρατηγῶν (592)
• στρατιᾶς (589)
• στρατὸν (588)
• στράτευμα (560)
• στρατείας (490)
• στρατοῦ (434)
• στρατηγοὺς (356)
• στρατηγοῦ (332)
• στρατηγοὶ (321)
• στρατείαν (318)
• στρατιῶται (309)
• στρατιᾷ (279)
• στρατοπέδῳ (276)
• στρατῷ (259)
• στρατὸς (248)
• στρατηγίας (191)
• στρατηγοῖς (189)
• στρατηγῷ (179)
• στρατόν (173)
• στρατηγίαν (164)
• στρατιάν (162)
• στρατόπεδα (153)
• στρατεύειν (149)
• στρατηγός (145)
• στρατιὰ (145)
• στρατηγόν (127)
• στρατηγεῖν (118)
• στρατηγούς (92)
• στρατός (81)
• στρατεύσας (78)
• στρατεία (77)
• στρατιὴν (76)
• στρατιῆς (72)
• στρατείαις (69)
• στρατηγοί (64)
• στρατιώτης (52)
• στρατιώτην (48)
• στρατηγίᾳ (47)
• στρατιῇ (45)
• Στράτων (43)
• στρατειῶν (40)
• στρατιώτῃ (37)
• στρατιά (37)
• στρατείᾳ (32)
• στρατιήν (31)
• στρατεῦσαι (31)
• Στράτωνος (30)
• στρατήγημα (26)
• Στράττις (26)
• στράτευμ (25)
• στρατήγιον (24)
• στρατεύει (23)
• στρατηγικῇ (23)
• στρατίου (22)
• στρατιώτου (22)
• στρατοῖς (21)
• στρατῶν (21)
• στρατιὴ (21)
• στρατηγία (16)
• στρατηγιῶν (15)
• Στράτωνα (14)
• Στρατοκλῆς (13)
• στρατηγίδα (12)
• Στρατονίκη (11)
• στρατηίην (11)
• Στρατίος (10)
• στρατηγικὴ (9)
• στρατιὰς (9)
• στρατηγεῖ (9)
• Στράτον (9)
• στρατεύων (8)
• στρατεῖαι (8)
• στρατηγίου (7)
• στρατοὶ (7)
• στρατιῶταί (6)
• στρατηλάτῃ (6)
• στράτου (6)
• Στράτιος (5)
• στρατεῦσαί (5)
• στρατηγίαι (5)
• στρατιαὶ (5)
• στρατοὺς (5)
• στρατηγῇ (5)
• στρατηγὶς (5)
• Στρατονίκῃ (5)
• στρατηγίῳ (4)
• Στράτος (4)
• στρατηγοίη (4)
• στράτευμά (4)
• στρατηγικὰ (4)
• στρατηγὼ (4)
• στρατηγίδι (4)
• στρατιή (4)
• Στράττιδος (4)
• στρατιαῖς (3)
• στρατηγίης (3)
• στρατηίης (3)
• Στράτωνι (3)
• στρατεύῃ (3)
• στρατηγική (3)
• στρατιάς (3)
• στρατίῳ (3)
• στρατηγέ (3)
• στρατιῶν (3)
• Στρατοκλέα (3)
• στρατάρχης (2)
• στρατηγώ (2)
• Στρατόλας (2)
• στρατη (2)
• στρατηίας (2)
• στρατόπεδά (2)
• Στράττιδι (2)
• Στράτωνός (2)
• στρατηγεῖς (2)
• στρατηγικά (2)
• στρατηγίσι (2)
• στρατηγῶ (2)
• Στρατόλαν (2)
• Στρατοκλεῖ (2)
• στρατοπέδω (2)
• στράταρχον (2)
• Στρατάρχαν (2)
• στράτευσιν (2)
• Στρατίην (2)
• στρατηγικῷ (2)
• στράτιον (2)
• Στρατωνος (1)
• στρατεύου (1)
• στράτευσον (1)
• στρατηγέων (1)
• στ[ρατη]γοῦ (1)
• στρατηλατῇ (1)
• Στράτιε (1)
• στρατιῇσιν (1)
• στρατιθυε (1)
• Στρατοφῶν (1)
• στρατόπεδ (1)
• στρατόωντο (1)
• Στράτῳ (1)
• στραταγὸν (1)
• στρατεύσῃ (1)
• στρατήγει (1)
• [στρατη]γοὶ (1)
• στρατίᾳ (1)
• Στρατοκλῆ (1)
• στρατοπίδῳ (1)
• στρατοὺ (1)
• στρατ (1)
• στρατε (1)
• στρατ[είας] (1)
• Στρατικὴν (1)
• στρατιω (1)
• στρατιῶτι (1)
• στρατάρχεω (1)
• στρατεύοιτ (1)
• στρατεύσοι (1)
• στρατιάων (1)
• στρατόφι (1)
• στρατοπε (1)
• στρατορε (1)
• στρατῶ (1)
• στραταγέ (1)
• ς[τρατείᾳ (1)
• στρατείης (1)
• στρατηγήσω (1)
• στρατηγίῃ (1)
• [στρατ]ηγοί (1)
• ῾στρατηγοὺς (1)
• Στρατίον (1)
• <στρατὸν> (1)
• Στράτωνες (1)
• στρατωθέν (1)
• στρατεύεις (1)
• στρατηγοῖς] (1)
• στρατι (1)
• Στρατικήν (1)
• Στράττι (1)
• στράτευε (1)
• στρατηγοι (1)
• στρα]τηγὸς (1)
• στρατηλάτα (1)
• στρατιᾶ (1)
• Στρατίας (1)
• Στράτιχον (1)
• στρατορ (1)
• στρατοῦἦν (1)
• στρ]ατῷ (1)
• στρατα (1)
• στρα]τείας (1)
• στρατεύη (1)
• στρατεῦσαν (1)
• στρατηγῇς (1)
• στρ]ατηγοὺς (1)
• στρατηίη (1)
• στρατιῶτιν? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.