Ancient Greek Dictionary

  - Greek-English Dictionary
Ancient Greek Dictionary  - Greek-English Dictionary  - Korean-Greek Dictionary  - Dictionary Indices
Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀποσκώπτω?

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration: aposkōptō

Principal Part: ἀποσκώπτω

Structure: ἀπο (Prefix) + σκώπτ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to banter, rally, to jeer

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀποσκώπτω ἀποσκώπτεις ἀποσκώπτει
Dual ἀποσκώπτετον ἀποσκώπτετον
Plural ἀποσκώπτομεν ἀποσκώπτετε ἀποσκώπτουσι(ν)
SubjunctiveSingular ἀποσκώπτω ἀποσκώπτῃς ἀποσκώπτῃ
Dual ἀποσκώπτητον ἀποσκώπτητον
Plural ἀποσκώπτωμεν ἀποσκώπτητε ἀποσκώπτωσι(ν)
OptativeSingular ἀποσκώπτοιμι ἀποσκώπτοις ἀποσκώπτοι
Dual ἀποσκώπτοιτον ἀποσκωπτοίτην
Plural ἀποσκώπτοιμεν ἀποσκώπτοιτε ἀποσκώπτοιεν
ImperativeSingular ἀποσκώπτε ἀποσκωπτέτω
Dual ἀποσκώπτετον ἀποσκωπτέτων
Plural ἀποσκώπτετε ἀποσκωπτόντων, ἀποσκωπτέτωσαν
Infinitive ἀποσκώπτειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀποσκωπτων ἀποσκωπτοντος ἀποσκωπτουσα ἀποσκωπτουσης ἀποσκωπτον ἀποσκωπτοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀποσκώπτομαι ἀποσκώπτει, ἀποσκώπτῃ ἀποσκώπτεται
Dual ἀποσκώπτεσθον ἀποσκώπτεσθον
Plural ἀποσκωπτόμεθα ἀποσκώπτεσθε ἀποσκώπτονται
SubjunctiveSingular ἀποσκώπτωμαι ἀποσκώπτῃ ἀποσκώπτηται
Dual ἀποσκώπτησθον ἀποσκώπτησθον
Plural ἀποσκωπτώμεθα ἀποσκώπτησθε ἀποσκώπτωνται
OptativeSingular ἀποσκωπτοίμην ἀποσκώπτοιο ἀποσκώπτοιτο
Dual ἀποσκώπτοισθον ἀποσκωπτοίσθην
Plural ἀποσκωπτοίμεθα ἀποσκώπτοισθε ἀποσκώπτοιντο
ImperativeSingular ἀποσκώπτου ἀποσκωπτέσθω
Dual ἀποσκώπτεσθον ἀποσκωπτέσθων
Plural ἀποσκώπτεσθε ἀποσκωπτέσθων, ἀποσκωπτέσθωσαν
Infinitive ἀποσκώπτεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀποσκωπτομενος ἀποσκωπτομενου ἀποσκωπτομενη ἀποσκωπτομενης ἀποσκωπτομενον ἀποσκωπτομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀπέσκωπτον ἀπέσκωπτες ἀπέσκωπτε(ν)
Dual ἀπεσκώπτετον ἀπεσκωπτέτην
Plural ἀπεσκώπτομεν ἀπεσκώπτετε ἀπέσκωπτον
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀπεσκωπτόμην ἀπεσκώπτου ἀπεσκώπτετο
Dual ἀπεσκώπτεσθον ἀπεσκωπτέσθην
Plural ἀπεσκωπτόμεθα ἀπεσκώπτεσθε ἀπεσκώπτοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • τοῖς δέ γε κωμῳδοῖς καὶ λοιδορεῖσθαι καὶ ἀποσκώπτειν ἐφίεμεν εἰς τοὺς πολίτας οὓς ἂν αἰσχρὰ καὶ ἀνάξια τῆς πόλεως ἐπιτηδεύοντας αἴσθωνται, αὐτῶν τε ἐκείνων χάριν, ἀμείνους γὰρ οὕτω γίγνονται ὀνειδιζόμενοι, καὶ τῶν πολλῶν, ὡς φεύγοιεν τὸν ἐπὶ τοῖς ὁμοίοις ἔλεγχον. (Lucian, Anacharsis, (no name) 22:4)
  • καὶ τὰ ἄλλα δὲ οὕτως ἀπέσκωπτον, ἢ τῶν δακτυλίων τὸ πλῆθος ἢ τῆς κόμης τὸ περίεργον ἢ τῆς διαίτης τὸ ἀκόλαστον: (Lucian, Nigrinus, Nigrinou Fiaosofia 13:9)
  • καὶ οὔτε πλέον τοῦ δέοντος φθέγγεται οὔτε ἀποσκώπτει ἔς τινα τῶν παρόντων, ἐς μόνον δὲ τὸν μισθωσάμενον βλέπει: (Lucian, Dialogi meretricii, 3:6)
  • φύσει γὰρ τοιοῦτόν ἐστιν ὁ πολὺς λεώς, χαίρουσι τοῖς ἀποσκώπτουσιν καὶ λοιδορουμένοις, καὶ μάλισθ ὅταν τὰ σεμνότατα εἶναι δοκοῦντα διασύρηται, ὥσπερ ἀμέλει καὶ πάλαι ἔχαιρον Ἀριστοφάνει καὶ Εὐπόλιδι Σωκράτη τουτονὶ ἐπὶ χλευασίᾳ παράγουσιν ἐπὶ τὴν σκηνὴν καὶ κωμῳδοῦσιν ἀλλοκότους τινὰς περὶ αὐτοῦ κωμῳδίας. (Lucian, Piscator, (no name) 25:4)
  • Οὔκ, ἀλλ᾿ ὑβριστὴς ἀεὶ σύ, καὶ οὐκ οἶδ᾿ ὅ τι παθὼν μισεῖς φιλοσοφίαν καὶ ἐς τοὺς φιλοσοφοῦντας ἀποσκώπτεις. (Lucian, 105:1)

Synonyms

  1. to banter

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION