στεφανόω
ο-contract Verb;
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
στεφανόω
Structure:
στεφανό
(Stem)
+
ω
(Ending)
Sense
- to be put round, round about, is, wreathed, all round about, was, lies round about
- to be surrounded, having his, wreathed
- to crown, wreathe, to crown, for, to be crowned or rewarded with a crown, to crown oneself
- to win a crown
- to crown, to crown or honour
- to wear a crown
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- ἔνθα καὶ χρυσέῳ στεφάνῳ στεφανοῦνται ται ἐξ Ἀλεξάνδρου Νέαρχόσ τε καὶ Λεόννατοσ, Νέαρχοσ μὲν ἐπὶ τοῦ ναυτικοῦ τῇ σωτηρίῃ, Λεόννατοσ δὲ ἐπὶ τῇ νίκῃ, ἥν Ὠρείτασ τε ἐνίκησε καὶ τοὺσ Ὠρείτῃσι προσοικέοντασ βαρβάρουσ. (Arrian, Indica, chapter 42 9:1)
- καὶ διὰ τί παρὰ τῷ αὐτῷ ποιητῇ λύγῳ τινὲσ στεφανοῦνται; (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 15, book 15, chapter 11 4:2)
- καὶ γὰρ καὶ Λακεδαιμόνιοι καλάμῳ στεφανοῦνται ἐν τῇ τῶν Προμαχείων ἑορτῇ, ὥσ φησι Σωσίβιοσ ἐν τοῖσ περὶ τῶν ἐν Λακεδαίμονι Θυσιῶν γράφων οὕτωσ · (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 15, book 15, chapter 15 3:3)
- φησί, ἐν τοῖσ Λακωνικοῖσ ἱστορεῖ ὅτι τὴν μὲν τῶν Υἁκινθίων θυσίαν οἱ Λάκωνεσ ἐπὶ τρεῖσ ἡμέρασ συντελοῦσι καὶ διὰ τὸ πένθοσ τὸ γινόμενον περὶ τὸν Υἅκινθον οὔτε στεφανοῦνται ἐπὶ τοῖσ δείπνοισ οὔτε ἄρτον εἰσφέρουσιν οὔτε ἄλλα πέμματα καὶ τὰ τούτοισ ἀκόλουθα διδόασι καὶ τὸν εἰσ τὸν θεὸν παιᾶνα οὐκ ᾄδουσιν οὐδ’ ἄλλο τι τοιοῦτον εἰσάγουσιν οὐδὲν καθάπερ ἐν ταῖσ ἄλλαισ θυσίαισ ποιοῦσιν, ἀλλὰ μετ’ εὐταξίασ πολλῆσ δειπνήσαντεσ ἀπέρχονται, τῇ δὲ μέσῃ τῶν τριῶν ἡμερῶν γίνεται θέα ποικίλη καὶ πανήγυρισ ἀξιόλογοσ καὶ μεγάλη· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 17 1:1)
- καὶ στεφανοῦνται οἱ νικῶντεσ, ἀλλ’ οὐχ οἱ δυνάμενοι νικᾶν, μὴ νικῶντεσ δέ· (Aristotle, Eudemian Ethics, Book 2 22:4)
Synonyms
-
to crown
-
to win a crown
-
to crown
-
to wear a crown