뜻

1. 파라솔, 양산

1. a sunshade, parasol

예문

• ἡμῖν μὲν γὰρ σῶν ἔτι καὶ νῦν τἀντίον ὁ κανὼν οἱ καλαθίσκοι τὸ σκιάδειον· (Aristophanes, Thesmophoriazusae, Parabasis, pnigos4)

  (아리스토파네스, Thesmophoriazusae, Parabasis, pnigos4)

• τοῖσ δ’ ἡμετέροισ ἀνδράσι τούτοισ ἀπόλωλεν μὲν πολλοῖσ ὁ κανὼν ἐκ τῶν οἴκων αὐτῇ λόγχῃ, πολλοῖσ δ’ ἑτέροισ ἀπὸ τῶν ὤμων ἐν ταῖσ στρατιαῖσ ἔρριπται τὸ σκιάδειον. (Aristophanes, Thesmophoriazusae, Parabasis, pnigos5)

  (아리스토파네스, Thesmophoriazusae, Parabasis, pnigos5)

• τὰ δ’ ὦτά γ’ ἄν σου νὴ Δί’ ἐξεπετάννυτο ὥσπερ σκιάδειον καὶ πάλιν ξυνήγετο. (Aristotle, Episode13)

  (아리스토텔레스, Episode13)

• ἀλλ’ ἵνα φράσω σοι πάντα τἄνω πράγματα, τουτὶ λαβών μου τὸ σκιάδειον ὑπέρεχε ἄνωθεν, ὡσ ἂν μή μ’ ὁρῶσιν οἱ θεοί. (Aristophanes, Birds, Lyric-Scene, antistrophe 1 1:23)

  (아리스토파네스, Birds, Lyric-Scene, antistrophe 1 1:23)

• ἀλλ’ ὡσ ἂν ἀποτρέχω πάλιν, φέρε τὸ σκιάδειον, ἵνα με κἂν ὁ Ζεὺσ ἴδῃ ἄνωθεν, ἀκολουθεῖν δοκῶ κανηφόρῳ. (Aristophanes, Birds, Lyric-Scene, antistrophe 1 2:23)

  (아리스토파네스, Birds, Lyric-Scene, antistrophe 1 2:23)

유사 형태

• σκιάδειον (5)
• σκιαδείῳ (1)
• σκιάδεια (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.