Ancient Greek-English Dictionary Language

θαρσύνω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: θαρσύνω

Structure: θαρσύν (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to encourage, cheer
  2. be of good courage

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular θαρσύνω θαρσύνεις θαρσύνει
Dual θαρσύνετον θαρσύνετον
Plural θαρσύνομεν θαρσύνετε θαρσύνουσιν*
SubjunctiveSingular θαρσύνω θαρσύνῃς θαρσύνῃ
Dual θαρσύνητον θαρσύνητον
Plural θαρσύνωμεν θαρσύνητε θαρσύνωσιν*
OptativeSingular θαρσύνοιμι θαρσύνοις θαρσύνοι
Dual θαρσύνοιτον θαρσυνοίτην
Plural θαρσύνοιμεν θαρσύνοιτε θαρσύνοιεν
ImperativeSingular θάρσυνε θαρσυνέτω
Dual θαρσύνετον θαρσυνέτων
Plural θαρσύνετε θαρσυνόντων, θαρσυνέτωσαν
Infinitive θαρσύνειν
Participle MasculineFeminineNeuter
θαρσυνων θαρσυνοντος θαρσυνουσα θαρσυνουσης θαρσυνον θαρσυνοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular θαρσύνομαι θαρσύνει, θαρσύνῃ θαρσύνεται
Dual θαρσύνεσθον θαρσύνεσθον
Plural θαρσυνόμεθα θαρσύνεσθε θαρσύνονται
SubjunctiveSingular θαρσύνωμαι θαρσύνῃ θαρσύνηται
Dual θαρσύνησθον θαρσύνησθον
Plural θαρσυνώμεθα θαρσύνησθε θαρσύνωνται
OptativeSingular θαρσυνοίμην θαρσύνοιο θαρσύνοιτο
Dual θαρσύνοισθον θαρσυνοίσθην
Plural θαρσυνοίμεθα θαρσύνοισθε θαρσύνοιντο
ImperativeSingular θαρσύνου θαρσυνέσθω
Dual θαρσύνεσθον θαρσυνέσθων
Plural θαρσύνεσθε θαρσυνέσθων, θαρσυνέσθωσαν
Infinitive θαρσύνεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
θαρσυνομενος θαρσυνομενου θαρσυνομενη θαρσυνομενης θαρσυνομενον θαρσυνομενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ὃ δὲ θαρσύνων αὐτοὺσ πρὸσ ταῦτα ἔφη· (Dionysius of Halicarnassus, , chapter 36 3:8)
  • αὐτὰρ ὁ τῶν μὲν ἔπειτα κατεπρήυνεν ἀνίασ θαρσύνων, δμώεσσι δ’ ἀρήια τεύχε’ ἀείρειν πέφραδεν· (Apollodorus, Argonautica, book 1 6:6)
  • ὣσ φάτο θαρσύνων, τῷ δ’ ἤρτυεν αὐτὸσ ὄλεθρον. (Homer, Odyssey, Book 16 53:1)
  • ἀθάνατοσ δὲ θεὸσ τοτὲ μὲν προπάροιθ’ Ὀδυσῆοσ φαίνετο θαρσύνων, τοτὲ δὲ μνηστῆρασ ὀρίνων θῦνε κατὰ μέγαρον· (Homer, Odyssey, Book 24 47:4)
  • ὢ πόποι ἦ ῥ’ ἅλιον ἔποσ ἔκβαλον ἤματι κείνῳ θαρσύνων ἡρ́ωα Μενοίτιον ἐν μεγάροισι· (Homer, Iliad, Book 18 31:1)

Synonyms

  1. to encourage

  2. be of good courage

Related

Derived

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION