στέφανος
Second declension Noun; Masculine
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
στέφανος
στεφάνου
Structure:
στεφαν
(Stem)
+
ος
(Ending)
Sense
- That which encircles, surrounds
- crown, wreath, chaplet, especially the conqueror's wreath
- In general: any prize or honour
Declension
Second declension
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- καὶ ἔλαβε τὸν στέφανον Μολχὸμ τοῦ βασιλέωσ αὐτῶν ἀπὸ τῆσ κεφαλῆσ αὐτοῦ, καὶ ὁ σταθμὸσ αὐτοῦ τάλαντον χρυσίου καὶ λίθου τιμίου, καὶ ἦν ἐπὶ τῆσ κεφαλῆσ Δαυίδ. καὶ σκῦλα τῆσ πόλεωσ ἐξήνεγκε πολλὰ σφόδρα. (Septuagint, Liber II Samuelis 12:30)
- καὶ ἔλαβε Δαυὶδ τὸν στέφανον Μολχὸμ τοῦ βασιλέωσ αὐτῶν ἀπὸ τῆσ κεφαλῆσ αὐτοῦ, καὶ εὑρέθη ὁ σταθμὸσ αὐτοῦ τάλαντον χρυσίου, καὶ ἐν αὐτῷ λίθοσ τίμιοσ, καὶ ἦν ἐπὶ τὴν κεφαλὴν Δαυίδ. καὶ σκῦλα τῆσ πόλεωσ ἐξήνεγκε πολλὰ σφόδρα. (Septuagint, Liber I Paralipomenon 20:2)
- ὁ δὲ Μαρδοχαῖοσ ἐξῆλθεν ἐστολισμένοσ τὴν βασιλικὴν στολὴν καὶ στέφανον ἔχων χρυσοῦν καὶ διάδημα βύσσινον πορφυροῦν. ἰδόντεσ δὲ οἱ ἐν Σούσοισ ἐχάρησαν. (Septuagint, Liber Esther 8:36)
- τὸν στέφανον τὸν χρυσοῦν καὶ τὴν βαί̈νην, ἣν ἀπεστείλατε, κεκομίσμεθα καὶ ἕτοιμοί ἐσμεν τοῦ ποιεῖν ὑμῖν εἰρήνην μεγάλην καὶ γράφειν τοῖσ ἐπὶ τῶν χρειῶν τοῦ ἀφιέναι ὑμῖν ἀφέματα. (Septuagint, Liber Maccabees I 13:37)
- ἀφίεμεν δὲ ἀγνοήματα καὶ τὰ ἁμαρτήματα ἕωσ τῆσ σήμερον ἡμέρασ καὶ τὸν στέφανον, ὃν ὠφείλετε, καὶ εἴ τι ἄλλο ἐτελωνεῖτο ἐν Ἱερουσαλήμ, μηκέτι τελωνείσθω. (Septuagint, Liber Maccabees I 13:39)
Synonyms
-
crown
- πλόκος (a wreath or chaplet, wreath)
