Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

σκώπτω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: σκώπτω

Structure: σκώπτ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to hoot, mock, jeer, scoff at, to jest
  2. to joke with
  3. to jest, joke, be funny

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular σκώπτω σκώπτεις σκώπτει
Dual σκώπτετον σκώπτετον
Plural σκώπτομεν σκώπτετε σκώπτουσιν*
SubjunctiveSingular σκώπτω σκώπτῃς σκώπτῃ
Dual σκώπτητον σκώπτητον
Plural σκώπτωμεν σκώπτητε σκώπτωσιν*
OptativeSingular σκώπτοιμι σκώπτοις σκώπτοι
Dual σκώπτοιτον σκωπτοίτην
Plural σκώπτοιμεν σκώπτοιτε σκώπτοιεν
ImperativeSingular σκώπτε σκωπτέτω
Dual σκώπτετον σκωπτέτων
Plural σκώπτετε σκωπτόντων, σκωπτέτωσαν
Infinitive σκώπτειν
Participle MasculineFeminineNeuter
σκωπτων σκωπτοντος σκωπτουσα σκωπτουσης σκωπτον σκωπτοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular σκώπτομαι σκώπτει, σκώπτῃ σκώπτεται
Dual σκώπτεσθον σκώπτεσθον
Plural σκωπτόμεθα σκώπτεσθε σκώπτονται
SubjunctiveSingular σκώπτωμαι σκώπτῃ σκώπτηται
Dual σκώπτησθον σκώπτησθον
Plural σκωπτώμεθα σκώπτησθε σκώπτωνται
OptativeSingular σκωπτοίμην σκώπτοιο σκώπτοιτο
Dual σκώπτοισθον σκωπτοίσθην
Plural σκωπτοίμεθα σκώπτοισθε σκώπτοιντο
ImperativeSingular σκώπτου σκωπτέσθω
Dual σκώπτεσθον σκωπτέσθων
Plural σκώπτεσθε σκωπτέσθων, σκωπτέσθωσαν
Infinitive σκώπτεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
σκωπτομενος σκωπτομενου σκωπτομενη σκωπτομενης σκωπτομενον σκωπτομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular έ̓σκωπτον έ̓σκωπτες έ̓σκωπτεν*
Dual ἐσκώπτετον ἐσκωπτέτην
Plural ἐσκώπτομεν ἐσκώπτετε έ̓σκωπτον
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐσκωπτόμην ἐσκώπτου ἐσκώπτετο
Dual ἐσκώπτεσθον ἐσκωπτέσθην
Plural ἐσκωπτόμεθα ἐσκώπτεσθε ἐσκώπτοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • εἰ δὲ Τίμαρχοσ ὡραῖοσ ἐγένετο καὶ σκώπτεται τῇ τοῦ πράγματοσ διαβολῇ καὶ μὴ τοῖσ αὑτοῦ ἔργοισ, οὐ δήπου διὰ τοῦτ’ αὐτόν φησι δεῖν συμφορᾷ περιπεσεῖν. (Aeschines, Speeches, , section 1263)
  • σκώπτεται δὴ καὶ καταγελᾶται παρὰ τοῖσ σοφοῖσ καὶ νέοισ ἡ τῆσ φύσεωσ τέχνη, καθάπερ ἀρχαία τισ οὖσα καὶ σφόδρα εὐήθησ, ἀχρεῖα καὶ περιττὰ προσθεῖσα τῷ σώματι. (Dio, Chrysostom, Orationes, 82:1)
  • σκώπτεται δ’ εἰσ ἀναισθησίαν ἡ Κύμη κατὰ τοιαύτην τινά, ὥσ φασιν ἔνιοι, δόξαν, ὅτι τριακοσίοισ ἔτεσιν ὕστερον τῆσ κτίσεωσ ἀπέδοντο τοῦ λιμένοσ τὰ τέλη, πρότερον δ’ οὐκ ἐκαρποῦτο τὴν πρόσοδον ταύτην ὁ δῆμοσ· (Strabo, Geography, Book 13, chapter 3 12:2)
  • τὸ δ’ ὄνομα ἀπὸ Ἀμαζόνοσ τῇ πόλει τεθεῖσθαι, καθάπερ καὶ τῇ Μυρίνῃ ἀπὸ τῆσ ἐν τῷ Τρωικῷ πεδίῳ κειμένησ ὑπὸ τῇ Βατιείᾳ τὴν ἤτοι ἄνδρεσ Βατίειαν κικλήσκουσιν, ἀθάνατοι δέ τε σῆμα πολυσκάρθμοιο Μυρίνησ Σκώπτεται δὲ καὶ ὁ Ἔφοροσ, διότι τῆσ πατρίδοσ ἔργα οὐκ ἔχων φράζειν ἐν τῇ διαριθμήσει τῶν ἄλλων πράξεων, οὐ μὴν οὐδ’ ἀμνημόνευτον αὐτὴν εἶναι θέλων, οὕτωσ ἐπιφωνεῖ κατὰ δὲ τὸν αὐτὸν καιρὸν Κυμαῖοι τὰσ ἡσυχίασ ἦγον. (Strabo, Geography, Book 13, chapter 3 12:12)

Synonyms

  1. to hoot

  2. to joke with

  3. to jest

Related

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION