στέφανος
Second declension Noun; Masculine
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
στέφανος
στεφάνου
Structure:
στεφαν
(Stem)
+
ος
(Ending)
Sense
- That which encircles, surrounds
- crown, wreath, chaplet, especially the conqueror's wreath
- In general: any prize or honour
Declension
Second declension
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- ἵνα δῷ τῇ σῇ κεφαλῇ στέφανον χαρίτων, στεφάνῳ δὲ τρυφῆσ ὑπερασπίσῃ σου. (Septuagint, Liber Proverbiorum 4:8)
- θυγατέρεσ Σιών, ἐξέλθατε καὶ ἴδετε ἐν τῷ βασιλεῖ Σαλωμὼν ἐν τῷ στεφάνῳ, ᾧ ἐστεφάνωσεν αὐτὸν ἡ μήτηρ αὐτοῦ ἐν ἡμέρᾳ νυμφεύσεωσ αὐτοῦ καὶ ἐν ἡμέρᾳ εὐφροσύνησ καρδίασ αὐτοῦ. (Septuagint, Canticum Canticorum 3:11)
- ΟΥΑΙ τῷ στεφάνῳ τῆσ ὕβρεωσ, οἱ μισθωτοὶ Ἐφραίμ. τὸ ἄνθοσ τὸ ἐκπεσὸν ἐκ τῆσ δόξησ ἐπὶ τῆσ κορυφῆσ τοῦ ὄρουσ τοῦ παχέοσ, οἱ μεθύοντεσ ἄνευ οἴνου. (Septuagint, Liber Isaiae 28:1)
- ταῦτα πάντα τῷ στεφάνῳ ὅν φημι συναναπέπλεκται καὶ ἐκ τοῦ ἀγῶνοσ ἐκείνου περιγίγνεται ἐφ’ ὃν αἱ ἀσκήσεισ αὗται καὶ οἱ πόνοι ἄγουσιν. (Lucian, Anacharsis, (no name) 15:4)
- κείνων ἀπ’ εὐδόξων ἀγώνων ἐν Νεμέᾳ κλεινοὶ βροτῶν οἳ τριέτει στεφάνῳ ξανθὰν ἐρέψωνται κόμαν. (Bacchylides, , epinicians, ode 9 3:1)
Synonyms
-
crown
- πλόκος (a wreath or chaplet, wreath)
