뜻

1. 상처, 손해, 중상, 피해, 상해
2. 전염병, 역병, 불행, 질환

1. hurt, harm, mischief, injury
2. a mischief, bane, plague

예문

• ἐκεῖνοί τε γὰρ πάσας τὰς ἀρετάς, ὁπόσαι γίνονται περὶ μορφὰς εὐπρεπεῖς, ταῖς καταδεδουλωμέναις αὑτοὺς προσεῖναι νομίζουσι, καὶ τοὺς ἐξονειδίζειν ἐπιχειροῦντας, εἴ τι περὶ αὐτὰς ὑπάρχει σίνος, ὡς βασκάνους καὶ συκοφάνντας προβέβληνται: (Dionysius of Halicarnassus, , chapter 34 1:5)

  (디오니시오스, , chapter 34 1:5)

• οὐκ ἐκρύφθη, πρέπει δέ, φῶς αἰνολαμπές, σίνος: (Aeschylus, Agamemnon, choral, antistrophe 1 1:3)

  (아이스킬로스, 아가멤논, choral, antistrophe 1 1:3)

• ἐξ οὐρανοῦ δὲ κἀπὸ γῆς λειμώνιαι δρόσοι κατεψάκαζον, ἔμπεδον σίνος ἐσθημάτων, τιθέντες ἔνθηρον τρίχα. (Aeschylus, Agamemnon, episode 1:22)

  (아이스킬로스, 아가멤논, episode 1:22)

• αἵματι δ οἶκος ἐφύρθη, ἄμαχον ἄλγος οἰκέταις μέγα σίνος πολυκτόνον. (Aeschylus, Agamemnon, choral, antistrophe 2 1:3)

  (아이스킬로스, 아가멤논, choral, antistrophe 2 1:3)

• οὐδὲ τὴν συγκοπὴν ἄπιστον τῆς καρδίης νοῦσον ἔμμεναι, ἢ αὐτὴν σίνος τῆς ἐν αὐτέῃ τοῦ ζῆν δυνάμιος· τόσον τε τάχος τοῦ ὀλέθρου, τοιήδε καὶ ἰδέη. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 91)

  (아레타이오스, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 91)

유사 형태

• σινε (65)
• σίνος (17)
• σίνεσθαι (9)
• σίνεος (7)
• σίνεται (6)
• Σινόριξ (5)
• σινέων (2)
• σινεντ (2)
• σίνεα (2)
• σίνοιο (1)
• σινεβατ (1)
• σίνοντο (1)
• σίνεσιν (1)
• σίνοιτό (1)
• Σινόης (1)
• σίνοντ (1)
• σίνεος‧ (1)
• σίνοιτο (1)
• σίνεγγυς (1)
• Σινόεις (1)
• Σινορία (1)
• σινονεμ? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.