뜻

1. 사튀로스 (바쿠스를 따르는 숲의 신)
2. 음란한 사람, 호색가
3. 사튀로스를 참여시킨 연극의 일종

1. satyr
2. lewd person
3. A type of play which had satyrs in the chorus

예문

• ἤδη δὲ πέρασ ἔχοντοσ τοῦ δράματοσ ἀποδυσάμενοσ ἕκαστοσ αὐτῶν τὴν χρυσόπαστον ἐκείνην ἐσθῆτα καὶ τὸ προσωπεῖον ἀποθέμενοσ καὶ καταβὰσ ἀπὸ τῶν ἐμβατῶν πένησ καὶ ταπεινὸσ περίεισιν, οὐκέτ’ Ἀγαμέμνων ὁ Ἀτρέωσ οὐδὲ Κρέων ὁ Μενοικέωσ, ἀλλὰ Πῶλοσ Χαρικλέουσ Σουνιεὺσ ὀνομαζόμενοσ ἢ Σάτυροσ Θεογείτονοσ Μαραθώνιοσ. (Lucian, Necyomantia, (no name) 16:9)

  (루키아노스, Necyomantia, (no name) 16:9)

• Οὐδ̓ ἐκεῖνα μὲν εὖ ποιεῖσ οὐδὲ πρέποντα σεαυτῷ, ὃσ ἁπάντων θεῶν δεσπότησ ὢν ἀπολιπὼν ἐμὲ τὴν νόμῳ γαμετὴν ἐπὶ τὴν γῆν κάτει μοιχεύσων χρυσίον ἢ σάτυροσ ἢ ταῦροσ γενόμενοσ. (Lucian, Dialogi deorum, 3:1)

  (루키아노스, Dialogi deorum, 3:1)

• σάτυροσ παρὰ Σοφοκλεῖ τοῦτό φησιν ἐπικαιόμενοσ τῷ Ἡρακλεῖ· (Athenaeus, The Deipnosophists, book 1, chapter 42 2:2)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, book 1, chapter 42 2:2)

• περὶ δὲ τοῦ καλοῦ Ἀλκιβιάδου Σάτυροσ ἱστορῶν λέγεται, φησίν, ὅτι ἐν Ιὠνίᾳ μὲν ὢν Ιὤνων ἐφαίνετο τρυφερώτεροσ, ἐν Θήβαισ δὲ σωμασκῶν καὶ γυμναζόμενοσ τῶν Θηβαίων αὐτῶν μᾶλλον Βοιώτιοσ, ἐν Θετταλίᾳ δὲ ἱπποτροφῶν καὶ ἡνιοχῶν τῶν Ἀλευαδῶν ἱππικώτεροσ, ἐν Σπάρτῃ δὲ καρτερίαν καὶ ἀφέλειαν ἐπιτηδεύων ἐνίκα τοὺσ Λάκωνασ, ὑπερῆρεν δὲ καὶ τὴν τῶν Θρᾳκῶν ἀκρατοποσίαν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 12, book 12, chapter 471)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 12, book 12, chapter 471)

• περὶ δὲ τῆσ Διονυσίου τοῦ νεωτέρου Σικελίασ τυράννου τρυφῆσ Σάτυροσ ὁ περιπατητικὸσ ἱστορῶν ἐν τοῖσ Βίοισ πληροῦσθαί φησιν παρ’ αὐτῷ τριακοντακλίνουσ οἴκουσ ὑπὸ τῶν εὐωχουμένων. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 12, book 12, chapter 58 2:3)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 12, book 12, chapter 58 2:3)

유사 형태

• Σάτυρος (57)
• Σάτυρον (37)
• Σατύρου (27)
• Σάτυροι (23)
• Σατύρους (20)
• Σατύρων (19)
• σατύροις (16)
• σατυρικῷ (12)
• Σατύρῳ (10)
• σατυρικὸν (5)
• σατυρικόν (4)
• Σάτυρε (3)
• σατυρικὰ (3)
• Σατύρη (3)
• σατυρίησιν (3)
• σατυρνινο (3)
• σατυρικοῖς (2)
• σατυρνινυς (2)
• Σάτυρός (2)
• Σατυρήϊος (2)
• σατυρικὴ (2)
• σατυρνινυμ (2)
• σατυρική (2)
• σατυρίσκε (2)
• σατυρικῆς (2)
• σατυρικῶν (2)
• σατυρικῇ (2)
• σατυριστῶν (2)
• Σατύριόν (1)
• σατυριδίων (1)
• σατυρικὴν (1)
• σατυρνινε (1)
• Σατύροισι (1)
• Σατυρίσκος (1)
• Σατύραν (1)
• σατυρίησις (1)
• σατυρικοὶ (1)
• Σατύριον (1)
• Σατυρίδας (1)
• σατυρικοὺς (1)
• Σατυρίων (1)
• σατυρώδη (1)
• σατυρικαὶ (1)
• σατυρο (1)
• Σατύρα (1)
• Σατυρίᾳ (1)
• σατυρικὸς (1)
• Σάτυροί (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록