뜻

1. 빠르게, 쏜살같이, 신속하게, 급속히

1. lightly, swiftly, fleetly

예문

• ὡσ δ’ ὅτ’ ἀφ’ ὑψηλῆσ κορυφῆσ ὄρεοσ μεγάλοιο πέτραι ἀποθρῴσκωσιν, ἐπ’ ἀλλήλῃσ δὲ πέσωσι, πολλαὶ δὲ δρῦσ ὑψίκομοι, πολλαὶ δὲ τε πεῦκαι αἴγειροί τε τανύρριζοι ῥήγνυνται ὑπ’ αὐτέων ῥίμφα κυλινδομένων, εἱώσ πεδίονδ’ ἀφίκωνται, ὣσ οἳ ἐπ’ ἀλλήλοισι πέσον μέγα κεκλήγοντεσ. (Hesiod, Shield of Heracles, Book Sh. 35:6)

  (헤시오도스, 헤라클레스의 방패, Book Sh. 35:6)

• "ἢ μηδένα νῦν ἐρᾶν, ὦ ξένε, λέγωμεν, ἀλλὰ φροῦδον οἴχεσθαι τὸν ἔρωτα, ὅτι μέτροισ οὐδεὶσ οὐδ’ ᾠδαῖσ ῥίμφα παιδείουσ ὡσ Πίνδαροσ ἔφη τοξεύει μελιγάρεασ ὕμνουσ; (Plutarch, De Pythiae oraculis, section 236)

  (플루타르코스, De Pythiae oraculis, section 236)

• τοὶ δ’ ὑπ’ ὀμοκλῆσ ῥίμφα φέρον θοὸν ἁρ́μα τανύπτεροι ὥστ’ οἰωνοί. (Anonymous, Homeric Hymns, 12:2)

  (익명 저작, Homeric Hymns, 12:2)

• ῥίμφα δὲ πατρὸσ ἵκοντο μέγαν δόμον, ὦκα δὲ μητρὶ ἔννεπον, ὡσ εἶδόν τε καὶ ἔκλυον. (Anonymous, Homeric Hymns, 19:4)

  (익명 저작, Homeric Hymns, 19:4)

• ῥίμφα δὲ μακρὰ κέλευθα διήνυσαν· (Anonymous, Homeric Hymns, 40:7)

  (익명 저작, Homeric Hymns, 40:7)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.