Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

σκώπτω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: σκώπτω

Structure: σκώπτ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to hoot, mock, jeer, scoff at, to jest
  2. to joke with
  3. to jest, joke, be funny

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular σκώπτω σκώπτεις σκώπτει
Dual σκώπτετον σκώπτετον
Plural σκώπτομεν σκώπτετε σκώπτουσιν*
SubjunctiveSingular σκώπτω σκώπτῃς σκώπτῃ
Dual σκώπτητον σκώπτητον
Plural σκώπτωμεν σκώπτητε σκώπτωσιν*
OptativeSingular σκώπτοιμι σκώπτοις σκώπτοι
Dual σκώπτοιτον σκωπτοίτην
Plural σκώπτοιμεν σκώπτοιτε σκώπτοιεν
ImperativeSingular σκώπτε σκωπτέτω
Dual σκώπτετον σκωπτέτων
Plural σκώπτετε σκωπτόντων, σκωπτέτωσαν
Infinitive σκώπτειν
Participle MasculineFeminineNeuter
σκωπτων σκωπτοντος σκωπτουσα σκωπτουσης σκωπτον σκωπτοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular σκώπτομαι σκώπτει, σκώπτῃ σκώπτεται
Dual σκώπτεσθον σκώπτεσθον
Plural σκωπτόμεθα σκώπτεσθε σκώπτονται
SubjunctiveSingular σκώπτωμαι σκώπτῃ σκώπτηται
Dual σκώπτησθον σκώπτησθον
Plural σκωπτώμεθα σκώπτησθε σκώπτωνται
OptativeSingular σκωπτοίμην σκώπτοιο σκώπτοιτο
Dual σκώπτοισθον σκωπτοίσθην
Plural σκωπτοίμεθα σκώπτοισθε σκώπτοιντο
ImperativeSingular σκώπτου σκωπτέσθω
Dual σκώπτεσθον σκωπτέσθων
Plural σκώπτεσθε σκωπτέσθων, σκωπτέσθωσαν
Infinitive σκώπτεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
σκωπτομενος σκωπτομενου σκωπτομενη σκωπτομενης σκωπτομενον σκωπτομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular έ̓σκωπτον έ̓σκωπτες έ̓σκωπτεν*
Dual ἐσκώπτετον ἐσκωπτέτην
Plural ἐσκώπτομεν ἐσκώπτετε έ̓σκωπτον
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐσκωπτόμην ἐσκώπτου ἐσκώπτετο
Dual ἐσκώπτεσθον ἐσκωπτέσθην
Plural ἐσκωπτόμεθα ἐσκώπτεσθε ἐσκώπτοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • εἰ δέ τινεσ σκώπτουσιν ἀλαζονοχαυνοφλύαροι, ὡσ ἅδιστοσ ἔφυ πάντων Φοινίκιοσ οἶνοσ, οὐ προσέχω τὸν νοῦν αὐτοῖσ ἐστὶ δὲ καὶ Θάσιοσ πίνειν γενναῖοσ, ἐὰν ᾖ πολλαῖσ πρεσβεύων ἐτέων περικαλλέσιν ὡρ́αισ, οἶδα δὲ κἀξ ἄλλων πόλεων βοτρυοσταγῆ ἔρνη εἰπεῖν αἰνῆσαί τε καὶ οὔ με λέληθ’ ὀνομῆναι· (Athenaeus, The Deipnosophists, book 1, chapter 52 3:4)
  • καὶ προσεῖχον οἱ πρεσβύτεροι, καὶ μᾶλλον ἐπιφοιτῶντεσ εἰσ τὰ γυμνάσια, καὶ μαχομένοισ καὶ σκώπτουσιν ἀλλήλουσ παρατυγχάνοντεσ, οὐ παρέργωσ, ἀλλὰ τρόπον τινὰ πάντεσ οἰόμενοι πάντων καὶ πατέρεσ εἶναι καὶ παιδαγωγοὶ καὶ ἄρχοντεσ, ὥστε μήτε καιρὸν ἀπολείπεσθαι μήτε χωρίον ἔρημον τοῦ νουθετοῦντοσ τὸν ἁμαρτάνοντα καὶ κολάζοντοσ. (Plutarch, Lycurgus, chapter 17 1:2)
  • αὐτοὶ μὲν οὖν οὕτωσ ἔχοντεσ εὐκίνητοι πρὸσ ὀργήν, ὀργίζονται δὲ τοῖσ τε καταγελῶσι καὶ χλευάζουσιν καὶ σκώπτουσιν ὑβρίζουσι γάρ, καὶ τοῖσ τὰ τοιαῦτα βλάπτουσιν ὅσα ὕβρεωσ σημεῖα· (Aristotle, Rhetoric, Book 2, chapter 2 12:1)
  • καὶ τῶν ἀρχόντων οὓσ μ ὲν ἐπαινοῦσιν, οὓσ δὲ σκώπτουσιν, οὓσ δὲ ψέγουσιν· (Appian, The Foreign Wars, chapter 9 12:13)
  • τοῦτο δ’ ἐνέσται καὶ παρὰ τῶν κωμῳδοποιῶν λαβεῖν, οἳ λανθάνουσιν ἑαυτοὺσ δι’ ὧν σκώπτουσιν ἐπαινοῦντεσ αὐτόν. (Diogenes Laertius, Lives of Eminent Philosophers, B, Kef. e'. SWKRATHS 10:6)

Synonyms

  1. to hoot

  2. to joke with

  3. to jest

Related

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION